in sostituzione oor Tagalog
in sostituzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
kunwari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quale ordinanza venne istituita dal Salvatore in sostituzione del pasto pasquale?
Sa wikang Finnish ang librong ito.LDS LDS
Paolo indicò che i cristiani unti sono qualificati come ministri di Dio, ambasciatori in sostituzione di Cristo.
Nang umabot sa baywang ko ang putik, natakot ako nang husto.jw2019 jw2019
“Riprenderà la vita cristiana in sostituzione dell’attuale materialismo, avverrà la conversione delle nazioni che si professano atee.
32 At huwag ninyong lalapastanganin ang aking banal na pangalan,+ at pababanalin akosa gitna ng mga anak ni Israel.jw2019 jw2019
Nondimeno è chiaro che ci sono alternative in sostituzione del sangue”.
Binabanggit ng Lucas 21:25 ang ‘mga tanda sa araw, buwan, at mga bituin, at ang ugong ng dagat’ may kaugnayan sa hapis na nararanasan ng mga bansa.jw2019 jw2019
Noi siamo perciò ambasciatori in sostituzione di Cristo, come se Dio supplicasse per mezzo di noi.
Contestant # 2!jw2019 jw2019
(Matteo 24:14) “Noi siamo perciò ambasciatori in sostituzione di Cristo”, scrisse l’apostolo Paolo.
33 Kaya sama-sama nilang inilabas si Alejandro mula sa pulutong, habang itinutulak siya ng mga Judio sa harapan; at isinenyas ni Alejandro ang kaniyang kamay at ibig sanang ipagtanggol ang kaniyang sarili sa harap ng mga tao.jw2019 jw2019
Noi siamo perciò ambasciatori in sostituzione di Cristo, come se Dio supplicasse per mezzo di noi”.
Magkagayunman, hindi alam kung saan ang (mga) lokasyon ng Mahane-dan.jw2019 jw2019
Rivolgendosi ai suoi compagni di fede l’apostolo Paolo scrisse: “Noi siamo perciò ambasciatori in sostituzione di Cristo . . .
Kinakabahan siya ngunit masaya niya kaming tinanggap at niyaya pa ang kanyang pamilya sa pagharap sa amin.jw2019 jw2019
Quali “ambasciatori in sostituzione di Cristo”, i suoi unti discepoli esortavano le persone dicendo: “Siate riconciliati con Dio”.
Hinablot ng galít na kumandante, na isang tagapagsanay ng militar na taga-Cuba, angBibliya mula sa kaniya at nagbanta: “Mag-uusap tayo ngayong gabi”—na nangangahulugang si Guillermo ay mapapasailalim sa isang anyo ng pagpapahirap sa kaisipan upang sirain ang kaniyang determinasyon.jw2019 jw2019
□ Perché l’espressione di Paolo “ambasciatori in sostituzione di Cristo” si addice molto ai cristiani unti?
Itatanong ninyo kung bakit gustung-gusto namin sa Utah.jw2019 jw2019
Sono “ambasciatori in sostituzione di Cristo”.
Para sa akin, dapat palaging mapaalalahanan ang isang tao tungkol sa kanyang pag-asa.jw2019 jw2019
(Atti 1:8) Questo richiedeva che prestassero servizio come “ambasciatori in sostituzione di Cristo”.
Ang isang pilay na inapo ni Aaron ay hindi maaaring maglingkod bilang saserdote, bagaman pinahihintulutan siyang kumain mula sa mga bagay na inilalaan sa mga saserdote bilang kanilang panustos.jw2019 jw2019
19 I cristiani unti, che sono “ambasciatori in sostituzione di Cristo”, si comportano con dignità.
17 At naghain sila para sa pagpapasinaya ng bahay na ito ng Diyos ng isang daang toro, dalawang daang barakong tupa, apat na raang kordero, at bilang handog ukol sa kasalananpara sa buong Israel ay labindalawang lalaking kambing, ayon sa bilang ng mga tribo ng Israel.jw2019 jw2019
Gesù non li vuole come suoi portavoce, come unti “ambasciatori in sostituzione di Cristo”.
Ang pangangalunya ay may kalakip na parusang kamatayan para sa dalawang nagkasala (Exo 20:14; Deu 22:22)jw2019 jw2019
In sostituzione Giffard brevetta l'iniettore, dispositivo che farà la sua fortuna, il successivo 8 maggio 1858.
Dapat itong gawin palagi.WikiMatrix WikiMatrix
Egli era un ‘ambasciatore in sostituzione di Cristo, e come tale implorava gli altri: “Siate riconciliati con Dio”’.
Naiibang baybay ng pangalan ni Jehoahaz, na hari ng Israel, gaya ng makikita sa ilang salin (AS, JP, Ro, RS) ng 2 Hari 14:1.jw2019 jw2019
L’apostolo scrive: “Noi siamo perciò ambasciatori in sostituzione di Cristo, come se Dio supplicasse per mezzo di noi.
+ 24 Si Joab+ na anak ni Zeruias ay nagsimulang bumilang, ngunit hindi niya tinapos;+ at dahil dito ay dumating ang galit+ laban sa Israel, at ang bilang ay hindi naitala sa ulat ng mga pangyayari nang mga araw ni Haring David.jw2019 jw2019
Nel 2003, entrò nel gruppo anche Fergie in sostituzione a Kim, portando alla nuova denominazione in The Black Eyed Peas.
Malaki ang nagawa ng liham na ito upang pagkaisahin ang mga kapatid.WikiMatrix WikiMatrix
19 I cristiani unti sono ambasciatori in sostituzione di Cristo, e i membri della grande folla sono i suoi inviati.
Ilang panahon pagkatapos na humiwalay ang Israel mula sa Juda, waring nabawi ng mga Moabita ang teritoryo sa H ng Arnon.jw2019 jw2019
(b) Cos’hanno istituito le nazioni in sostituzione del Regno di Dio, e con quale effetto su quelli che la adorano?
+ 6 Magpakalakas-loob kayo at magpakatibay.jw2019 jw2019
A questo proposito Paolo disse: “Noi siamo perciò ambasciatori in sostituzione di Cristo, come se Dio supplicasse per mezzo di noi.
Hindi ko maibaba ang aklat, sapagkat sa bawat buklat ko ng pahina ay may bago na namang kaalaman hinggil sa uniberso na natuklasan ng mga siyentipiko.jw2019 jw2019
(Ebrei 9:24) Così facendo Gesù acquistò il genere umano peccatore e ne divenne il nuovo Padre, in sostituzione di Adamo.
Paano tumutulong ang pagsunod sa mga utos na masunod ninyo ang plano ng Ama sa Langit para sa inyong kaligtasan?jw2019 jw2019
Horace Herbsman, professore di chirurgia clinica, ha scritto sul periodico Emergency Medicine: “È chiaro che ci sono alternative in sostituzione del sangue.
dahil ganito ang isang mukha ng pakikiramay,jw2019 jw2019
Per questo a proposito di sé e degli altri cristiani l’apostolo Paolo poté scrivere: “Noi siamo perciò ambasciatori in sostituzione di Cristo”.
Basahin muna ang mga gabay bago umpisahan ang pagsagot sa pagsusuri.jw2019 jw2019
La raccolta di questi non ebrei, in sostituzione di coloro che in origine avevano rifiutato la chiamata, è continuata fino al XX secolo.
Tulad ni Alma, malinaw na itinuturo ng mga propeta sa mga huling araw ang mga bagay na kinakailangan nating gawin sa pagkakaroon at pagpapalakas ng ating mga patotoo.jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.