fumo di tabacco oor Slowaaks
fumo di tabacco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
tabakový dym
Sono necessarie disposizioni legislative per proteggere la popolazione dall'esposizione al fumo di tabacco.
Právne predpisy sú potrebné na ochranu ľudí pred vystavením tabakovému dymu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogni persona dovrebbe essere protetta dall'esposizione al fumo di tabacco
Veľmi časté vedľajšie účinky (hlásené najmenej u # z # pacientov) sú: • strata vlasov, • abnormálne zníženie počtu neutrofilov v krvi, • znížený počet bielych krviniek v krvi, • deficit červených krviniek, • zníženie počtu lymfocytov v krvi, • účinky na periférne nervy (bolesť a zníženie citlivosti), • bolesť v kĺbe alebo kĺboch, • bolesť svalov, • nevoľnosť, hnačka, • vracanie, • slabosť a únavaoj4 oj4
Sono necessarie disposizioni legislative per proteggere la popolazione dall'esposizione al fumo di tabacco.
Nemal frajerkuEurLex-2 EurLex-2
L'art. 8 di tale Convenzione stabilisce un obbligo di protezione contro l'esposizione al fumo di tabacco.
Neupro # mg/# h transdermálna náplasť Rotigotín Transdermálne použitieEurLex-2 EurLex-2
Gli apparecchi di ventilazione o dispositivi analoghi sono tali da proteggere i non fumatori dal fumo di tabacco.
Zodpovedná osobaEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Europa senza fumo di tabacco
Drastické zbombardovanie Londýna nacistickým Nemeckom...... bolo možné vďaka tomu, že Standard Oil predala I. G.Farbenu túto prísadu v hodnote # miliónovoj4 oj4
viste le raccomandazioni politiche per il 2007 dell'OMS concernenti l'esposizione al fumo di tabacco di seconda mano,
Pri riadnom zohľadňovaní článku # sprístupní Komisia na požiadanie ktorémukoľvek členskému štátu alebo ktorejkoľvek pridruženej krajine všetky užitočné informácie, ktorými disponuje, týkajúce sa nadobudnutých znalostí získaných pri práci vykonávanej v súvislosti s nepriamou akciou, za predpokladu, že sú splnené tieto podmienkyEurLex-2 EurLex-2
Questi sono luoghi di lavoro per altre persone che dovrebbero essere protette dall'esposizione al fumo di tabacco.
Klinické príznaky u vtákov infikovaných vírusom HPAIEurLex-2 EurLex-2
Sono necessarie disposizioni legislative per proteggere la popolazione dall'esposizione al fumo di tabacco
Chcú vás o tom presvedčiť, pretože oni sami tomu veriaoj4 oj4
viste le raccomandazioni politiche per il # dell'OMS concernenti l'esposizione al fumo di tabacco di seconda mano
Článok # ods. # tohto nariadeniaoj4 oj4
Il fumo (di tabacco) è un'ulteriore fonte importante di esposizione al cadmio per inalazione.
keďže však určité členské štáty zo zdravotných dôvodovuž vo svojom zostávajúcom mincovom systéme používajú zliatinu neobsahujúcu nikel, nazývanú severské zlatoEurLex-2 EurLex-2
Con il termine “fumare” qui si intende l’inalare fumo di tabacco direttamente da sigarette, sigari, pipe o narghilè.
výrobu iných produktov ako sú potravinyjw2019 jw2019
PRINCIPI E DEFINIZIONI ALLA BASE DELLA PROTEZIONE DALL'ESPOSIZIONE AL FUMO DI TABACCO
L and # V len pre stretávacie svetlo určené na premávku po ľavej straneEurLex-2 EurLex-2
Ogni persona dovrebbe essere protetta dall'esposizione al fumo di tabacco.
či boli zabitie zvierat a rozrábka vykonané v prevádzkarňach schválených na tento účelEurLex-2 EurLex-2
Il livello di protezione dall'esposizione al fumo di tabacco resta tuttavia notevolmente dissimile all'interno dell'Unione europea.
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. # z #. decembra # o zosúlaďovaní niektorých právnych predpisov v sociálnej oblasti, ktoré sa týkajú cestnej dopravy[#], najmä na jeho článokEuroparl8 Europarl8
- avere una pressione dell'aria negativa per evitare la diffusione del fumo di tabacco nelle altre zone,
túto značku by mohli získaťEurLex-2 EurLex-2
Il fumo (di tabacco) è un'ulteriore fonte importante di esposizione al cadmio per inalazione
CELKOVÉ OPRAVYoj4 oj4
Per ciascun cittadino europeo deve essere possibile vivere e lavorare in ambienti senza fumo di tabacco.
injekčné liekovky s obsahom # mg prášku na injekčný roztok # injekčné liekovky obsahujúce # ml rozpúšťadla # injekčné striekačky (# ml) # ihly na prípravu roztoku (#G #, # x # mm) # injekčné ihly (#G #, # x # mmEuroparl8 Europarl8
Gli accordi volontari non sono riusciti a proteggere le persone dal fumo di tabacco.
Myslim ze je to tuEuroparl8 Europarl8
Apparecchi elettronici scientifici, di misurazione e di segnalazione e di allarme per il rilevamento di fumo di tabacco
Gravidita a laktáciatmClass tmClass
Questi sono luoghi di lavoro per altre persone che dovrebbero essere protette dall'esposizione al fumo di tabacco
OCHRANA LOKALITY A VZŤAH K LOKALITÁM BIOTOPOV CORINEoj4 oj4
Il fumo (di tabacco) è un'ulteriore fonte importante di esposizione al cadmio per inalazione (soprattutto ossido di cadmio
Rozrábka, skladovanie a preprava sa vykonajú v súlade s podmienkami ustanovenými v tomto článku, v článkoch #, #, # a # a v príloheoj4 oj4
1032 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.