spinaci oor Tagalog

spinaci

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

kulitis

layat

voorbeelde

Al posto di libri, opuscoli, riviste, visite ulteriori e ore, sul rapporto comparivano le voci papaia, fagioli, uova, cavoli e spinaci.
Sa halip na aklat, buklet, magasin, pagdalaw-muli, at oras, ang inililista ay papaya, beans, itlog, repolyo, at spinach.

È anche una miniera di vitamine: in paragone con gli spinaci, la nori ha 8 volte più vitamina A, 9 volte più vitamina B1, 15 volte più vitamina B2 e 1,5 volte più vitamina C.
Kung ihahambing sa espinaka, ang nori ay 8 ulit na mas maraming bitamina A, 9 ulit na dami ng bitamina B1, 15 ulit na mas maraming bitamina B2, at 1.5 ulit na mas maraming bitamina C.

Espinacas (spinaci) = ore
Espinacas (spinach) = oras

Fra questi alimenti ci sono noci, cioccolato, pepe nero e verdure ricche di foglie, come gli spinaci.
Kabilang sa mga pagkaing ito ang mga nuwes, tsokolate, paminta, at luntiang mga gulay, gaya ng espinaka.

A chi soffre di anemia interesserà sapere che le alghe marine commestibili contengono da due a oltre dieci volte più ferro dei tuorli d’uovo o degli spinaci.
Ang mga maysakit ng anemya ay magiging interesadong malaman na ang taglay na iron ng nakakaing marine algae ay mula dalawa hanggang mahigit sa sampung ulit kaysa yaong sa pula ng itlog o espinaka.

Il byrek è una torta salata farcita con carne o con spinaci, formaggio, pomodoro, cipolla e altre verdure.
Tinatawag na byrek ang malutong na pie na may lamang spinach, keso, kamatis, at sibuyas o iba pang gulay o karne.

Le foglie giovani si possono mangiare in insalata o possono sostituire gli spinaci in quasi tutte le ricette; con le radici torrefatte si prepara una bevanda simile al caffè; con i fiori si può fare il vino.
Ang mga murang dahon ay maaaring gamitin bilang gulay sa mga salad o sa halos kahit na anong resipi na nangangailangan ng spinach; ang tuyo at inihaw na mga ugat, para sa isang tulad-kapeng inumin; at ang mga bulaklak, para sa alak.

Secondo un articolo pubblicato su Australian Doctor, il consumo di alimenti ricchi di purine come funghi, fagioli, lenticchie, piselli, spinaci e cavolfiori “non sembra essere associato a un aumentato rischio di gotta acuta”.
Ayon sa isang artikulo sa Australian Doctor, ang pagkain ng mataas-sa-purine na mga mushroom at gulay, gaya ng beans, lentehas, gisantes, spinach, at cauliflower, ay “hindi pa napatutunayan na tuwirang sanhi ng paglala ng gout.”

Alcune verdure fresche, come broccoli, cavoli e spinaci, contengono calcio.
Ang ilang sariwang gulay, gaya ng broccoli, repolyo, at spinach, ay may kalsiyum.

Verdure ricche di vitamina A, come carote, zucchine, patate dolci e verdure con le foglie scure, come spinaci, cavolo verde e foglie di senape, possono essere utili.
Ang mga gulay na mayaman sa bitamina A, gaya ng carrots, kalabasa, kamote, at matingkad berdeng mga gulay, gaya ng espinaka at collard at berdeng mustasa, ay maaaring makatulong.

Anche le verdure con molte foglie, come spinaci e lattuga, devono essere lavate bene per eliminare sabbia e terra.
Ang madahong gulay, gaya ng petsay at litsugas, ay dapat ding hugasan nang mabuti upang maalis ang buhangin at lupa.

Ricco di vitamina A e di potassio, il dente di leone è più nutriente dei broccoli o degli spinaci.
Mayaman sa Bitamina A at sa potassium, mas masustansiya ang dandelion kaysa sa broccoli o spinach.

Smette quando gli vengono dati da mangiare spinaci.
Ginagamit din ito para sa paghahanda ng mga pagkaing pampalusog.

Fatelo cuocere finché la carne non diventa tenera; se lo desiderate, potete aggiungere un po’ di spinaci tritati.
Iluto ito hanggang sa ang karne ay lumambot, at haluan ng pinagputul-putol na spinach kung gusto mo.

Il pastore raccolse diverse piante, le tritò fino a ridurle in una poltiglia simile a spinaci cotti, che applicò sulla ferita.
Nagtipon ang pastol ng pinaghalu-halong mga halaman, ginayat ito nang pinung-pino hanggang sa ang mga ito’y naging isang masa na nakakatulad sa nilutong espinaka, at itinapal ito sa sugat.

Includete alimenti contenenti le vitamine A e C, come le verdure con foglie verde scuro: broccoli, cavolo verzotto, spinaci, cicoria, crescione d’acqua, bietola e anche il fogliame del dente di leone!
Isama ang mga pagkain na naglalaman ng mga bitaminang A at C, gaya ng berde at madahong mga gulay —broccoli, kale, spinach, chicory, watercress, beets, at maging ang mga dahon ng dandelion!

Alimenti ricchi di manganese sono ananas, noce di pecan o noce americana, arachidi, fagioli, riso, spinaci, patate dolci, farina d’avena e pane di farina integrale.
Ang mga pagkaing sagana sa manganese ay ang pinya, pecans, mani, balatong, kanin, espinaka, kamote, oatmeal, at whole-wheat na tinapay.

A seconda del terreno e del clima, forse sarà possibile coltivare, ad esempio, gombo (abelmosco), peperoni, spinaci, prezzemolo, cimbopogone, cipolle verdi, manioca, zucche, patate dolci, canna da zucchero, pomodori, cetrioli e mais proprio vicino a casa.
Depende sa lupa at klima, baka maaaring magpalago ng mga tanim tulad ng okra, sili, espinaka, parsley, tanglad, berdeng sibuyas, balinghoy, kalabasa, kamote, tubo, kamatis, pipino, at mais sa paligid mismo ng iyong bahay.