rabbrividire oor Tagalog
rabbrividire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
kilig
[ kilíg ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di recente in un editoriale si leggeva: “Non molto tempo dopo l’11 settembre, a Washington qualcuno ha scarabocchiato su un muro queste parole che fanno pensare e rabbrividire: ‘Buon Dio, salvaci da coloro che credono in te’”.
Alam ninyong tupa’y susundan ng kordero,jw2019 jw2019
E anche se il suo ruolo occasionale di cacciatrice di serpenti ci fa un po’ rabbrividire, i suoi scherzi ci divertono.
Dahil noong nagsalin si Joseph Smith, wala siya ni anumang tala na pagbabatayan.jw2019 jw2019
Quei racconti mi facevano rabbrividire.
Kinakabahan siya ngunit masaya niya kaming tinanggap at niyaya pa ang kanyang pamilya sa pagharap sa amin.jw2019 jw2019
10 I quali atti oscuri e ottenebranti sono sufficienti a far rabbrividire l’inferno stesso, e a inorridirlo, e a farlo impallidire, e a causare tremori e convulsioni alle mani del diavolo stesso.
Ang inyong sariling kaalaman tungkol sa Diyos ay hindi lamang ang pinakadakilang handog na inyong maibibigay; magdudulot pa ito ng pinakamalaking kagalakan na inyong makakamtan magpakailanman.LDS LDS
Il solo pensiero di questi ululati fa rabbrividire dalla paura e dall’eccitazione!
33 At nang mismong oras na iyon ay tumindig sila at nagbalik sa Jerusalem, at nasumpungan nila ang labing-isa at yaong mga kasama nila na nagkakatipon, 34 na nagsasabi: “Katotohanan ngang ibinangon ang Panginoon at nagpakita siya kay Simon!”jw2019 jw2019
(Atti 5:42; Romani 10:10) Questa idea mi faceva rabbrividire.
(1Tim 6:15, 16) Sa katunayan, isang tao, si Saul (Pablo) ng Tarso, ang nabulag ng liwanag mula sa langit na nakita niya noong panahong isiwalat ng niluwalhating Anak ng Diyos ang kaniyang sarili sa mang-uusig na ito ng mga tagasunod ni Jesus.—Gaw 9:3-8; 22:6-11.jw2019 jw2019
Messe insieme, tutte queste caratteristiche possono giustamente essere sufficienti a farvi rabbrividire!
(Luc 5:6, 7) Kung minsan naman ay hinihila muna ang lambat sa mas mababaw na bahagi ng tubig bago ito alisan ng laman.—Ihambing ang Ju 21:8, 11.jw2019 jw2019
Soldati brutali perpetrarono un massacro di inaudita ferocia che fece rabbrividire l’Europa.
mag-ingat kayo sainyong pagbyahe.jw2019 jw2019
Ci sentiamo rabbrividire, non per la frescura del mattino, ma perché ci rendiamo conto che ci sta fissando.
Bilang sagot sa tanong ng kaniyang mga alagad tungkol sa kaniyang pagkanaririto at sa katapusan ng sistema ng mga bagay, inihula ni Jesus ang di-pangkaraniwang pagdidilim ng araw.—Mat 24:3, 29; Mar 13:24; Luc 21:25; ihambing ang Isa 13:10; Joe 2:10, 31; 3:15; Gaw 2:20; tingnan ang LANGIT (Pagdidilim ng Langit).jw2019 jw2019
L’elenco di tutte le cose che una sposa e uno sposo potrebbero desiderare, e la relativa lista delle spese, possono far rabbrividire molti padri!
Dahil mahilig ito sa mga liblib at tiwangwang na dako, ang ibong ito’y ginagamit sa Bibliya bilang sagisag ng lubos na pagkatiwangwang.jw2019 jw2019
Il minimo sussulto dell’aereo ci faceva rabbrividire.
Ang bawang ay malawakan pa ring ginagamit ng mga tumatahan sa mga lugar sa Mediteraneo.jw2019 jw2019
ASSIRIA: nell’antichità la sola parola doveva far rabbrividire i popoli del Medio Oriente.
