lavoro effettivo oor Slowaaks
lavoro effettivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
skutočná práca
Ciò ci avvicinerebbe maggiormente ai nostri cittadini e ci darebbe più tempo da dedicare al nostro lavoro effettivo.
Tak by sme boli bližšie pri svojich občanoch a mali viac času na skutočnú prácu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) di rispondere a offerte di lavoro effettive;
Príslušné orgány oznámia železničnému podniku svoje rozhodnutie najneskôr do šiestich mesiacov od obdržania žiadostiEurLex-2 EurLex-2
Quando l'agente è retribuito a giornata, vengono pagati soltanto i giorni di lavoro effettivo.
V prípade zápornej odpovede na štvrtú otázkuEurLex-2 EurLex-2
i contributi sociali a carico dei datori di lavoro (effettivi e figurativi
Dúfam, že ti pôjde kúpiť náhubok.Tak fajn. Držte hubyeurlex eurlex
Ritiene la Commissione ammissibile che solo le aree interessate dai lavori effettivi siano incluse nel computo della VIA?
Nariadením Komisie (ES) č. #/# sa upravili prahové hodnoty uplatniteľné v oblasti postupov zadávania zákaziek, ktoré sú stanovené v smernici Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. marca # o koordinácii postupov zadávania verejných zákaziek na práce, verejných zákaziek na dodávkutovaru a verejných zákaziek na službynot-set not-set
di rispondere a offerte di lavoro effettive;
Potrebujem cirka # guľometov,...... niekoľko desiatok granátov a toľko C#, koľko môžete obetovaťEuroParl2021 EuroParl2021
l'attuazione della direttiva 91/440/CEE negli Stati membri e il lavoro effettivo dei vari organismi coinvolti,
Posledný deň platnostiEurLex-2 EurLex-2
Dopo l'ultimazione della fase di consolidamento i lavori effettivi di costruzione dovrebbero iniziare nel secondo semestre del 2011.
Zobraziť & notifikáciu blokovaných pasívnych vyskakovacích okienEurLex-2 EurLex-2
lavoro effettivo nel ciclo come determinato nell'allegato III, punto 4.6.2. (kWh).
Dĺžka letu na tejto linke nesmie prekročiť # minútEurLex-2 EurLex-2
Lavoro effettivo prodotto nel ciclo di prova
Naozaj, nikto mi to nespomenulEurLex-2 EurLex-2
Le attività elencate si riferiscono ad una scheda di controllo/foglio di lavoro effettivi.
Prišiel som ťa pozvať na oslavuEurLex-2 EurLex-2
«Sono considerati periodi di lavoro effettivo per la determinazione della durata delle ferie:
Tvrdil, že ho vybrali, aby sa stal shahídomEurLex-2 EurLex-2
è il ciclo di lavoro effettivo della prova con avviamento a caldo NRTC (kWh)
Jazyk konania: španielčinaEurLex-2 EurLex-2
lavoro a tempo parziale: il lavoro a tempo parziale sarà calcolato in proporzione al tempo di lavoro effettivo.
Veľmi jednoduché a veľmi elementárne, je tak?EurLex-2 EurLex-2
W act, hot è il ciclo di lavoro effettivo della prova con avviamento a caldo NRTC (kWh)
PRIJALATÚTO SMERNICUEurLex-2 EurLex-2
— i contributi sociali a carico dei datori di lavoro (effettivi e figurativi).
Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od #. júlaEurLex-2 EurLex-2
a) di rispondere a offerte di lavoro effettive,
A ja som odmietlaEurLex-2 EurLex-2
lavoro effettivo nel ciclo [kWh]
Majú sa skveloEurLex-2 EurLex-2
è il ciclo di lavoro effettivo della prova con avviamento a caldo NRTC (kWh)
V súlade s princípom proporcionality stanoveným v článku # Zmluvy sa toto nariadenie neuplatňuje nad rámec toho, čo je potrebné na dosiahnutie tohto cieľaEurLex-2 EurLex-2
3591 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.