avere il piacere oor Tagalog
avere il piacere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
galak
[ galák ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voi e i vostri figli potete ancora avere il piacere e la compagnia che un cane offre.
Karagdagan pa, ang mga takip ay mahusay na proteksiyon para sa mga nilalaman nito, at madaling mahanap ang iba’t ibang reperensiya anupat hindi kailangan ang matagal na pagmamanipula na gaya ng sa mga balumbon.jw2019 jw2019
Nel caso faceste un viaggio negli aridi deserti sudoccidentali degli Stati Uniti, potreste avere il piacere di incontrare un’Anthocharis cethura.
Maging ang kaniyang sarili ay tinutukoy ni Jehova bilang “nasaktan sa kaniyang puso.”jw2019 jw2019
La Sulamita anela di stare vicino al suo caro e di avere il semplice piacere di dimorare insieme a lui nei campi e nei boschi.
Pinagbubuklod tayo ngayon bilang isang malaking pandaigdigang pamilya sa musika at panalangin at sa tagubilin at patotoo ng ating mga Kapatid.jw2019 jw2019
Che effetto può avere sul corpo umano il “piacere” della droga?
“Ang ikalawang dakilang pag-asa ay ang Pagkabuhay na Mag-uli.jw2019 jw2019
(Ge 34:8) Il verbo greco filèo è tradotto “avere affetto”, “piacere” e “baciare”.
12 At ang mga baka ay dumeretso sa daang patungo sa Bet-semes.jw2019 jw2019
15:17). Se il nostro principale obiettivo è piacere a Geova, sicuramente lui ci farà avere il necessario anche quando saremo più in là con gli anni.
Sa utos ng hari, inalipin ang mga Israelita sa ilalim ng paniniil; iniutos na patayin ang lahat ng kanilang supling na lalaki pagkasilang ng mga itojw2019 jw2019
Ma quando pensava di avere tutto il necessario per darsi a una vita di piaceri, morì.
Ang personal na paggawa nito ay nakasalig sa pag-aaral, pagninilay-nilay, at panalangin.jw2019 jw2019
L’avidità e il desiderio di eccessivi piaceri e di gozzoviglie possono avere la meglio.
26 “‘Huwag kayong gagawa ng walang-silbing mga diyos para sa inyong sarili,+ at huwag kayong magtatayo ng inukit na imahen+ o ng sagradong haligi para sa inyong sarili, at huwagkayong maglalagay ng isang bato bilang rebulto+ sa inyong lupain upang yukuran ito;+ sapagkat ako ay si Jehova na inyong Diyos.jw2019 jw2019
E uno dei piaceri che può avere anche chi studia il piano da poco tempo è quello di accompagnare gli amici che cantano in coro.
40 Ngunit sila ay lumabas sa bilangguan at pumunta sa tahanan ni Lydia, at nang makita nila ang mga kapatid ay pinatibay-loob+ nila ang mga ito at lumisan.jw2019 jw2019
7 Il desiderio di piacere a Geova dovrebbe spingervi a pregare per avere sapienza.
Ang dispensasyon ni Moises ay tinuturuan at inihahanda tayong sundin ang pamumuno ng propeta at maging mas epektibong kasangkapan sa pagtatayo ng kaharian ng ating Ama sa Langit sa daigdig.jw2019 jw2019
Quando il marito agisce così, è un piacere per la moglie avere “profondo rispetto” per lui. — Efesini 5:25-29, 33.
sa sandaling hummed sa factories pressesjw2019 jw2019
(Genesi 3:17-19) Il lavoro, che doveva essere nobilitato dall’avere come fine ultimo quello di far piacere al Creatore dell’uomo, ora significava solo fatica e dolore, e non serviva che a guadagnarsi il pane.
21 Sa gayon ay pumihit sila at yumaon at inilagay nila sa unahan nila ang maliliit na bata at ang mga alagang hayop at ang mahahalagang bagay.jw2019 jw2019
Nell’antichità Mosè, per piacere a Dio, rifiutò “il temporaneo godimento del peccato” che avrebbe potuto avere come autorevole componente della famiglia del faraone.
Basahin ang Aklat ni Mormon.jw2019 jw2019
In che modo il fatto di avere il cuore pieno dell’amore di Dio fa sì che osservare i Suoi comandamenti sia un piacere?
Paggawa ng Alak.LDS LDS
16 Se nel cuore abbiamo il desiderio di piacere a Geova, possiamo star certi che egli ci farà avere tutto ciò di cui abbiamo bisogno.
