carne di maiale
سور کا گوشت
maiale oor Oerdoe
maiale
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
خنزیر
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
خوک
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
سور
it
Animale comune a quattro zampe (Sus scrofa) che ha delle unghie divise, pelo e naso adatti a scavare; allevato dagli esseri umani per la sua carne.
سور کا گوشت
it
Carne di maiale.
سؤر
it
specie di mammifero addomesticato
Poi ci fu un’epidemia di afta epizootica, che portò all’abbattimento e all’eliminazione di milioni di bovini, pecore, maiali e capre.
اس کے بعد مُنہ اور کھر کی بیماری کے پھوٹ نکلنے کی وجہ سے لاکھوں گائے بیل، بھیڑبکریاں اور سؤر مار دئے گئے۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
خنزیر, خوک, سور
سور کا گوشت
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oltre ai maiali, cucinavano nell’imu pesce, polli e uccelli, nonché patate dolci, tuberi di taro, frutti dell’albero del pane e budini.
سب چیزیں اس کے وسیلہ سے پیدا ہوئیں اور جو کچھ پیدا ہوا ہے اس میں سے کوئی چیز بھی اس کے بغیر پیدا نہیں ہوئی ۔jw2019 jw2019
Dopo essere state ripulite dalla cenere, alcune pietre venivano collocate nella cavità toracica e addominale del maiale già salato perché si cuocesse bene.
پھر جب صور میں ایک مرتبہ پھونک ماری جائے گے ۔jw2019 jw2019
A seconda delle dimensioni del maiale potevano volerci ore per cuocerlo completamente.
پھر جب وہ اس کے پاس آپہنچے تو آواز دی گئی کہ بابرکت ہے جو اس آگ میں اپنے حجاب نور کی تجلی فرما رہا ہے اور وہ بھی جو اس کے آس پاس الوہی جلووں کے پرتو میں ہے ، اور اللہ ہر قسم کے جسم و مثال سے پاک ہے جو سارے جہانوں کا رب ہے ۔jw2019 jw2019
Quando gli allevatori hanno eliminato gli antibiotici dai mangimi, la produzione di polli è rimasta invariata e i costi di produzione della carne di maiale sono aumentati solo dell’1 per cento.
انہوں نے اس سے پوچھا پھر کون ہے ؟ کیا تو ایلیاہ ہے ؟ اس نے کہا میں نہیں ہوں ۔ کیا تو وہ نبی ہے ؟ اس نے جواب دیا کہ نہیں ۔jw2019 jw2019
Botanici del ’700 studiarono le arachidi, che chiamavano ceci di terra, e conclusero che sarebbero state un ottimo alimento per i maiali.
ظاہر کے موافق فیصلہ نہ کرو بلکہ انصاف سے فیصلہ کرو ۔jw2019 jw2019
Tenete fuori di casa gli animali da cortile (capre, maiali, galline).
یہ اس لئے ہوتا ہے تاکہ االله ان باطل خیالات اور فاسد شبہات کو جو شیطان لوگوں کے ذہنوں میں ڈالتا ہے ایسے لوگوں کے لئے آزمائش بنا دے جن کے دلوں میں منافقت کی بیماری ہے اور جن لوگوں کے دل کفر و عناد کے باعث سخت ہیں ، اور بیشک ظالم لوگ بڑی شدید مخالفت میں مبتلا ہیں ۔jw2019 jw2019
Ben presto vediamo tirar fuori un maiale intero arrosto.
اور پلے ہوئے بچھڑے کو لا کر ذبح کرو تاکہ ہم کھا کر خوشی منائیں ۔jw2019 jw2019
Anziché un maiale intero, potreste accontentarvi di un pezzo di carne di maiale, o di arrosto.
اور اے حبیب ! اگر آپ پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی تو ان دغابازوں میں سے ایک گروہ یہ ارادہ کر چکا تھا کہ آپ کو بہکا دیں ، جب کہ وہ محض اپنے آپ کو ہی گمراہ کر رہے ہیں اور آپ کا تو کچھ بگاڑ ہی نہیں سکتے ، اور اللہ نے آپ پر کتاب اور حکمت نازل فرمائی ہے اور اس نے آپ کو وہ سب علم عطا کر دیا ہے جوآپ نہیں جانتے تھے ، اورآپ پر اللہ کا بہت بڑا فضل ہے ۔jw2019 jw2019
Dopo aver sistemato un numero sufficiente di foglie, il maiale vi veniva adagiato sopra, insieme al resto del cibo.
