formidabile oor Viëtnamees
formidabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Viëtnamees
phi thường
Avversario formidabile, un'avventura straordinaria.
Một đối thủ ghê gớm, một cuộc phiêu lưu phi thường.
tuyệt vời
Divenne un formidabile strumento in grado di portare felicità a molta gente.
Anh ấy trở thành một công cụ tuyệt vời trong việc mang lại hạnh phúc cho nhiều người.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo ragazzo che abbandonò il liceo morì all'età di 82 anni, intellettuale formidabile, co-fondatore e primo amministratore dell'Università Ebraica di Gerusalemme; fondatore della Shocken Books, acclamata casa editrice che fu poi acquisita dalla Random House.
Quámuộn rồited2019 ted2019
Formidabile.
Chúng ta mau chóng thu dọn mọi thứ khỏi đường hầmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa formidabile è che, anche se abbiamo sorvolato la foresta da molto in alto successivamente possiamo addentrarci in fase di analisi e vedere realmente le cime degli alberi, foglia per foglia, ramo per ramo, proprio come le altre specie che vivono nella foresta lo fanno insieme agli stessi alberi.
Ray mấy người khác ở đằng kiated2019 ted2019
Il leader nordcoreano Kim Il Sung mise in piedi una dittatura totalitaria altamente centralizzata, attribuendo a se stesso un potere illimitato e dando origine ad un formidabile culto della personalità.
Hoàng đế phải tìm ra nguồn nước thánh để hồi sinh cho đạo quân của ông taWikiMatrix WikiMatrix
Persino una barriera formidabile come una lingua del Mar Rosso (quale il golfo di Suez) o intransitabile come il possente Eufrate, sarà per così dire prosciugata così che la si possa attraversare senza doversi togliere i sandali.
Anh có biết anh đang làm gì không?jw2019 jw2019
È stato un incontro casuale quand'ero giovane, e da allora, mi ha sempre meravigliato il formidabile successo della fisica nel descrivere la realtà in cui ci svegliamo ogni giorno.
Hắn còn đòi hỏi những thứ mà ta chả có cách nào đáp ứng đượcQED QED
Al momento in cui Lee lasciò la casa e galoppò verso i suoi uomini, gli ufficiali di Grant presero a fischiare e a inneggiare, ma Grant chiese che cessassero immediatamente, in segno di rispetto per Lee e il loro formidabile nemico.
Được rồi... nếu không có trục trặc gìWikiMatrix WikiMatrix
È formidabile.
Nhấn vào nút này để tạo chỉ mục tìm kiếmQED QED
(Risate) Utilizzano questi formidabili dispositivi come palette per rimuovere lo sperma di maschi precedenti dalla femmina con cui si accoppiano.
Thườngthì thư tuyệt mệnh hoặc điên hoặc có lý trí, nhưng trường hợp này thì có cả hai luônted2019 ted2019
Queste donne... queste donne sono formidabili!
Conkothất bại đâu, cho dù cha nghĩ saoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La transizione alla scuola media segna la fine dell'infanzia ed è essa stessa una formidabile sfida emozionale.
Lục soát hắnLiterature Literature
La loro opera formidabile proseguì e, alla fine, quasi ogni componente del gruppo United Brethren fu battezzato nella Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
Eve, nghe kỹ nhéLDS LDS
Per timore del suo rivale il re del sud ha destinato ingenti somme di denaro al mantenimento di un esercito, una flotta e un’aviazione formidabili.
thế công việc của chú thể nào?jw2019 jw2019
Non c’è dubbio, alcune navi dell’antichità erano davvero formidabili!
Cảm ơn, Sheilajw2019 jw2019
e devo dire che le mie sono davvero formidabili.
Khi mẹ con nhảy jhalak...Cả phòng sẽ đứng imted2019 ted2019
Lui è formidabile e intelligente.
Kẻ thù của kẻ thù là bạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con i suoi 3.000 formidabili denti, lo squalo bianco è forse il più temibile pesce carnivoro in circolazione.
Đi khỏi đây mau!jw2019 jw2019
Cari, anche se siete entrambi formidabili, sinceramente... il solo pensiero di lavorare con voi mi logora e sono troppo vanitosa per sacrificare cosi'la mia bellezza.
Cái cây này to thật đấy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parliamo spesso della gente con una memoria formidabile come se fosse una specie di talento innato, ma non è così.
Chúng ta sẽ kẹt ở đó bao lâu?QED QED
La notte dell'evento comprende giri su macchine d'epoca, il passaggio sul tappeto rosso nella grande sala, un formidabile DJ e un fotografo pronto a catturare immagini di questi partecipanti e delle loro famiglie.
Ngươi muốn gì?ted2019 ted2019
La forza della sua formidabile flotta si arenò in una disastrosa campagna contro Malacca nel 1629, quando le forze combinate dei portoghesi e del Johor riuscirono a distruggere tutte le sue navi e a uccidere 19 000 soldati, secondo le fonti portoghesi.
Số thương vong là tối đa, còn phần lớn bằng chứng lại nằm dưới # mét nước bùnWikiMatrix WikiMatrix
Un effetto formidabile!
Đặt con chạy để khớp với màu của ký tự dưới nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se " America al lavoro " dovesse avere successo... allora chiunque scegliate di far candidare nel 2016... non solo avra'il sostegno di un partito coeso... ma anche una formidabile eredita'.
Có cái gì đó trong đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il servizio personale rafforza ogni sorella individualmente e il servizio reso insieme da milioni di donne fedeli crea una forza formidabile di fede nell’opera del Signore.
Làm thế nào để tôi có thêm?LDS LDS
Penso che siamo veramente fortunati ad avere questo tipo di modello di business, perche' chiunque nel mondo ha accesso alle nostre ricerche, e questo e' un vantaggio formidabile, formidabile.
Rất mừng là anh thíchted2019 ted2019
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.