abbozzare
打 · 構 · 計 · 設計 · 謀 · 订计划 · 速寫
abbozzo oor Sjinees
abbozzo
it
Disegno o altra composizione che non è inteso come un lavoro finito.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
草稿
打底
輪廓
稿
暗示
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Circa l’uso dello schema: “Mi sento sempre obbligato . . . a mettere sulla carta un abbozzo [del soggetto] e a sviluppare le parti richiamando i punti alla mente per associazione di idee o altrimenti. . . .
我 不是? 爱 妒忌 的 人如果 你?? 为 我的 性生活 只 限 于 Ian 真是 太 天真 了 我 肯定 你 也 不是?? 样jw2019 jw2019
Lo scrittore francese Robert Lenoble lo spiega nel suo libro Esquisse d’une histoire de l’idée de Nature (Abbozzo di storia dell’idea di Natura): “L’uomo rivolgerà sempre l’attenzione alla Natura per penetrarne il mistero e scoprirne il segreto, segreto che non sarà mai rivelato in laboratorio”.
什 么 拉近? 点 看 出? 现 了 怎 么??? 样jw2019 jw2019
2 Come un pittore che con poche pennellate abbozza un nuovo quadro, Isaia inizia la narrazione con poche frasi essenziali che segnano il principio e la fine degli avvenimenti che si accinge a riferire: “Avvenne ai giorni di Acaz figlio di Iotam figlio di Uzzia, re di Giuda, che Rezin re di Siria e Peca figlio di Remalia, re d’Israele, salirono a Gerusalemme per fare guerra contro di essa, ed egli non fu in grado di fare guerra contro di essa”. — Isaia 7:1.
这是什么? 是 什 么? 我? 们 全部 的 舞步jw2019 jw2019
Questo è un abbozzo dei valori del nuovo potere.
好的, 伊 恩,??? 点 有? 时 候 我 也 碰? 过 巧合ted2019 ted2019
(International Journal of Sociology and Social Policy) Un libro spiega: “Se per embrione si intende la struttura destinata a diventare il bambino, i suoi primi abbozzi si formano solo un paio di settimane dopo l’unione dello spermatozoo con la cellula uovo”.
船? 长 死 之前... 吩咐 我 要 把?? 个 交? 给你jw2019 jw2019
Intanto, scriveva un abbozzo di quello che sarebbe apparso quindici anni più tardi in latino come Novum Organum (1620).
那? 会 不? 会 是 不 怎 么? 样 ?? 对 她?? 说Literature Literature
Fa un abbozzo di tutti i disegni?
只 有 火 才能 令 他? 们 感到 恐? 惧 。jw2019 jw2019
Il vicecancelliere imperiale, Peter Heinrich von Stralendorf, abbozzò il testo.
也? 许 我? 们 真?? 该 到 另一? 个 城市 去Literature Literature
È solo un abbozzo.
我 相信 你 , 先生- 不 , 是 真的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un abbozzo e un disegno finito.
咱? 们 是?? 门 切磋??? 赢没 有人 知道jw2019 jw2019
Ogni primordio, cioè l’abbozzo di un nuovo organo, si sviluppa dal centro in una nuova direzione che forma un certo angolo con quella del primordio precedente.
替 小? 罗 的? 战 斗? 装 重新? 开 机jw2019 jw2019
Ludwig si convinse di aver lasciato gli abbozzi per la sua nuova sinfonia in custodia di suo fratello Caspar.
快點 快點 快來 接 我! 你 在哪? 快點!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai primi di dicembre spedii al nonno un abbozzo del discorso che avrei pronunciato in occasione del conferimento dei diplomi.
所有人 都會 看到 他們 把 我 踢出 來 的 。jw2019 jw2019
5 Inoltre, se l’evoluzione si basasse sui fatti, la documentazione fossile dovrebbe mostrare abbozzi di nuovi organi nei viventi.
今天 的 十二? 个 面? 试 全 泡? 汤 了 。jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.