اور باشندگان مدین نے بھی جھٹلایا تھا اور موسٰی علیہ السلام کو بھی جھٹلایا گیا سو میں ان سب کافروں کو مہلت دیتا رہا پھر میں نے انہیں پکڑ لیا ، پھر بتائیے میرا عذاب کیسا تھا ۔jw2019 jw2019
Fatto interessante, la parte dell’intestino di maiale che viene usata, la sottomucosa del tenue, è molto simile alla pelle umana ed è disponibile in abbondanza.
پھر فریسیوں اور صدوقیوں نے پاس آکر آزمانے کے لئے اس سے درخواست کی کہ ہمیں کوئی آسمانی نشان دکھا ۔jw2019 jw2019
(Atti 11:7-12) Forse alcuni cristiani ebrei, tenendo presenti questi fattori, si sentirono liberi di mangiare carne di maiale o qualche altro cibo che sotto la Legge era vietato.
اس نے اس سے کہا اے اچھے نوکر شاباش ! اس لئے کہ تو نہایت تھوڑے میں دیانتدار نکلا اب تو دس شہروں پر اختیار رکھ ۔jw2019 jw2019
Tuttavia contiene anche elementi propri dei virus che attaccano maiali e uccelli.
اس نے یہ اسلئے نہ کہا کہ اس کو غریبوں کی فکر تھی بلکہ اسلئے کہ چور تھا اور چونکہ اس کے پاس ان کی تھیلی رہتی تھی اس میں جو کچھ پڑتا وہ نکال لیتا تھا ۔jw2019 jw2019
Magari si utilizza una rete metallica perché il maiale non si spezzi mentre lo si tira fuori dalla buca, dato che dopo la cottura kalua la carne si stacca letteralmente dalle ossa.
ان کے پاس ان کے رب کی جانب سے جب بھی کوئی نئی نصیحت آتی ہے تو وہ اسے یوں بے پرواہی سے سنتے ہیں گویا وہ کھیل کود میں لگے ہوئے ہیں ۔jw2019 jw2019
Come sarebbe fuori luogo un ornamento così fine sul muso di un maiale!
پھر ان فرشتوں کی قسم جو مختلف امور کی تدبیر کرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Poi ci fu un’epidemia di afta epizootica, che portò all’abbattimento e all’eliminazione di milioni di bovini, pecore, maiali e capre.
جو اس کے ساتھ کھانا کھانے بیٹھے تھے ان میں سے ایک نے یہ باتیں سنکر اس سے کہا مبارک ہے وہ جو خدا کی بادشاہی میں کھانا کھائے ۔jw2019 jw2019
Si vendono anche capre, polli e maiali vivi, per quei clienti che preferiscono provvedere da sé alla macellazione.
بیشک ابراہیم علیہ السلام بڑے متحمل مزاج ، آہ و زاری کرنے والے ہر حال میں ہماری طرف رجوع کر نے والے تھے ۔jw2019 jw2019
Sotto la Legge mosaica la carne di maiale non si poteva mangiare.
اور بیشک ان لوگوں نے بھی مکر و فریب کیا تھا جو ان سے پہلے ہو گزرے ہیں سو ان سب تدبیروں کو توڑنا بھی االله کے اختیار میں ہے ۔ وہ خوب جانتا ہے جو کچھ ہر شخص کما رہا ہے ، اور کفار جلد ہی جان لیں گے کہ آخرت کا گھر کس کے لئے ہے ۔jw2019 jw2019
Ora è anche possibile far ingrassare vitelli e maiali molto più rapidamente allevandoli nelle stalle anziché all’aria aperta e quindi gestendo temperatura e alimentazione.
اور حزقیا سے منسی پیدا ہوا اور منسی سے امون پیدا ہوا اور امون سے یوسیاہ پیدا ہوا ۔jw2019 jw2019
The News, un giornale di Città di Messico, riferisce che si sta impiegando con successo biomateriale ottenuto dall’intestino tenue dei maiali per gli innesti su pazienti con ferite che stentano a chiudersi.
اس کے نور کی مثال جو نور محمدی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی شکل میں دنیا میں روشن ہے اس طاق نما سینۂ اقدس جیسی ہے جس میں چراغ نبوت روشن ہے ؛jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.