pontefice massimo oor Tagalog
pontefice massimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Pontifex Maximus
it
massimo grado religioso al quale un romano poteva aspirare
Come pontefice massimo si interessò del culto pagano e ne tutelò i diritti”.
Bilang pontifex maximus ay kinalinga niya ang pagsambang pagano at pinangalagaan ang mga karapatan nito.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pontefice massimo
it
Pontefice massimo (storia romana)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come pontefice massimo si interessò del culto pagano e ne tutelò i diritti”.
Ang konklusyong ito ay nakasalig pangunahin na sa pagkakahawig ng wika, partikular na sa pagkakahawig ng mga pangalang pantangi sa sinaunang mga tapyas na natuklasan nitong kalilipas na mga panahon sa isang malawak na lugar na umaabotmula sa makabagong Turkey hanggang sa Sirya at Palestina.jw2019 jw2019
Dopo la morte di Lepido nel 12 a.E.V., Augusto assunse il titolo di “pontefice massimo”.
Tungkol sa pandiwang Griego na bi·aʹzo·mai na ginamit sa tekstong ito, ang Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words ay nagsabi, “Ang pandiwang ito ay nagpapahiwatig ng mapuwersang pagsisikap.”jw2019 jw2019
Essa reca su un lato l’immagine del “Santo Padre” con intorno la data e l’iscrizione “Giovanni Paolo II Pontefice Massimo”.
– na tanggapin ang mga paniniwala, dahil sa naroon ang katalagahan ng kuwento,jw2019 jw2019
In qualità di pontefice massimo pagano — e quindi capo religioso dell’impero — Costantino cercò di attirare dalla sua parte i vescovi della chiesa apostata.
Ano ito sa kalawakan ng magkakaugnay na mga kagandahang-asal?jw2019 jw2019
Il gesto non convince, perché il giorno prima [Costantino] aveva sacrificato a Zeus in veste di Pontefice Massimo, ruolo che continuava a ricoprire”.
nagkakatotoo nang madalas.jw2019 jw2019
Fino al giorno della sua morte, avvenuta nel 337 E.V., Costantino conservò il titolo di Pontefice Massimo, il capo supremo in campo religioso.
Ang literal na Hebreo ng tekstong ito ay kababasahan ng “Jordan Jerico,” o “Jordan ng Jerico,” at kadalasang isinasalin bilang “Jordan sa [sa tabi ng] Jerico.”—NW, RS, KJ.jw2019 jw2019
(Paul Johnson, A History of Christianity) Accogliendo Costantino a Roma, il Senato pagano lo proclamò primo Augusto e Pontefice Massimo, cioè sommo sacerdote della religione pagana dell’impero.
ay gamit ng kalikasan upang ito'y magtagal,jw2019 jw2019
In linea di massima, i protestanti australiani sono stati gentili ed educati nel tempo in cui il pontefice si è trattenuto nel paese.
Natanto ko na nasasaakin na kung gagawin ko ang ipinayo ni Apostol Pablo na “Lagi kayong maging handa sa pagsagot sa bawa’t tao na humihingi sa inyo ng katuwiran tungkol sa pagasang nasa inyo.”jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.