specie animale in pericolo
ogrožena živalska vrsta
specie in pericolo oor Sloweens
specie in pericolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens
Ogrožene vrste
it
categoria di conservazione IUCN
Dillo alle decine di specie in pericolo che beneficiano dei programmi di riproduzione in cattività.
Povej to ogroženim vrstam, ki so jih hranili.
ogrožena vrsta (IUCN)
sl
Ena izmed treh stopenj "redkosti", ki jih opisuje Mednarodna zveza za varstvo naravnih virov (The International Union of the Conservation of Natural Resources). Vse rastline in živali v teh kategorijah potrebujejo posebno zaščito. Ogrožene vrste so tiste vrste, ki jim grozi izumrtje, razen, če se uvede določene ukrepe, ki to spremenijo. (Vir: BRACK)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ultimo baluardo per le specie in pericolo
Tukaj sem pustil moj laptopjw2019 jw2019
Specie in pericolo
Začetek obdobja obvezne reje živali bi prav tako lahko šteli za primeren trenutek, da se preveri, ali je zadevna žival dejansko označena in registrirana tako, da je upravičena do dodelitve plačil iz Poglavja # Naslova # Uredbe (ES) štjw2019 jw2019
Difatti il quetzal è fra le specie in pericolo.
Nizozemska je menila, da selektivni značaj oprostitve upravičujeta narava in splošni ustroj nacionalnega davčnega sistemajw2019 jw2019
Una specie in pericolo
Ta uredba se uporablja za ves mednarodni prevoz v smislu točke # člena # Atenske konvencije in za prevoz po morju znotraj posamezne države članice z ladjami, ki v skladu s členom # Direktive #/#/ES sodijo v razreda A in B, čejw2019 jw2019
Alcune specie in pericolo hanno perfino fatto delle zone risanate il loro habitat.
Spodaj imam šampanjecjw2019 jw2019
Nel 1978 anche le tigri furono incluse nell’elenco delle specie in pericolo.
Delil ga bom s tabo.Če ga boš imel in nosil, te bo imela morda še bolj radajw2019 jw2019
Megascolides australis, specie in pericolo in Australia, può sfiorare il metro e mezzo di lunghezza
podatki o identifikaciji darovalca (vključno s tem, na kakšen način je bil darovalec identificiran in kdo ga je identificiraljw2019 jw2019
Adesso sono gli umani, la specie in pericolo.
Rekel sem, da te bom nekaj naučil, ne da boš to počelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il numero di specie in pericolo che gli zoo possono aiutare a riprodursi è limitato.
Rekel sem, če bi rad?jw2019 jw2019
Specie in pericolo in Brasile
Kar zadeva distribucijske poti, se obutev STAF večinoma prodaja v prodajalnah, specializiranih za športno opremo, oz. v primeru velikih drobnoprodajnih verig, ki se ukvarjajo s prodajo blagovnih znamk ali v veleblagovnicah v posebnih oddelkih s športnimi izdelkijw2019 jw2019
Se si vuole risolvere il problema delle specie in pericolo bisogna fare cambiamenti radicali.
Tukaj so pohitite!jw2019 jw2019
Il problema delle specie in pericolo ha proporzioni mondiali ed è in aumento.
Želite, da ga izpustim?jw2019 jw2019
Dobbiamo essere ambiziosi ed esigere la protezione di tutte le specie in pericolo di estinzione.
Vročeglava jeEuroparl8 Europarl8
Assieme alle volpi rosse importate dall’Europa, attaccano gli esemplari superstiti di specie in pericolo di estinzione.
Na podlagi obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave nekaterih koncentracij po Uredbi Sveta (ES) št. #/# je treba opozoriti, da je ta primer primeren za obravnavo po postopku, določenem v obvestilujw2019 jw2019
L’implacabile distruzione del loro habitat ha fatto finire queste creature nell’elenco delle specie in pericolo.
Da pomagajo družbam in še zlasti malim in srednje velikim podjetjem pri izpolnjevanju zahtev te uredbe, morajo države članice v sodelovanju s Komisijo vzpostaviti obsežno podporno mrežojw2019 jw2019
Tale costa è il più grande luogo in assoluto in cui questa specie in pericolo nidifica.
Interesantno je da ponavadi potrebuje nekaj časa to ubogo dekle je ubil takojjw2019 jw2019
Qual è, dunque, la soluzione del problema delle specie in pericolo di estinzione?
Vsak tip pnevmatike mora opraviti najmanj en preskus vzdržljivosti obremenitev/hitrost, izveden po postopku, opisanem vPrilogi# k temu pravilnikujw2019 jw2019
Un’altra specie in pericolo, almeno per quanto riguarda il Mekong, è l’orcella dell’Irravadi.
Vem, da si vse videla!jw2019 jw2019
Si sta ora lavorando per la sopravvivenza delle specie in pericolo.
ker se Uredba Komisije (ES) št. # z dne #. januarja # o določbah za izdajanje potrdil za kožuhe in izdelke, vključene v Uredbo Sveta (EGS) št. # [#], in zlasti člen #)(a) Uredbe, uporablja le v zvezi z uvažanjem kožuhov živali, ki niso rojene in gojene v ujetništvu, iz držav, ki so na seznamu iz drugega pododstavka člena #) Uredbe (EGS) štjw2019 jw2019
Specie in pericolo Grazie di cuore per gli articoli “Specie in pericolo: Perché preoccuparsi?”
Upravni postopki z odzivnimi oznakamijw2019 jw2019
Una specie in pericolo
Kako si vedel za ta prostor?- Poznal sem nekaj stevardesjw2019 jw2019
16 Un ultimo baluardo per le specie in pericolo
Lahko me slikaš.Glej, da boš iz lepše stranijw2019 jw2019
La situazione delle piante non è migliore, con il 28 per cento di tutte le specie in pericolo.
Uporabljajo se lahko samo maziva, ki jih priporoča proizvajalec vozila; maziva morajo biti navedena v poročilu o preskusujw2019 jw2019
a nome del gruppo EFD. - (DA) Signor Presidente, oggi siamo qui a parlare di specie in pericolo.
Ne bom šla spet na oddajo tiste diveEuroparl8 Europarl8
Specie in pericolo: le dimensioni del problema
poziva Svet, Komisijo in države članice, naj preučijo razmere v tretjih državah glede usmrtitev, kriminalizacije ali dekriminiranja na podlagi spolne usmeritve in sprejmejo skupne mednarodne ukrepe za spodbujanje spoštovanja človekovih pravic v teh državah s primernimi sredstvi, tudi v sodelovanju z lokalnimi nevladnimi organizacijamijw2019 jw2019
518 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.