schizzo oor Tagalog

schizzo

/'skittso/ naamwoord, werkwoordmanlike
it
Disegno o altra composizione che non è inteso come un lavoro finito.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

manipis na piraso

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schizzo di una delle navi di Vasco da Gama
Wala akong maisip na mas mabuting paraan para pasalamatan ang ating Ama sa lahat ng ibinibigay Niya sa atin kaysa maglingkod sa Kanyang mga anak sa lahat ng panahon ng ating buhay.jw2019 jw2019
Ho avuto occasione di lavorare con esperti di avifauna, facendo gli schizzi e dipingendo le figure per i libri che stavano preparando.
Mas matigas ito nang kaunti kaysa sa kwarts at kadalasang matatagpuan sa anyong bukó o bilang hiwa-hiwalay na mga kristal na anim ang gilid.jw2019 jw2019
Di fatto si dedicò con grande passione a questi soggetti, creando schizzi prima di realizzare il dipinto a pastello.
(1Pe 4:6) Ito’y dahil yaong mga nakarinig kay Kristo ay dating ‘patay sa mga pagkakamali at mga kasalanan’ bago sila makarinig ngunit magsisimula silang ‘mabuhay’ sa espirituwal dahil sa kanilang pananampalataya sa mabuting balita.—Efe 2:1; ihambing ang Mat 8:22; 1Ti 5:6.WikiMatrix WikiMatrix
14 Schizzi di personaggi famosi e di individui infami
Sinabi nila sa kaniya: “Hindi kami ipinanganak sa pakikiapid; may isa kaming Ama,+ ang Diyos.”jw2019 jw2019
Misi in uno zaino le mie Scritture, un album per schizzi, dei carboncini, dei pennarelli indelebili e delle bombolette spray.
(2Co 11:2-6) Ang kasintahang babae ni Kristo ay binubuo ng 144,000 pinahiran-ng-espiritung persona na bawat isa ay nag-iingat ng kanilang ‘pagkabirhen’ sa pamamagitan ng pananatiling hiwalay sa sanlibutan at sa pamamagitan ng pag-iingat sa kadalisayan ng kanilang moralidad at mga doktrina.—Apo 14:1, 4; ihambing ang 1Co 5:9-13; 6:15-20; San 4:4; 2Ju 8-11.LDS LDS
Questo non è un compito facile, poiché essa schizza sabbia dappertutto.
Patuloy na sumulong sa espirituwal ang kaniyang lola at nabautismuhan sa edad na 62.jw2019 jw2019
La stele, con un bordo sporgente, aveva un’iscrizione di 34 righe: Klein fece alcuni schizzi di parti di quest’iscrizione e, tornato a Gerusalemme, riferì la scoperta al consolato di Prussia.
Noong sinaunang panahon, isa sa mga lalaking malalapit na kakilala ng kasintahang lalaki ang gumaganap bilang legal na kinatawan ng kasintahang lalaki at may pangunahing pananagutan sa paggawa ng mga kaayusan para sa pag-aasawa.jw2019 jw2019
Izebel viene gettata giù, e il suo sangue schizza sul muro e sui cavalli, che la calpestano.
Iba Pang Uri ng mga Pagkakautang.jw2019 jw2019
Una suggestiva circostanza a conferma di questa datazione (accettata da diversi studiosi) sembra trovarsi in un foglio di schizzi per la decorazione della volta farnesiana.
Sinikap kong punasin ang pagkain sa mukha ko, nang bigla kong maramdaman ang tama ng isang tumpok ng mashed potato sa likod ng ulo ko.WikiMatrix WikiMatrix
Scott sollevò la sua estremità e l’acqua fredda schizzò sulle mie scarpe da tennis.
Ngunit noong 44 C.E., ang Macedonia ay muling naging isang probinsiya na nasa ilalim ng kontrol ng senado at ng kapamahalaan ng isang Romanong gobernador.—Tingnan ang GRESYA, MGA GRIEGO.LDS LDS
Dopo aver fatto uno schizzo su un cartoncino, Tamba è pronto per passare alla costruzione vera e propria.
Ang mga gear ba ng Issus leafhopper ay resulta ng ebolusyon?jw2019 jw2019
Purtroppo, però, gli ingegneri aeronautici dicono che la macchina raffigurata nei suoi schizzi non può volare!
“Hindi kayo dapat gumawa ng anuman na hahadlang sa pagitan ninyo at ng paglilingkod ng mga anghel para sa inyo.jw2019 jw2019
