Prendi i soldi e scappa
Ta pengarna och stick
scappare oor Sweeds
scappare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
fly
Tu sarai stato costretto a scappare dal tuo paese, ma io non scappero'dal mio.
Du har flytt från ditt land, men jag tänker inte fly från mitt.
rymma
Una tigre è scappata dallo zoo.
En tiger har rymt från zoot.
sticka
Lyle ha visto qualcosa nel diario prima di scappare via.
Lyle såg nåt i dagboken innan han stack.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
undkomma · kila · undfly · undvika · schappa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi andavi al parco giochi per scappare da loro.
Det är inte honOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scappare di casa risolve i problemi?
Det där var dumt gjort.Stick. Jag bestämmer när vi ska gåjw2019 jw2019
Diventa difficile scappare, eh?
Den är verkligen braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo scappare.
INVESTERINGAR I FAST EGENDOM, HYRA FÖR FASTIGHETER OCH KOSTNADER I SAMBAND DÄRMEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre che partecipare alle riunioni domenicali e alle attività infrasettimanali, se ce n’è la possibilità, partecipate al Seminario; che sia di mattina presto o durante il giorno, non lasciatevi scappare l’opportunità.
Beslut #/#/EG, Euratom ska upphöra att gällaLDS LDS
Potreste scappare via insieme, liberi e felici.
Om ett företag tillämpar dessa ändringar på en period som börjar före den # januari #, ska det lämna upplysning om dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dispiace, devo scappare.
Läkemedlet ska inte ges till patienter som ammar, har allvarliga leverproblem eller förhöjda leverenzymvärden i blodetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non doveva nemmeno scappare.
• GONAL-f används tillsammans med ett annat hormon, som kallas lutropin alfa (rekombinant humant luteniserande hormon), för att åstadkomma ägglossning hos kvinnor som inte har ägglossning på grund av mycket låg produktion av fertilitetshormonerna (FSH och LH) från hypofysenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lì avrebbe avuto un balcone non controllato da cui scappare.
Medlemsstaterna skall se till att myndigheten får kännedom om dettaLiterature Literature
Non puoi scappare!
Ett företag som tidigare har tillämpat IAS # (omarbetad #) ska tillämpa de ändringar som denna standard medför retroaktivt på alla leasingavtal eller, om IAS # (omarbetad #) inte tillämpades retroaktivt, på alla leasingavtal som ingåtts sedan företaget först tillämpade denna standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha cominciato a scappare mentre stava ancora frugando dentro.
Det kommer ta tid innan systemhärskarna är redo för samtalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennero barbaramente torturati a morte di fronte a tutti i prigionieri, così da farci passare la voglia di scappare.
Mördare är rädda för honomjw2019 jw2019
Il mio obiettivo a questo punto è scappare da questo paese prima di sentire un’altra volta Jingle Bells.
I en tilläggsanalys utvärderades Gardasils effekt mot HPV #-relaterad CIN # och AISLiterature Literature
Penso lo abbiano usato per scappare.
Jag har en pudding jag träffat i # månaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Lui era una delle persone da cui volevo scappare.
Inte du, feta JesusLiterature Literature
Quando il sentimento e ' vero... non puoi scappare
Behandlingen av överdosering med Tandemact består främst i att förhindra absorption av glimepirid genom att framkalla kräkning och därefter låta patienten dricka vatten eller läsk med aktivt kol (adsorptionsmedel) och natriumsulfat (laxermedelopensubtitles2 opensubtitles2
Aveva solo paura che potessi imparare a scappare da lui.
Genom goda tider, och dåliga tider finns sann kärlek med på ett hörnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sarai stato costretto a scappare dal tuo paese, ma io non scappero'dal mio.
Genom en skrivelse av den # juni # underrättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda ett förfarande enligt artikel #.# i EG-fördragetavseende ovannämnda stödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non ti lascerò scappare.
Jag är en polisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scylla ha tentato di ucciderlo, ma lui e'riuscito a scappare.
Om denna möjlighet finns för vice ordföranden - och jag önskar honom all framgång - är det då möjligtäven för andra ledamöter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank, non fartela scappare.
Fråga henne vad som är fel, hon vill grälaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che dovremmo scappare.
Fastställande av nödvändiga krav för relevanta offentliga myndigheters och/eller, i tillämpliga fall, den privata sektorns insamling av väg- och trafikdata (t.ex. trafikplaner, trafikbestämmelser och rekommenderade färdrutter, särskilt för tunga godstransporter) och för tillhandahållandet av dessa data till leverantörer av ITS-tjänster, på grundval av följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa', sono stanca di scappare e rubare.
KARTONG FÖR ENHETSFÖRPACKNINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso usare la magia per scappare, e a quel punto rivestiro'i miei panni.
Efter induktionsbehandling är den rekommenderade dosen # mg varannan vecka genom subkutan meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay, non puoi scappare da questo.
Makedonska medborgares möjligheter att resa till EU-länder har blivit ett akut problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.