specie localmente estinta
izginula vrsta
specie estinta (IUCN) oor Sloweens
specie estinta (IUCN)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens
izumrle vrste
sl
Živalske ali rastlinske vrste, ki so popolnoma izginile z Zemlje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erano prove sufficienti per giustificare una spedizione alla ricerca di altri esemplari di questa specie ‘estinta’.
V treh minutah se umaknite!jw2019 jw2019
Le specie estinte, rappresentate dai fossili, hanno ricevuto anch’esse un posto nella classificazione.
statistične podatke o dovoljenjih, izdanih po členu # tega protokolajw2019 jw2019
Muirfield deve aver preso il siero usando il DNA da una specie estinta.
Z odstopanjem od člena # Direktive #/#/ES se Kraljevini Nizozemski dovoli, da do #. decembra # v konfekcijski industriji uporabi shemo za prenos obveznosti podizvajalca, da davčnim organom plača DDV, od podizvajalca na oblačilno podjetje (naročnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specie estinta.
Pa kaj si ti?Njegova ljubezen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ben presto i leoni potrebbero diventare una specie estinta in gran parte dell’Africa”, riferisce la rivista New Scientist.
Ker je proizvodna zmogljivost ostala stabilna, se je hkrati s povečanjem obsega proizvodnje njena izkoriščenost nekoliko izboljšalajw2019 jw2019
Una specie estinta da millenni?
Hvala, poročnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1993 la grande farfalla tartaruga, che viveva in Gran Bretagna, si è unita al dodo nella lista delle specie estinte.
Kdo bi bolje spravil otroke skozi Jurski park kot strokovnjak za dinozavrejw2019 jw2019
I germogli verdi che producono gemme possono raffigurare le specie esistenti, e quelli che furono prodotti in ogni annata precedente possono rappresentare la lunga successione delle specie estinte
dodatni gasilni aparatopensubtitles2 opensubtitles2
I germogli verdi che producono gemme possono raffigurare le specie esistenti, e quelli che furono prodotti in ogni annata precedente possono rappresentare la lunga successione delle specie estinte.
Počakaj tukaj LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci fosse una terza guerra mondiale, in cui tutte le odierne potenze nucleari impiegassero le loro armi, la terra diverrebbe una landa desolata, e l’uomo una specie estinta.
Slika #- Shema priprave za odrgnjenjejw2019 jw2019
La terra è disseminata di resti fossili di specie estinte; dovrebbe sorprenderci che anche il genoma umano sia pieno di resti di geni estinti?” — So Much ‘Junk’ DNA in Our Genome.
Kdor ne blokira, tečejw2019 jw2019
Pensavo che la tua specie fosse estinta.
Posebna območja varstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la tua specie è estinta.
Zaradi jabolka nisem zbranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c’è dubbio che se il Creatore vorrà far ricomparire sulla terra specie animali estinte, potrà crearle di nuovo.
Neprenos v predpisanem rokujw2019 jw2019
Il Times di New York scrive: “I nuovi fossili hanno fornito prove conclusive che l’Australopiteco, specie estinta un tempo considerata di transizione fra la scimmia e l’uomo, fu, invece, un contemporaneo dell’uomo primitivo che divenne un vicolo cieco dell’evoluzione”.
Naziv in naslov organa, ki dodeli pomočjw2019 jw2019
La dichiarazione identifica l'animale di origine e attesta che le pelli gregge destinate a essere usate in un prodotto finito non provengono da specie estinte, estinte in ambiente selvatico, in pericolo critico, in pericolo, vulnerabili, quasi minacciate, secondo la classificazione IUCN.
Imamo Luda in ostrostrelsko puškoEurLex-2 EurLex-2
Ma ora sappiamo che si tratta di una specie ormai estinta da circa 10.000 anni, un tipo di bradipo gigante.
Bo prišel po svoje stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Assenza, a tutt'oggi, di una tutela europea contro la prosecuzione della pesca di specie, quasi estinte in Europa, ossia anguilla e ceca
Ne bo mogel več dolgo tega skrivatioj4 oj4
Una volta che una specie si è estinta, è definitivo: è sparita per sempre.
Ta protivrednost po potrebi zajemaEuroparl8 Europarl8
Un sacco di specie Sono già estinte.
Tretjino držav članic Združenih narodov predstavljajo evropske države in države Latinske Amerike.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ho capito che la Gazza Ladra trattava solo ossa di specie rare o estinte... ho formulato una teoria
Izberi že enkratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sa che 9 specie di anfibi si erano estinte nel 1980 e altre 113 specie allora conosciute “non sono più rintracciabili”.
meni, da je treba upoštevati, da se po zdaj veljavnih pravilih Evropskega sklada za regionalni razvoj odstranjevanje romskih naselij s sredstvi EU v praksi težko izvaja, kot v primeru držav članic, ki so pristopile po letu #, ko je bila spodnja meja števila prebivalcev za naselje, za katerega bi veljalo financiranje stanovanj, takšna, da ni zajela ljudi v najmanjših naseljih in v najslabših razmerahjw2019 jw2019
Tra tutte le specie che si sono estinte negli ultimi anni, circa l'80 percento erano isolani.
V zadevnem primeru Komisija meni, da je bila odločitev vlade, da zaprosi Urad za javni dolg za izdajo kreditnega poroštva, pogojna odločitev in družba Teracom s tem ni dobila brezpogojne pravice, da zaprosi za izdajo kreditnega poroštvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.