pomeriggio oor Serwies
pomeriggio
it
Parte del giorno che segue a mezzogiorno, tra mezzogiorno e la sera.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Serwies
popodne
Le previsioni del tempo dicono che domani pomeriggio pioverà.
Vremenska prognoza kaže da će sutra popodne da pada kiša.
поподне
Lunedì pomeriggio, una banca francese ha cercato di prelevare denaro dal vostro conto corrente.
У понедељак поподне, француски банка покушао да узме средства из вашег заједничког рачуна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non vedo l'ora che arrivi questo pomeriggio.
Da li vi znate koliko je sati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel pomeriggio Stergios aveva un appuntamento per andare a prendere un caffè con degli amici.
Tada je osjeti vrućinu sušilice na svojoj kožijw2019 jw2019
«L’ho finito questo pomeriggio.»
Renane, kako stojimo sa pitomcima?Literature Literature
Salpava questo pomeriggio.
Odrasla sam među sedam braće i sestaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stai facendo qualcosa di questo pomeriggio? " " Niente di speciale ".
Kako se zoveš?QED QED
Di solito facevamo da corrieri il sabato pomeriggio o la domenica, quando papà era libero dal lavoro.
Večeras još jedan odlomak " Vox Populi. "jw2019 jw2019
Che coincidenza, ne compro uno proprio oggi pomeriggio... O stasera, al piu'tardi, perche'so esattamente dove trovare quello che cerco.
Ne vidim sebe kako pušimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dire il vero questo pomeriggio siamo stati un po'insieme.
Ponizna molba Bogu da ukloni tvoju slabostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu il pomeriggio più lungo della mia vita, ma la storia è breve.»
Ali ne brini, nije ništa sramotnoLiterature Literature
Buon pomeriggio.
Šta si uradio s njom?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In mattinata, fino alle due del pomeriggio, le Galeries de Bois rimanevano mute, cupe e deserte.
Blagoslovi me Bože, pa to je Mary!Literature Literature
Ricordo di averlo incontrato sullo Strand in un pomeriggio piovigginoso d’autunno.
Imaćemo vremena za nasLiterature Literature
Ha detto che sarebbe tornato piu'tardi nel pomeriggio.
Postao si bas slab, sine mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uscii dalla sede del Chronicle nel pomeriggio grigio.
Ako mi se nešto dogodiLiterature Literature
«Certi greci dissero che l’imperatore aveva fatto un patto col Diavolo, quel pomeriggio.
Netko je umro!Literature Literature
La scrematura per Chicago partirà nel pomeriggio.
Napušteno je... godinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' la storia di una ragazzina... rhe torna a rasa dallo sparrio in un pomeriggio di sole
Imala sam još jedan san jučeropensubtitles2 opensubtitles2
E poi voglio raccontarti com' e ' andatal' operazione di oggi pomeriggio
Da, volim da sam aktivanopensubtitles2 opensubtitles2
E la pubblica accusa dimostrera'che era quel pomeriggio, quel pomeriggio del 7 dicembre, in cui Alfonso Reyes si e'tolto la cintura, l'ha avvolta attorno al collo di Lindsay Garland, e l'ha strangolata, nello spogliatoio degli impiegati, al Palm Court Country Club, dove egli lavora.
Irene, vrti mi se u glaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'arrivato questo pomeriggio.
Ako je ljudožder, zašto me nije napao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono arrivata piu'tardi nel pomeriggio.
Gospodin Haines je na telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo spiega perché l'ha restituito nel pomeriggio.
Nedelju dana skijanja helikopterom u Sant MoricuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti richiamo nel pomeriggio
Upozorila sam te, čuvaj svoju snaguopensubtitles2 opensubtitles2
A proposito di buone cause, c' e ' un ' altra operazione ambientalista sull' isola questo pomeriggio
Šta to treba da znači?opensubtitles2 opensubtitles2
L'ho spenta per venti minuti questo pomeriggio.
Analiza vaše telemetrije...... pokazuje da ćete za # h pasti iz orbiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.