“At gagawin ko mula sa iyo ang isang dakilang bansa, at ikaw ay pagpapalain ko nang hindi masusukat, at padadakilain ang iyong pangalan sa lahat ng bansa, at ikaw ay magiging isang pagpapala sa iyong mga binhi na susunod sa iyo, na sa kanilang mga kamay ay dadalhin nila ang pangangaral na ito at Pagkasaserdote sa lahat ng bansa;jw2019 jw2019
Il divertimento e i piaceri vengono pertanto messi in contrasto con la felicità derivante dall’avere la benedizione di Geova sul proprio lavoro. — 2:24.
Hindi siya makapapasok sa loob ng kampo.jw2019 jw2019
10 Se vogliamo piacere a Geova Dio, e ricevere così il premio della vita eterna, dobbiamo avere la stessa disposizione mentale mostrata da Cristo Gesù.
Hilahin natin.jw2019 jw2019
Anche se ci fa piacere distribuire letteratura, per compiere pienamente il nostro ministero non dobbiamo pensare di avere raggiunto il nostro obiettivo finale lasciando una pubblicazione.
Para sa pangulo ng bansang France na si François Hollande, ang kaaway ay isang konsepto: "terorismo" o "mga panatiko".jw2019 jw2019
I giudei sleali pensavano solo al proprio piacere senza tener conto degli effetti nocivi in senso religioso che ciò poteva avere sulla nazione, “il seme di Dio”.
Patuloy siyang sumulong sa espirituwal, at nang maglaon ay naglingkod bilang isang payunir at isang matanda at mula noong 1991 bilang isang miyembro ng Komite ng Sangay sa Nicaragua.jw2019 jw2019
A prescindere dall’età o dall’esperienza che avete, fate tutto il possibile per continuare a provare piacere nella lettura della Parola di Dio e ad avere una mente ricettiva mentre scavate nelle Scritture.
Sa ilustrasyon ni Jesus tungkol sa mga tupa at mga kambing, ang mga kambing ay kumakatawan sa mga tao na tumatangging gumawa ng mabuti sa pinakamababa sa kaniyang mga kapatid.—Mat 25:31-46.jw2019 jw2019
(Efesini 5:22, 33) Avere l’obiettivo di piacere a Dio può aiutare la moglie a usare le sue capacità per sostenere il marito e non per sminuirlo o per cercare di dominarlo.
Doon namatay si Aaron, at inilibing siya roon;+ at si Eleazar na kaniyang anak ay nagsimulang maglingkod bilang saserdote na kahalili niya.jw2019 jw2019
Ovviamente chi vuole piacere a Dio non si rivolge al mondo per avere guida, poiché si rende conto che esso riflette il pensiero del suo governante, il Diavolo.
Gayon na lamang katindi ang naging taggutom sa Jerusalem noong panahong kubkubin ito ng mga Babilonyo (609-607 B.C.E.) anupat pinakuluan at kinain ng mga babae ang kanilang sariling mga anak.—Pan 4:1-10; 5:10; 2Ha 25:1-3; Jer 52:4-6; ihambing ang Deu 28:51-53.jw2019 jw2019
Ma ricorda che in ultima analisi è il desiderio di far piacere al Creatore, Geova Dio, che ti farà trovare la felicità e ti farà avere un buon nome.
Bukod diyan, mayroon din itong mga artikulo tungkol sa maraming iba pang mahahalagang paksa sa Kasulatan.jw2019 jw2019
A questo punto della loro vita avere il sostegno di amici e parenti è molto importante per le persone anziane, perché così possono dividere con loro esperienze e piaceri.
(Isa 28:24, 25) Ang pag-aani ng trigo ay kasunod ng pag-aani ng sebada (Ru 2:23; ihambing ang Exo 9:31, 32) at malapitang iniuugnay sa Kapistahan ng mga Sanlinggo, o Pentecostes, kapag buwan ng Sivan (Mayo-Hunyo), na sa panahong iyon ay dalawang tinapay na may lebadura at gawa sa harina ng trigo ang inihahandog kay Jehova bilang handog na ikinakaway.jw2019 jw2019
Con la nostra “casa mobile” facemmo il viaggio dal Sudafrica al Kenya, un tragitto di oltre 3.000 chilometri, e stavolta fu un piacere avere vari opuscoli in diverse lingue africane, che la gente accettava con grande entusiasmo.
Huwag kang tumigil sa pagpapatakbo alang-alang sa akin malibang sabihin ko sa iyo.”jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.