carta geografica oor Swahili
carta geografica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
ramani
Regolarmente apro una carta geografica e “viaggio” sulla carta insieme a mia figlia.
Kwa kawaida huwa ninafungua wazi ramani na “kusafiri” kwenye ramani pamoja na binti yangu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’isola si stendeva sul mare come un’enorme carta geografica in rilievo.
Kiholanzi ni lugha rasmi katika Uholanzi, Ubelgiji na Surinam.jw2019 jw2019
La fisionomia di Santorino è in continuo mutamento, così ogni tanto la carta geografica deve essere modificata.
Mmoja wa wanahistoria wa kale alizielezea kuta za Babeli ambazo ziliuzunguka mji ulikuwa na urefu wa zaidi ya futi 300 (mita 90) na unene wa futi 80 (mita 25).jw2019 jw2019
Huck invece aveva notato che su una carta geografica l’Indiana era tutto rosa.
ambapo niliajiri watu katika mji wa Bangalore, Indiajw2019 jw2019
Come si legge una carta geografica
Ernest Bazanye anatahadharisha kwamba pengine watu wasifanye haraka kuhukumu kwamba nani hasa alitega na kulipua mabomu hayo, bado ni mapema mno:jw2019 jw2019
Come una carta geografica, l’Indice vi può essere d’aiuto solo se lo usate.
Namna hii ya kushirikiana, ambayo ni lazima iratibiwe na makubaliano kati ya Kanisa linalotuma na Kanisa linalopokea, inakuwa ishara wazi ya ufanisi wa missio ad gentes.jw2019 jw2019
Mettendogli davanti una carta geografica, disse: “Guardi questa zona.
Wakristo wote wanaonywa wapatanishwe na Mungu.jw2019 jw2019
Usare bene una carta geografica è un po’ come imparare una nuova lingua.
48] Kanisa barani Afrika huchota uhai wake kutoka kwenye urithi huu.jw2019 jw2019
Altri fattori possono influire sull’aspetto di una carta geografica in maniera molto più drastica.
‘“ Imani katika hali yake ya ukamilifu na safi huhitaji hakikisho lisilotikisika na ...amini kamilifu kuwa [Mungu] atasikia kilio chetu na kutupa maombezi yetu’ kwa wakati Wake unaofaa.jw2019 jw2019
È cambiata la carta geografica
Kituo hicho pia kilitaarifu kuwa watu 79 walijeruhiwa na wengine 587 walifanikiwa kutolewa kutoka katika eneo la tukio.jw2019 jw2019
Anche se un aumento del genere può sembrare insignificante, potrebbe cancellare dalla carta geografica sette nazioni insulari.
Wengine husita kufanya ahadi kutokana na hofu ya kushindwa, hata wakati nafasi nzuri zinapojitokeza.jw2019 jw2019
Ma come potete essere certi che la vostra carta geografica sia accurata?
Wazo hili la mradi usio wa kimaslahi umelenga kuweka kumbukumbu ya uhalisia wa hali kwa wahamiaji haramu na pia wale waishio kihalali.jw2019 jw2019
Regolarmente apro una carta geografica e “viaggio” sulla carta insieme a mia figlia.
Makala haya yaliyoandaliwa na Rachel Wang kwa mara ya kwanza kabisa ilionekana kwenye jarida la Tea Leaf Nation siku ya Mei 13, 2013 na inasambazwa tena kwa makubaliano ya usambazaji [Mtindo wa uandishi umerekebishwa kurahisisha ufasiri].jw2019 jw2019
È chiaro che produrre una carta geografica è più complesso di quanto molti immaginino.
yanapita haraka sana."jw2019 jw2019
Quello che serve è una carta geografica!
Machafuko ya Kisiasajw2019 jw2019
Africa e carta geografica sullo sfondo: The Complete Encyclopedia of Illustration/J.
Ni gharama tunayolipa kwa kuwa werevu wajinga.jw2019 jw2019
Quando una carta geografica non basta: Lo straordinario sistema di localizzazione GPS
ni vigumu kwa wao kuelewa kuwa ipo siku watakuja kufa.jw2019 jw2019
Meglio di una carta geografica?
tukiwa watoto tulijifunza kukatiza mitaani.jw2019 jw2019
Qualcuno ha detto che questo paese sembra un’enorme farfalla posata sulla carta geografica.
Kwa njia hii, Wakristo waliojifungia masakramenti wanaweza pia kushiriki katika safari ya toba ya Kanisa.jw2019 jw2019
Guardate una carta geografica dell’attuale Medio Oriente.
na hiyo inasababisha kufanya kazi serikalini kuwa na faidajw2019 jw2019
COME una piega sulla carta geografica degli Stati Uniti, il Mississippi divide il paese in due.
10 Hekima inapoingia moyoni mwako+ na ujuzi kupendeza nafsi yako,+ 11 uwezo wa kufikiri utakutunza,+ utambuzi utakulinda,+ 12 ili kukukomboa kutoka katika njia mbaya,+ na kutoka kwa mtu anayesema mambo mapotovu,+ 13 kutoka kwa wale wanaoacha mapito ya unyoofu ili watembee katika njia za giza,+ 14 kutoka kwa wale wanaofurahia kufanya mabaya,+ wanaoshangilia mambo mapotovu ya ubaya;+ 15 wale ambao mapito yao yamepotoka na ambao kwa ujumla ni wenye hila maishani mwao;+ 16 ili huo ukukomboe kutoka kwa mwanamke, naam, kutoka kwa mwanamke mgeni+ ambaye amefanya maneno yake kuwa laini,+ 17 anayemwacha rafiki wa ujana wake+ na ambaye amelisahau agano la Mungu wake.jw2019 jw2019
Questi segni vengono stampati in colori tenui, così da non compromettere la leggibilità della carta geografica.
Tangu kutokea kwa shambulizi hilo, wananchi wengi wa Togo wamekuwa wakiuliza maswali magumu kuhusu msiba huo ambao pengine ungeweza kuepukika: Kwa nini timu hiyo ilisafiri kwa basi na si kwa ndege?jw2019 jw2019
Dopo l’annessione nel 1949 di Terranova, questa è la prima volta che la carta geografica del Canada viene modificata.
Na mwisho, Meedan yenyewe (ambayo iliandika kuhusu warsha hapa) ilieleza kwenye Twita kuwa watakuwa wanatafsiri twiti kutoka kwenye kongamano (ambazo zinaweza kupatikana kwenye alama #ab09)jw2019 jw2019
Ad esempio: orientarsi con una carta geografica può essere difficile in mezzo a una foresta o alla fitta vegetazione.
lakini ni sawa kwa mtoto yule,jw2019 jw2019
Imparate cosa c’è dietro alla produzione di una carta geografica e perché la cartografia è tanto un’arte quanto una scienza.
94] Kwa bahati mbaya, mabadiliko ya namna ya kufikiri katika suala hilo ni polepole mno.jw2019 jw2019
Si ipotizza che il sole brilli da un punto al di sopra dell’angolo in alto a sinistra della carta geografica.
Sehemu hii ya waraka wa Mtume inafasiriwa na Mt. Yohane Krisostomi kama ifuatavyo: “Unasemaje?jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.