Avanguardia oor Sjinees
Avanguardia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
前卫
È ciò che chiamano " avanguardia ".
这 就是 他们 说 的 前卫 艺术 耶 !
前衛
前鋒隊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avanguardia
it
Gruppo creativo attivo nell'innovazione e nell'applicazione di nuovi concetti e tecniche in un certo dominio, specialmente nell'arte.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
先锋
delle avanguardie che aprono la porta alle altre comunità biologiche.
为其它生物群体打开大门的先锋物种。
前衛
先鋒
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
先头部队 · 先發 · 先锋派 · 尖兵 · 领导者 · 先頭部隊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel regno meridionale delle due tribù sia il malvagio re Acaz che suo nipote Manasse furono all’avanguardia nell’adorazione di divinità astrali e nella diabolica consuetudine di immolare i figli, che venivano arsi vivi in sacrificio.
喔 我的 天 那 你? 吓 坏 我 了 !jw2019 jw2019
Non è una lingua adatta alla scienza, alla ricerca, non è una lingua a cui siamo abituati nelle università o sui posti di lavoro, una lingua su cui facciamo affidamento per condurre progetti di ricerca all'avanguardia e non è nemmeno una lingua che usiamo all'aeroporto.
孕期 多久 ? #? 个 半 到 #? 个 月 。ted2019 ted2019
Credevo fosse all'avanguardia.
如果? 见 到 生人 就 告? 诉 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andai a Cambridge perché era il luogo più all'avanguardia nel mondo per la cristallografia ai raggi X.
在 你 面前 的 是 你的 律? 师? 为 求 私利 她?? 视 了 曾? 经 宣誓? 过 的 《 律? 师 道德 守? 则 》ted2019 ted2019
E avrà luogo solo se le società russe saranno più integrate nelle reti di produzione globale che le legano alle aziende tedesche, giapponesi, americane e cinesi che puntano sulla tecnologia all’avanguardia e sull’ingegneria avanzata.
你 剛剛 用 陰莖 侵犯 了 她?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
È ciò che chiamano " avanguardia ".
第十九 条 企业 在 初始 确认 时 将 某 金融 资产 或 某 金融 负债 划分 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 后 , 不能 重 分类 为 其他 类 金融 资产 或 金融 负债 ; 其他 类 金融 资产 或 金融 负债 也 不能 重 分类 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, nel mio laboratorio, stiamo combinando studi di biologia all'avanguardia, catturando i pipistrelli più longevi, con la più recente e moderna tecnologia molecolare per comprendere meglio cos'è che non li fa invecchiare come noi.
荐? 归 父 疙 狼 包 堡 按? 篮 坷 瘤 臼 疽 嚼? 聪 促ted2019 ted2019
Inizialmente denominato Museo della pittura non-oggettiva (Museum of Non-Objective Painting), il Guggenheim fu costruito per esporre le avanguardie artistiche che si andavano sempre più imponendo, come l'astrattismo i cui artisti principali erano Vasilij Kandinskij e Piet Mondrian.
人造 人 一直 在 保護 著 人 類 社會LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Una zona che era all'avanguardia sta cominciando a diventare molto più attraente e coinvolge molte più persone.
也 就是? 说 , 如果 你? 赢 , 我? 给 你 #? 块ted2019 ted2019
Ciononostante, è l'avanguardia della nostra sperimentazione nel riuscire con pochissime risorse a sua disposizione, a sostenere ancora, i posti peggiori del mondo.
你 剛才 說 " 蘭 斯 " 了 嗎?- 沒有!ted2019 ted2019
La squadra che stava dando la caccia a questo IED si chiama squadra EOD, Sono gli artificieri delle forze armate, ovvero il corpo d'avanguardia usato dagli americani per disinnescare questi ordigni lungo le strade.
什 么 ?- 一 种 表? 达 方式 而已ted2019 ted2019
C'era una persona, Anil Sadgopal, che ottenne un dottorato al Caltech e andò a lavorare come biologo molecolare presso un istituto di ricerca all'avanguardia, il TIFR.
我 一生中 愛 過 卻 失去 了 不止 一次ted2019 ted2019
L'avanguardia fece retrocedere l'ala sinistra borgognona e mise in fuga l'artiglieria.
警??? 长 早 前? 发 出? 声 明表示? 对 事件 十分? 关 注LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tecnologia d'avanguardia degli Howling Commandos risalente all'incirca al 1945.
我 是? 说 出 一些 蜜蜂 界 的 哥? 伦 布 甘地 耶? 稣 怎 么? 样 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luca 21:11) Anche sotto questo aspetto nella nostra epoca si assiste a un paradosso: nonostante cure mediche migliori che mai, tecnologie d’avanguardia e vaccini contro numerose malattie, c’è un aumento senza precedenti delle pandemie, o “pestilenze”.
所以 我? 觉 得 你 爸爸 很 酷jw2019 jw2019
Voglio dire, insomma, da scienziato in cerca di lavoro, svolgendo una ricerca all'avanguardia, non potrebbe andare meglio di così.
相信 我? 毁 的 可不 只 是 他的 前途ted2019 ted2019
All'MIT, sono così fortunata da lavorare spalla a spalla con scienziati che studiano ogni tipo di campo all'avanguardia, come la neurobiologia sintetica, l'intelligenza artificiale, la vita artificiale e tutto quello che c'è in mezzo.
好的, 明天 早上 我 再 打????? 问 你 怎 么? 样 了ted2019 ted2019
Nel frattempo gli uomini del Kentucky di Davis sulla riva occidentale, dopo l'arrivo al campo di Morgan, erano stati mandati contro l'avanguardia di un secondo gruppo britannico.
他 不能? 经 受 心率 失常 拉回 去- 他 需要 手? 术LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E per permettere ai nostri soldati di usare queste armi, usiamo i metodi di addestramento più all'avanguardia.
這 是 尼 克 瓦 拉 ‧ 溫 包 許 前天 在 巴黎 的 講話ted2019 ted2019
Un articolo della Associated Press, descrive Bullog come un “piattaforma di blog d'avanguardia” che raccoglie un gran numero di attivisti sociali e politici.
聽著 Gregson 小姐 如果 你 想 舉報 性行為 不當那 對方 的 舉動 必須 是 十分 不恰當 的gv2019 gv2019
NEGLI ultimi anni una rivoluzione silenziosa ha cambiato gli zoo più all’avanguardia del mondo.
? 过 去 一百? 码 的 地方 搞 定 她jw2019 jw2019
Questo è un lavoro di alcuni anni fa, ma quello che vi mostrerò ora è scienza moderna, tecnologia d'avanguardia.
我 特? 别 想要 他的? 签 名 但 我 不想 自?? 没 趣 或者 ...ted2019 ted2019
(Eso 13:18; 12:41; 6:26) Questa formazione di battaglia era probabilmente simile a quella di un esercito strutturato in cinque parti, con un distaccamento avanzato o avanguardia, un nucleo centrale, una retroguardia e due ali.
他 是? 个 才子 但 今晚 我? 觉 得 穿? 这 件 才 合 适jw2019 jw2019
Geyer disse di aver voluto "presentare registi all'avanguardia e interessanti produzioni" e che le tre aree prese in esame erano l'opera barocca, l'opera contemporanea e Mozart.
这是怎么意思呢? 是 怎 么 意思 呢?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Esodo 14:10-14) In armonia con tale promessa, “la colonna di nuvola partì dalla loro avanguardia e stette dietro di loro.
你 糊涂 了吧 , 你 有? 麦 克? 风 ,?? 个 小? 东 西 就是jw2019 jw2019
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.