Ang ilan sa mga tungkulin ng mga kustableng Romano ay katulad niyaong sa pulis, ngunit naiiba sila sa makabagong-panahong mga pulis sapagkat ang mga kustable ay umaalalay lamang sa mahistrado at may pananagutan na palagiang maglingkod dito.jw2019 jw2019
Il bradipo ha così poca massa muscolare che per aumentare la produzione di calore non può nemmeno rabbrividire.
Isang sanaysay ito na sinulat ko noong ako'y 11ng taong gulangjw2019 jw2019
L’erudito biblico Herbert Lockyer afferma: “Gli ebrei che ascoltavano Gesù dovettero rabbrividire a queste parole, ‘pascere porci’, poiché per un ebreo non ci poteva essere una condizione di maggiore degradazione”.
Inilalarawan ng mga alamat ang ilang diyos bilang pumapatay ng mga serpiyente; gayundin, kalakip sa mga relihiyon ng maraming sinaunang grupo ng mga tao ang pagsamba sa isang diyos na kinilala bilang isang tagapagpala ngunit dumanas ng marahas na kamatayan sa lupa at pagkatapos ay muling nabuhay.jw2019 jw2019
Quando non posa per le foto, avanza nelle risaie dove la melma gli arriva fino al ginocchio oppure traina carri lungo piste che farebbero rabbrividire qualsiasi camionista.
“Naku, Inay,” sabi niya, “hindi maganda ang pakiramdam ko.jw2019 jw2019
Poiché questa è pure la stagione fredda, essere esposti alla pioggia può veramente far rabbrividire.
Gawin mo ang downward dog!jw2019 jw2019
(Sèir) [da una radice che significa “rizzarsi”, forse in riferimento a colline boscose; oppure, forse nel senso di “rizzarsi (rabbrividire) per l’orrore”].
Sa isang panahong hindi binanggit, si Rezon mismo ay naghari sa Sirya mula sa Damasco, at lalo na mula noong panahon ng pag-aapostata ni Solomon hanggang noong katapusan ng paghahari nito, ibinulalas ni Rezon ang kaniyang pagkamuhi sa Israel.jw2019 jw2019
Ripensando alle crociate, alle guerre di religione e alle due guerre mondiali — in cui la cristianità ha avuto un ruolo di primo piano — l’idea di una guerra “santa” potrebbe farci rabbrividire.
Sinabi ni Jesus: “Ang ulan ay bumuhos at ang baha ay dumating at ang hangin ay humihip at humampas sa bahay na iyon, ngunit hindi ito gumuho, sapagkat ito ay itinatag sa ibabaw ng batong-limpak.”—Mateo 7:24, 25.jw2019 jw2019
L’idea di essere inghiottito da quelle acque gelide e tempestose l’avrà fatto rabbrividire.
Bukod pa rito, dahil sa inyong sariling patotoo sa Diyos, mapagpapala ninyo ang inyong pamilya, inyong angkan, inyong mga kaibigan—lahat ng inyong minamahal.jw2019 jw2019
L’idea di essere inghiottito da quelle acque gelide e tempestose avrà fatto rabbrividire Giona.
Babantayan niya ang iyong kaluluwa.”jw2019 jw2019
Soprattutto se per voi è importante avere un certo grado di indipendenza, il pensiero di dipendere sempre più dagli altri può farvi rabbrividire.
Ang mismong katawagang di·aʹko·nos ay nagpapahiwatig na ang mga lalaking ito ay naglilingkod bilang mga katulong ng lupon ng mga tagapangasiwa sa kongregasyon, anupat ang pangunahing pananagutan nila ay ang pag-aasikaso sa mga bagay-bagay nawalang kaugnayan sa pagpapastol upang maituon ng mga tagapangasiwa ang kanilang panahon at atensiyon sa gawaing pagtuturo at pagpapastol.jw2019 jw2019
LE PAROLE “ceppi”, “tortura” ed “esecuzione” vi fanno rabbrividire?
11 Bukod diyan, kungdalawa ang hihigang magkasama, sila nga ay tiyak na iinit; ngunit paano makapananatiling mainit ang nag-iisa lamang?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.