cuoca oor Serwies
cuoca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Serwies
kuvačica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma sono una cuoca!
To te smeta, jelda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, lo so, una bravissima cuoca.
Neću te ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia moglie e'una cuoca eccezionale.
Osećam da tvoji talenti nisu cenjeni ovde, AnjankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei è una pessima cuoca, ma te ne sarai già accorto... come suo insegnante di cucina.
Sada je drugačijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coline, che nome per una donna così grossa, ma tutti la chiamano ‘Cuoca’, si disse.
Rekao je da nikad ne smem da je uperim u išta po kući... radije da pucam u konzerve u zadnjrm dvorištuLiterature Literature
Perche'dovrebbe essere una cuoca?
Cijeli sustav me izluđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, Jeannette, sei una cuoca meravigliosa.
Braxton ti se diviLiterature Literature
Anche la cuoca si e'resa conto che era una copia, e fatta male.
Bez ljubavnih ugriza da ih ja vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NON SONO UNA CUOCA
Kao Oreo kolačićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Cici, la cuoca privata delle star?
Onda ti je ovo prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, sono una pessima cuoca, ma... è cibo.
Zdravo radniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei una brava cuoca
Neću moći sve da upamtimopensubtitles2 opensubtitles2
Scommetto dieci a uno che è anche una brava cuoca.
Zato sto je danas dan zaljubljenih!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lei e'Daisy... la mia assistente cuoca.
Onda učinite da bude ispravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamo, cuoca!
Iz tog iskustva, Tim je ukapirao... da želi da leti, pa je svoj život posvetio pravljenju svemirskih brodovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono diventata un'ottima cuoca.
Žao mi je, u pravu siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma guardi che fine ha fatto la cuoca!
I možda Alf.Radnici na farmi nisu nužnu ilegalni doseljenici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti sanno che Betty è un'ottima cuoca.
Što sam ja govorio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imparò a riparare un’automobile, divenne una cuoca superba e un’eccellente sportiva.
tvoje mlado telo..... o, da, tako glatkoLiterature Literature
Ma non lo hai detto alla cuoca.
To možemo samo ako ih nahranimoLiterature Literature
La cuoca.
Užasno je posle svega što si uradio za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dica alla cuoca che mi spiace per la cena.
Znaš kako je to, između muškaraca i jebenih žena, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho capito quanto mia madre fosse una brava cuoca, finché non sono andato via di casa.
A zatim će samo jednom rječju, to dijete uništiti vojsku NebeskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, ragazze, spero che sua sorella sia una buona cuoca.
Jeremy će biti...Ne, u redu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari una vecchia cuoca zitella.
Reci mu, što se dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.