spiegazzare/rsi oor Tagalog

spiegazzare/rsi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

kusot

[ kusót ]
Dizionario-generale-Tagalog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I giovani vengono incoraggiati a creare opere d’arte che esprimano il significato che ha per loro la richiesta del Signore di “alza[rsi] e splende[re]”.
Ano ang mga alituntuning pinagbabatayan ng espirituwal na komunikasyon?LDS LDS
In Dottrina e Alleanze 115:4–6 il Signore chiama all’azione i membri della Sua Chiesa, invitandoli ad “alza[rsi] e splende[re]” per fare in modo che la loro luce sia “uno stendardo per le nazioni”.
18:10: “Ang pangalan ni Jehova ay matibay na moog.LDS LDS
Tuttavia, gli anni di pace che seguirono la visita del Salvatore furono spazzati via perché alcune persone scelsero di “ribella[rsi] volontariamente contro il Vangelo di Cristo; e insegna[re] ai loro figlioli a non credere”.
Dahil noong nagsalin si Joseph Smith, wala siya ni anumang tala na pagbabatayan.LDS LDS
A un certo punto della nostra vita, ognuno di noi deve scegliere se abbracciare la nostra fede o se «degenerar[e] nell’incredulità», o «ribella[rsi] volontariamente contro il Vangelo di Cristo» (4 Nefi 1:38).
Isa sa mga Levita na isinugo ni Jehosapat upang magturo ng Kautusan sa mga tao noong 934 B.C.E.—2Cr 17:7-9.LDS LDS
Ora è il momento in cui “alza[rsi] e splende[re]” come detentori del Suo santo sacerdozio.
[Dakong Di-malapitan].LDS LDS
Alla luce dei recenti cambiamenti che richiedono ai giovani Santi adolescenti di ricoprire un ruolo più significativo nella preparazione missionaria, nel lavoro di tempio e genealogico, e nell’istruzione domenicale, i dirigenti dichiarano che i giovani della Chiesa sono stati “chiamati all’azione” ed è stato chiesto loro di: “alza[rsi] e splende[re]” (DeA 115:5).
ada kaLDS LDS
* Che cosa hanno a che fare “non segui[re] più la lussuria dei tuoi occhi” e “trattene[rsi] dal compiere queste cose” con il non ricommettere il peccato?
Pasulong, na!”LDS LDS
Gli Amliciti si erano messi un marchio per “distingue[rsi] dai Nefiti” (Alma 3:4).
Magka-brad kayo sa frat noon?LDS LDS
Questo è il momento di «alza[rsi] e splende[re]» (DeA 115:5).
Ngunit hindi tayo dapat magulat na ang pananampalataya ay hindi pinahahalagahan ng lipunan.LDS LDS
Al contrario, incoraggia i partecipanti a “non lotta[re] contro alcuna chiesa” (DeA 18:20) e a “rivesti[rsi] del vincolo della carità” (DeA 88:125).
Pinahintulutan ng Lupong Tagapamahala ang paggawa ng isang computerized phototypesetting system na tutugon sa pantanging mga pangangailangan sa paghahayag ng mabuting balita sa maraming wika.LDS LDS
Benché questa rivelazione fosse rivolta ai dirigenti della Chiesa di quell’epoca, il comandamento di “alza[rsi] e splende[re]” si applica a tutti noi oggi.
Nang puntahan ng mga kapatid ang manedyer pagkatapos ng kombensiyon upang magbayad, ibang-iba na ang saloobin nito.LDS LDS
* Coloro che desiderano essere battezzati devono “umilia[rsi] dinanzi a Dio, ... testimonia[re] dinanzi alla chiesa che si sono veramente pentiti di tutti i loro peccati, e [essere] disposti a prendere su di sé il nome di Gesù Cristo” (DeA 20:37).
+ Huwag siyang magpaparungis ng kaniyang sarili dahil sa kaniyang ama at sa kaniyang ina.LDS LDS
Che cosa hanno a che fare le espressioni “non segui[re] più la lussuria dei tuoi occhi” e “trattene[rsi] dal compiere queste cose” con l’abbandono del peccato?
18 Inilapit niya ngayon ang barakong tupa na handog na sinusunog, at pagkatapos ay ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang kanilang mga kamay sa ulo ng barakong tupa.LDS LDS
Rispose alle loro domande incoraggiandoli a “nutri[rsi] abbondantemente delle parole di Cristo” e a “pregare sempre” (2 Nefi 32:3, 9).
+ 24 Sumunod, ang wakas, kapag ibinigay niya ang kaharian sa kaniyang Diyos at Ama, kapag pinawi na niya ang lahat ng pamahalaan at ang lahat ng awtoridad at kapangyarihan.LDS LDS
Incoraggia gli studenti a fare tutto il necessario per “riconcilia[rsi] con la volontà di Dio” (2 Nefi 10:24).
Hindi masasabing nagmula sa Diyos o kanonikal ang isang relihiyosong aklat dahil lamang sa ito’y naisulat, naingatan sa loob ng daan-daang taon, at iginagalang ng milyun-milyon.LDS LDS
Con le parole del Salvatore e con profonda umiltà e amore, invito tutti a “ravvede[rsi], perché il regno de’ cieli è vicino” (Matteo 4:17).
Maliwanag na ipinakikita ng Kasulatan na ang lahat ng mga apostol ay pantay-pantay bilang mga batong pundasyon.LDS LDS
Con le parole del Salvatore e con profonda umiltà e amore, invito tutti a ‘ravvede[rsi], perché il regno de’ cieli è vicino’ (Matteo 4:17).
Itong si Curtis pala ay isang aktor.LDS LDS
Rispose alle loro domande incoraggiandoli a “nutri[rsi] abbondantemente delle parole di Cristo” e a “pregare sempre” (2 Nefi 32:3, 9).
3 Anak ko, ang aking kautusan ay huwag mong limutin,+ at ang aking mga utos ay ingatan nawa ng iyong puso,+ 2 sapagkat ang kahabaan ng mga araw at mga taon ng buhay+ at kapayapaan ay madaragdag sa iyo.LDS LDS
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.