Tornando a ciò che succede nel cloroplasto, nel collettore di luce del fotosistema II l’energia della parte rossa della luce solare è stata ceduta agli elettroni delle molecole di clorofilla fino a che un elettrone è talmente pieno di energia, o “eccitato”, che schizza via per finire tra le braccia di una molecola, detta accettore, in attesa sulla membrana del tilacoide.
Kapag nagtanim ng isang punungkahoy, ang may-ari ay hindi kakain ng bunga nito sa unang tatlong taon, at sa ikaapat na taon ay itatalaga ang bunga nito para sa santuwaryo.jw2019 jw2019
Sembrano schizzi di sugo caduti accidentalmente sulla foto”.
Ito’y halimbawa ng paggamit ng pangalan ng ninuno para tukuyin ang mga inapo, gaya ng paggamit nang maglaon sa pangalang Israel (Jacob) at sa iba pang mga pangalan.—Ihambing ang Os 11:1, 3, 12; Mat 2:15-18.jw2019 jw2019
Dopo una decina di minuti, quando mi accingevo ad andarmene, Beth mi ha porto gentilmente uno schizzo a pastello.
Wala rin naman talagang pagkakasalungatan kung ipagpapalagay na ang tinutukoy rito ng manunulat ay ang Diyos.”jw2019 jw2019
“Immagina che qualcuno ti dica che in una tipografia c’è stata un’esplosione, e che gli schizzi d’inchiostro hanno creato sui muri e sul soffitto un dizionario.
Sa kabilang dako, kung mayroon tayong espesyal na layunin sa ating pag-aayuno, magkakaroon ng higit na kahulugan ang ating pag-aayuno.jw2019 jw2019
Traccia sulla superficie un rapido schizzo a matita e comincia il suo lavoro.
Paano naaatim ng isang lalaki, lalo na ng isang maytaglay ng priesthood, na hindi isipin ang emosyonal at espirituwal na kasiraang dulot sa kababaihan, lalo na sa kanyang asawa, ng nakasusuklam na gawaing iyon?jw2019 jw2019
Un paio d’ore dopo le ragazze erano coperte di schizzi di vernice verde, ma avevano un grande sorriso.
Kailangan ko lang ang iyong debit card at PIN number dahil wala na akong pera.LDS LDS
In base agli schizzi di Malyutin, questo era il mio aspetto quando venivo prodotta a Mosca verso il 1891.
Kaya ang tanggapang pansangay ay gumawa ng mga hakbangin upang magsaayos ng pantanging mga pahayag.jw2019 jw2019
Una volta esaurito l’ossigeno della “bombola”, il pesce schizza in una pozza di fango per riempirla di nuovo.
Inihayag ito ng Panginoon kay Propetang Samuel at isinugo siya upang alisin si Saul sa pagiging hari.jw2019 jw2019
Inoltre sacchi aerei sottocutanei proteggono il corpo dall’impatto con l’acqua, che può essere così violento da sollevare alti schizzi.
7 Nang magkagayon, pagkatapos na maglayag nang marahan nang maraming araw at makarating sa Cinido nang may kahirapan, sapagkat hindi kami tinulutan ng hangin na magpatuloy, naglayag kami na nanganganlong sa Creta sa Salmone, 8 at sa pamamaybay rito nang may kahirapan, nakarating kami sa isang dako na tinatawag na Magagandang Daungan, na doon ay malapit ang lunsod ng Lasea.jw2019 jw2019
Esitò un attimo sulle nostre teste e poi schizzò via.
ANG Asirya ay isang imperyong may rekord na punô ng panlulupig ng militar, na kadalasa’y may kasamang sadistikong pagtrato sa mga bihag.LDS LDS
(Alle tigri non piacciono gli schizzi di acqua negli occhi!)
Ang ilan ay nangangaral nang may mabuting motibo, ang iba naman ay may masamang motibo—alinman dito ang kalagayan, si Kristo ay naihahayag; mabuhay man o mamatay si Pablo, dadakilain niya si Kristo; ngunit nadarama niyang mabubuhay pa siya upang makapaglingkod sa mga taga-Filipos (1:15-26)jw2019 jw2019
Includi un titolo, lo schizzo di un’immagine e un reportage della devastazione.
Evidence tampering.LDS LDS
Dallo schizzo all'architettura.
Nandito ako para magpagawa ng kotse.WikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.