c'tron' oor Sweeds
c'tron'
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
gurka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gurka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le informazioni sull’accesso a TRON sono disponibili ai punti 5.6 e 5.8.
RC – B#-#/# – Homofobi i EuropaEuroParl2021 EuroParl2021
Tron e Clu.
Genom en skrivelse av den # februari #, diarieförd den # februari #, mottog kommissionen ett klagomål om eventuellt stöd avseende ett byggnadsprojekt i Haaksbergen, NederländernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione perciò ora gestisce una piattaforma web dedicata (TRON) che consente un migliore e più facile scambio di informazioni con le parti interessate.
Hämtar adressbokEurlex2019 Eurlex2019
Hämmerling ha chiesto un'audizione con il consigliere auditore per manifestare preoccupazioni di ordine giuridico connesse alla presente inchiesta e a determinate questioni orizzontali relative alla protezione delle informazioni riservate e non riservate figuranti nella banca dati TRON TDI, e all'attuale pratica di autorizzare l'accesso ai fascicoli non riservati alle parti interessate al di fuori del territorio dell'Unione tramite detta banca dati.
I kliniska prövningar var incidensen parkinsonism och dystoni hos olanzapinbehandlade patienter numeriskt högre, men skillnaden var inte statistiskt signifikant jämfört med placebobehandlade patienterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le informazioni sull’accesso a TRON sono disponibili ai punti 5.5 e 5.8.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.ArtikelEuroParl2021 EuroParl2021
Beh, metti insieme la strage dell'Hindenburg, Chernobyl, l'incidente di Three Miles Island e Tron 2.
Trots detta, och om man utgår enbart från ett rent kvantitativt betraktelsesätt sker det en dubblering av antalet kommittéer i förhållande till de redan existerande, vilket medför ännu fler kommittéförfaranden genom tillkomsten av Kommittén för finansiella tjänster, som inrättades några månader före de nämnda kommittéerna med vad som a priori framstår som likartade uppgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le informazioni sull’accesso a TRON sono disponibili ai punti 5.6 e 5.9.
Visst, jag ska rota fram nåtEuroParl2021 EuroParl2021
Hämmerling ha richiesto un'audizione con il consigliere auditore per sollevare obiezioni giuridiche sull'inchiesta attuale e alcune questioni orizzontali riguardanti la protezione di informazioni confidenziali e non confidenziali incluse nella banca dati TRON TDI, nonché la prassi attuale di consentire, attraverso tale banca dati, l'accesso ai fascicoli non riservati alle parti interessate al di fuori del territorio dell'Unione.
att ta bort av ett verksamt ämne från bilaga #, om det inte längre uppfyller kraven i artikel # ochEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Essa è designata per l' uso nelle pompe per insulina Hoechst Infusor e H-Tron
Vi diskuterar inte oavslutade fallEMEA0.3 EMEA0.3
La piattaforma online "TRON" consente alle parti di ogni nuova inchiesta un accesso diretto all'intero fascicolo pubblico.
God kväll, mina damer och herrar och välkomna till " Current Camera "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tron e'stato creato da Alan, attraverso il vecchio sistema.
I beslutet om att inleda ett förfarande intog kommissionen efter en första analys av GNA:s affärsplan och UPC:s kritiska synpunkter i detta avseende, ståndpunkten att inte bara de planerade resultatindikatorerna, utan alla antaganden som affärsplanen byggde på, föreföll optimistiskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In merito a tale argomentazione, la Commissione ha fatto riferimento all'articolo 9, paragrafo 6, del regolamento n. 45/2001, che le consente di trasferire dati personali se il trasferimento è necessario o prescritto dalla legge per difendere un diritto in via giudiziale, nonché al fatto che tutti i soggetti devono sottoscrivere i termini di utilizzo di TRON (in base ai quali, tra l'altro, TRON non può effettuare alcuna divulgazione non autorizzata delle informazioni) quando si collegano a TRON per la prima volta dopo aver ottenuto l'accesso a un procedimento in qualità di parte interessata.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från radiospektrumkommitténEurlex2019 Eurlex2019
Tron: Legacy Reconfigured (reso graficamente come Tron: Legacy R3C0NF1GUR3D) è un album di remix del gruppo musicale francese Daft Punk, pubblicato il 5 aprile 2011 dalla Walt Disney Records.
Jag är alltid nyfiken på mina kunders valWikiMatrix WikiMatrix
Contribuisce alla nostra biblioteca, ed è il sound designer dietro a "Tron", "Star Trek" e altri ancora.
Vi måste skapa icke-diskriminerande konkurrensvillkor och se till att alla följer de nya riktlinjerna.ted2019 ted2019
Il video di Emma sembrava fatto da una webcam, quindi mi sono infiltrato nei file in stile Tron e ho trovato un malware piuttosto odioso.
Jag har varit gift i åtta årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hanno preparata i Tron.
Detta är jag, TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto la Commissione ha ritenuto che l'utilizzo di TRON sia conforme alle norme applicabili in materia di protezione dei dati.
Insamling av uppgifter och utfrågningarEurlex2019 Eurlex2019
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.