porta principale oor Oerdoe
porta principale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
sadr dar waazah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sta andando verso la porta principale, in città.
وہ خارجی دروازے سے باہر جا رہا ہے ، شہر میں ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giorno un uomo dal volto pallido si presentò a casa nostra e attese pazientemente davanti alla porta principale.
ایک دن ایک کمزور سا شخص ہمارے دروازے پر کھڑا تھا۔jw2019 jw2019
Si accende una lampada a olio e la bara è posta con i piedi del defunto rivolti verso la porta principale.
ایک چراغ جلا کر تابوت کو اس طرح رکھا جاتا ہے کہ مُتوَفّی کے پاؤں کا رُخ سامنے کے دروازے کی طرف ہوتا ہے۔jw2019 jw2019
* Quando, a causa dell’età, il tronco principale non porta più frutto come un tempo, i coltivatori possono lasciar crescere diversi rampolli, o nuovi germogli, finché non diventano parte integrante dell’albero.
* جب زیادہ عمر ہو جانے کے باعث تنے سے پہلے جتنا پھل حاصل نہیں ہوتا تو کاشتکار نئی قلموں یا شاخوں کو اُس وقت تک بڑھنے دیتے ہیں جبتک یہ مکمل طور پر درخت کا حصہ نہیں بن جاتیں۔jw2019 jw2019
Quando il tronco principale di un vecchio albero non porta più molto frutto, i nuovi germogli possono diventare tronchi vigorosi intorno ad esso.
جب زیادہ عمر والے درخت کا تنا پہلے جتنا پھل پیدا نہیں کرتا تو یہی نئی شاخیں اسکے گِرد مضبوط تنے بن جاتی ہیں۔jw2019 jw2019
“Va’ subito nelle strade principali e nei vicoli della città, e porta qui i poveri, gli storpi, i ciechi e gli zoppi”.
اُس نے اپنے غلام سے کہا: ”جلدی سے شہر کی سڑکوں اور گلیوں میں جاؤ اور اُن لوگوں کو یہاں لاؤ جو غریب، معذور، اندھے اور لنگڑے ہیں۔“jw2019 jw2019
Questa fede porta a compiere santi atti e opere, di cui la predicazione della buona notizia del Regno è la principale.
ایسا ایمان پاک چالچلن اور خدائی عقیدت پر منتج ہوتا ہے اور خدا کی بادشاہی کی خوشخبری کی مُنادی کرنے والوں میں بڑی اہمیت کا حامل ہے۔jw2019 jw2019
La coscienza porta altri a rifiutare qualsiasi cosa sia stata ottenuta dal sangue (animale o umano), anche una minuscola frazione di un unico componente principale.
اسکے برعکس بعض لوگ خون سے بنی ہوئی ہر چیز کو ردّ کرتے ہیں خواہ اس میں خون کے ایک بنیادی حصے کا چھوٹا ہی جُز کیوں نہ شامل ہو۔jw2019 jw2019
Ora, io vivo poco lontano da una delle principali arterie stradali a Los Angeles e il mio isolato è -- beh, è il punto di partenza naturale per coloro che vendono porta a porta.
میں لاس اینجلس کی ایک شاہراہ عام پر رہتی ہوں اور میرا بلاک ۔۔۔۔ قدرتی طور پر شروعات ہے ان کے لیے جو دروازوں پر جا کر چیزیں بیچتے ہیں۔ted2019 ted2019
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.