regioni dell'Estonia oor Slowaaks
regioni dell'Estonia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
estónske regióny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In tutte le regioni estoni si registra un ritardo nel miglioramento dell’efficienza energetica e delle risorse.
Príloha # k nariadeniu (ES) č. #/# sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou # k tomuto nariadeniuEurlex2019 Eurlex2019
Regione: Estonia
Štúdie s emedastínom nepreukázali účinky na adrenergné, domapínergné a sérotonínové receptoryEurLex-2 EurLex-2
Regione: Estonia
Prezentácia a šírenie všeobecných informácií v prospech výrobcov bergamotového esenciového olejaEurLex-2 EurLex-2
Un altro paese della regione, l'Estonia, vuole aderire alla zona euro e integrare la propria valuta nell'euro nel 2011.
absolútny nedostatok odôvodnenia, ako aj nelogickosť, rozpornosť, tautológia, zámena, nedostatok šetrenia a domýšľavý charakter úvah prijatých žalovanouEuroparl8 Europarl8
[71] Belgio (Regione vallona), Estonia, Grecia, Lettonia (nel settore dei Fondi strutturali), Austria e Polonia (nel settore agricolo), Slovacchia.
všetky prvky súvisiace s pokynmi týkajúcimi sa udržiavania prevádzky, trvalého alebo bežného monitorovania, nastavovania a údržbyEurLex-2 EurLex-2
– i tre progetti di interconnessione nella regione del Baltico (Estonia, Lettonia, Finlandia e Svezia)
Tvoja matka je slobodná a pripravená na pártyEurLex-2 EurLex-2
Ciononostante Ida-Virumaa è la regione più urbanizzata dell'Estonia.
DÔVODY NA PRESKÚMANIEEurLex-2 EurLex-2
E' prevista la costruzione di diverse centrali di questo tipo nella regione in Lituania, Estonia e Polonia.
Finále svetového pohára vo futbale, družstvá mužovEuroparl8 Europarl8
Regione: Repubblica di Estonia
Finančný príspevok Spoločenstva by sa mal poskytnúť pod podmienkou, že plánované opatrenia sa vykonávajú efektívne a príslušné orgány poskytujú všetky nevyhnutné informácie v lehotách ustanovených v tomto rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
Regione/Autorità che concede l'aiuto: Estonia
Fínsko žiada o schválenie poskytnutia pomoci na hektár pre určité plochy, na ktorých sa pestujú druhy osiva Gramineae (trávy) a Leguminosae (strukoviny) uvedené v prílohe # k nariadeniu Rady (ES) č. #/# z #. januára #, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory pre poľnohospodárov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa ustanovujú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. #/#, (ES) č. #/#, (ES) č. #/# a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. #/#, s výnimkou Phleum pratense L. (timotejka), a pre určité plochy, na ktorých sa pestuje osivo obilnínEurLex-2 EurLex-2
Estonia: una sola regione,
Nechcem ich- nikdy!EurLex-2 EurLex-2
relativa alla nomina di un membro titolare estone del Comitato delle regioni
Agentúra potvrdí dátum prijatia žiadostiEurLex-2 EurLex-2
relativa alla nomina di un membro supplente estone del Comitato delle regioni
tento stupeň utajenia sa vzťahuje na informácie a veci, ktorých neoprávnené zverejnenie by mohlo vážne poškodiť základné záujmy Europolu, EÚ alebo jedného alebo niekoľkých členských štátovEurLex-2 EurLex-2
recante nomina di un membro titolare estone e di un membro supplente estone del Comitato delle regioni
Vždy som si cenil naše priateľstvoEurLex-2 EurLex-2
relativa alla nomina di un membro titolare estone e di un membro supplente estone del Comitato delle regioni
Na základe informácií, ktoré Írsko poskytlo za obdobie od #. januára do #. decembra #, bol priemerný čas dozrievania v roku # v prípade írskej whisky päť rokovEurLex-2 EurLex-2
% nell'Estonia settentrionale; # % nelle altre regioni
Uhni mi z cesty, nech vidím!oj4 oj4
recante nomina di un membro e di tre supplenti estoni del Comitato delle regioni
Mulder, ten chlapec patrí do nemocniceoj4 oj4
128 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.