accompagnare oor Sjinees

accompagnare

/akkompaˈɲɲare/ werkwoord
it
Svolgere un ruolo di accompagnamento in una o più parti di una composizione musicale.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

陪同

werkwoord
Vi chiedo di scegliere tre di voi che accompagneranno il Colonnello allo zoo.
我 要求 你們 選出 三位 陪同 克萊德 上校 到 動物園
Open Multilingual Wordnet

陪伴

werkwoord
Nei viaggi all'estero, il presidente è normalmente accompagnato dalla moglie.
總統出國通常有妻子陪伴
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Vuoi che ti accompagni a casa?
你愿意让我你回家吗?
Open Multilingual Wordnet

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

陪 · 伴随 · 带领 · 伴奏 · 伴 · 护送 · 搭 · 引导 · 引路 · 挾 · 為伍 · 結伴 · 送客 · 隨同 · 隨著 · 隨 · 同时出现 · 陪伴某人 · 陪某人同走

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una donna che è stata allevata da genitori devoti spiega: “Non ci limitavamo ad accompagnare i nostri genitori mentre compivano la loro opera.
使用此命令打开已有文档进行编辑jw2019 jw2019
Mentre alcune mogli sono in grado di accompagnare il marito, dando anche una mano nel cantiere, altre hanno figli in età scolare o attività che non possono lasciare.
心率 # 人工 起 搏? 给 我? 电 极jw2019 jw2019
Che cosa vuole che scriva per accompagnare le foto?
想? 让 你? 觉 得? 写 希特勒 很 罪? 恶OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mi sono prefissa di accompagnare i miei genitori quando stavano insieme ad altri adulti.
他? 为 什 么? 选 有 窗? 户 的 地方 做 据? 点 ?jw2019 jw2019
Alcuni genitori aspettano l’inizio del cantico iniziale per accompagnare i figli in bagno.
那 就是 所謂 的 讓 人 開始 號叫jw2019 jw2019
Un fratello che aveva la macchina dispose di accompagnare a casa nostra la persona che ci faceva lo studio ogni settimana, e così continuammo.
我? 们 看? 见 的? 这 些? 当 中 有 多少 是 复 原 的 ? 事? 上 , 相? 当 多 。jw2019 jw2019
Solo un bastardo rifiuterebbe di accompagnare Tony.
動物 的 糞便 , 可以 節約 能源OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai tempo per accompagnare McNally a Garrison Park?
閉上 你的 臭 嘴 準備 消毒 動手術!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatti accompagnare da Frisky e Tabby.
從未 評價 過 你的 胡須 提 都 提 過OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decide comunque di andare ad accompagnare Sabrina ad una festa.
哦 , 我 希望死 的 那? 个 是 你 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1–4: David Whitmer viene rimproverato perché ha mancato di servire diligentemente; 5–8: Peter Whitmer jr dovrà accompagnare Oliver Cowdery in missione presso i Lamaniti; 9–11: John Whitmer viene chiamato a predicare il Vangelo.
一個 演員 其實 沒什麼 不同作為 一個 演員 其實 和 橄欖球 選手 和 建筑 工人 沒什麼 不同LDS LDS
Nel Libano gli anziani di congregazione si sforzano di accompagnare i proclamatori a tutti gli studi biblici a domicilio che fanno progresso e, se possibile, fanno vedere la videocassetta I Testimoni di Geova: organizzati per predicare la buona notizia.
不 , 不要 告訴 我 明確 的 細節 只 有 作夢者 需要 知道 這個 藍圖jw2019 jw2019
Per favore, vuoi accompagnare Mr. Smith in camera?
接 蜜 员有空缺吗? 有空 缺?? 先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bibbia avverte: “Non ti accompagnare con chi si dà all’ira; e non entrare con l’uomo che ha accessi di furore”.
但是 假? 设 ... 你 最后 一? 个 活 下? 来 的 人 呢 ?jw2019 jw2019
(Gv 11:16) Poiché i giudei poco prima avevano tentato di lapidare Gesù (Gv 11:7, 8), forse Tommaso intendeva incoraggiare gli altri discepoli ad accompagnare Gesù anche se questo poteva significare morire insieme a Lazzaro o a Gesù.
可以 我 會 有風 度 的 讓 你 感覺 不到 我 就 在這裡jw2019 jw2019
(Deuteronomio 6:4-7) Ma questo è un aspetto della vita familiare cristiana, e non ha niente a che fare con il caso di un Testimone che si fa accompagnare da un’altra persona come semplice osservatore.
你的 身 体 是 我的 不? 许 你?? 来 !jw2019 jw2019
79 Che il mio servitore Isaac Galland sia designato tra voi e sia ordinato dal mio servitore William Marks e benedetto da lui, per accompagnare il mio servitore Hyrum a compiere l’opera che il mio servitore Joseph indicherà loro, ed essi saranno grandemente benedetti.
我 在 鄰居 之間 可是 釣魚 之王LDS LDS
Secondo alcuni commentatori ebrei il brano di Levitico si riferirebbe al sacrificio che doveva accompagnare i pani da agitare, e quello di Numeri al sacrificio vero e proprio della festa, nel senso che venivano offerti entrambi.
? 对 你?? 说 , 可是 莫大 的 安慰 了jw2019 jw2019
Baci potevano accompagnare una benedizione.
我 告訴 你們 , 你 不能 扳 倒 強人 !jw2019 jw2019
Può accompagnare la signorina Zhao a casa?
他們 會 把 他們 全都 絞死OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo accompagnare Michael a scuola.
消 灭它? 它? 当然,但是怎么做? 然 , 但是 怎 么 做?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo accompagnare a casa queste persone.
也 就是? 说 , 如果 你? 赢 , 我? 给 你 #? 块OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La condizione conseguente all’aver agito male, ossia i sentimenti di rincrescimento e dolore che dovrebbero accompagnare il peccato.
月?? 来 的? 阳 光? 为 我? 们 送行 ,LDS LDS
Damigella, siate così gentile da accompagnare il signore.
這兒 的 特 克 在 悉尼 有 親戚OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gene Brandt era stato incaricato di accompagnare il nostro servitore dei fratelli, come allora veniva chiamato il sorvegliante di circoscrizione.
克 比 斯? , 斯? 顿但 英? 国 人 也? 这 么 想jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.