Piena comunione oor Swahili
Piena comunione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
Ushirika kamili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noi ci sforziamo di superare le differenze che esistono ancora nella dottrina e nella pratica, allo scopo di arrivare ad una comunione piena”.
ni hatua ambayo haina uhakika sana na inaumiza.jw2019 jw2019
“Come conseguenza del battesimo e della risposta nella fede all’ascolto della Parola di Dio, noi cristiani siamo già una cosa sola in Cristo, anche se non siamo ancora in comunione piena.
kila kitu ambacho binadamu amekifanya, anakifanya ama atakifanya,jw2019 jw2019
I punti di divergenza mi sembrano così fondamentali e importanti che la piena cooperazione e comunione di idee che dovrebbe esistere fra editori e direttori di un giornale o di una rivista non sussistono più fra lei e me, e stando così le cose ritengo che i nostri rapporti debbano cessare”.
Alipata wapi mahubiri ya ajabu juu ya imani katika Alma 32?jw2019 jw2019
19 Offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 20 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 21 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 22 un capretto come offerta per il peccato;+ 23 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
Ninawahimiza kutangaza, kwa mifano yenu, kwamba maisha ya familia yanastahili heshima kubwa, kwamba malezi ya kikristo huwatayarisha vijana kuishi katika jamii kama watu ambao ni waaminifu na wa kuaminika katika kuhusiana na watu wengine.jw2019 jw2019
13 Offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli* e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,*+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 14 una coppa* d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 15 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 16 un capretto come offerta per il peccato;+ 17 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
Ikiwa hayo ndiyo maoni yako, tafadhalitua kidogo ufikiri!jw2019 jw2019
60 Il 9o giorno il capo+ dei figli di Beniamino, Abidàn+ figlio di Ghideóni, 61 offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 62 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 63 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 64 un capretto come offerta per il peccato;+ 65 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
kuna nyakati ambazo unawaza kuwa kuna kitu kinginejw2019 jw2019
42 Il 6o giorno il capo dei figli di Gad, Eliasàf+ figlio di Deuèl, 43 offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 44 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 45 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 46 un capretto come offerta per il peccato;+ 47 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
kwa kupoteza marafiki,kwa kudanganywa,jw2019 jw2019
66 Il 10o giorno il capo dei figli di Dan, Ahièzer+ figlio di Ammisaddài, 67 offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 68 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 69 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 70 un capretto come offerta per il peccato;+ 71 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
ni kiasi kikubwa cha taarifa.jw2019 jw2019
30 Il 4o giorno il capo dei figli di Ruben, Elizùr+ figlio di Sedeùr, 31 offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 32 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 33 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 34 un capretto come offerta per il peccato;+ 35 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
Na hilo linadai utambuzi na utekelezaji wa haki na wajibu kwa pamoja, bali pia kuhusisha na kushirikisha watu wote katika kufanikisha miradi mbalimbali ambayo kwa ustaarabu wetu uliopo inawezekana ikasaidia zaidi kuongeza mahitaji.jw2019 jw2019
48 Il 7o giorno il capo dei figli di Èfraim, Elisàma+ figlio di Ammiùd, 49 offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 50 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 51 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 52 un capretto come offerta per il peccato;+ 53 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
Lakini kwa kiasi fulani,wote sisi tuna mtandaojw2019 jw2019
54 L’8o giorno il capo dei figli di Manasse, Gamalièle+ figlio di Pedazùr, 55 offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 56 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 57 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 58 un capretto come offerta per il peccato;+ 59 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
Kwa kutambua hitaji la kuonyesha mshikamano, mtandao wa Tumblr ulitengeneza mfumo wa kutunza kumbukumbu za maandamano haya.jw2019 jw2019
24 Il 3o giorno il capo dei figli di Zàbulon, Eliàb+ figlio di Helòn, 25 offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 26 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 27 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 28 un capretto come offerta per il peccato;+ 29 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
Lakini wakati utafika ambapo tutajua kuwa majaribu haya na kuchelewa huku kulikuwa kwa wema wetu na maendeleo yetu ya milele.jw2019 jw2019
72 L’11o giorno il capo dei figli di Àser, Paghièl+ figlio di Ocràn, 73 offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 74 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 75 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 76 un capretto come offerta per il peccato;+ 77 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
Mpaka sasa raia mmoja tu, Isaac Abakuki Emily, ndiye aliyepatikana na hatia kwa mashitaka yake.jw2019 jw2019
78 Il 12o giorno il capo dei figli di Nèftali, Aìra+ figlio di Enàn, 79 offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 80 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 81 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 82 un capretto come offerta per il peccato;+ 83 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
Maafisa, wanasiasa na waandishi maarufu wa Kirusi walikuwa wepesi kutoa maoni kuhusiana na ajali ya Ndege ya Malaysia MH17, iliyoanguka Mashariki mwa Ukraine siku ya Alhamisi, Julai 17.jw2019 jw2019
36 Il 5o giorno il capo dei figli di Simeone, Selumièl+ figlio di Zurisaddài, 37 offrì un piatto d’argento del peso di 130 sicli e una scodella d’argento del peso di 70 sicli in base al siclo ufficiale del luogo santo,+ entrambi pieni di fior di farina impastata con olio come offerta di cereali;+ 38 una coppa d’oro del peso di 10 sicli piena d’incenso; 39 un giovane toro, un montone e un agnello nel suo primo anno di vita come olocausto;+ 40 un capretto come offerta per il peccato;+ 41 e 2 tori, 5 montoni, 5 capri e 5 agnelli di un anno ciascuno come sacrificio di comunione.
7 Ukumbuke,+ Ee Yehova, juu ya wana wa Edomu+ siku ya Yerusalemu,+jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.