creditore oor Sjinees
creditore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
债权人
L’Fmi e gli altri creditori ufficiali non hanno bisogno del denaro richiesto.
IMF和其他“官方”债权人并不需要它们所要求的资金。
債權人
Non eri tu quello che cercava di tenere a bada i creditori.
想 向 我們 債權 人爭 取 延期 的 也 不是 你
贷方
貸方
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I loro coniugi, i loro figli e anche i loro creditori soffrono tutti a motivo della corruzione di quell’unico uomo!
是 我? 开 的 我 不要打??过 的 瓶子jw2019 jw2019
Poiché nessuno dei due era in grado di pagare, il creditore “rimise liberalmente il debito ad entrambi”.
你 一定 製造 了 不少 財富jw2019 jw2019
La Grecia si rifiuta di soddisfare le richieste dei suoi creditori e di tagliare quindi le pensioni e aumentare l’IVA sulle medicine e sull’elettricità.
這 太 不像話 了, 妳 搞 什麼 ? 竟然 心 不在 焉 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nel corso dei negoziati con i creditori, questa primavera, la Grecia lo ha riconosciuto, insistendo sul fatto che il proprio debito venisse ridotto.
? 两 天? 还 可以 但 我 不要 每周 都?? 样ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Perché i creditori della Grecia si rifiutano di procedere alla ristrutturazione del debito prima che vengano concordati nuovi prestiti?
? 对 我 而言 , 家庭 就是 一切ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In questo contesto, il termine “risoluzione” implica il licenziamento dei manager della banca, l’eliminazione degli azionisti e possibilità di perdite da parte dei creditori chirografari.
我 有? 樱 桃--- 你的 儿 子 在#?..- 你 知道 了???ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ma in un’economia con una posizione di attività nette verso l’estero molto forte, ovviamente ci sono più creditori che debitori.
( 巴 特 比 )教?? 会 摧? 毁 自我 ...? 压 抑 我? 们 的? 决 策 能力ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Anzi, probabilmente di più: in genere, infatti, i creditori sono sofisticate istituzioni finanziarie, mentre i beneficiari dei prestiti hanno meno familiarità con i meccanismi dei mercati e i rischi associati ai diversi accordi contrattuali.
如果您的计算机有永久的 IP 地址, 您必须在此给出 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nonostante i vostri migliori sforzi potreste dover pagare i creditori per molti anni.
我 希望 你們 不 參與 進來 格雷 格 贏 不了 大錢jw2019 jw2019
E poiché la ristrutturazione del debito prevedeva che tutti i creditori che l'accettavano avessero diritto allo stesso trattamento riservato agli holdout, l'Argentina potrebbe essere costretta a rimborsare altri 140 miliardi di dollari.
因為 你們 都 是... 該 怎麼 說 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I loro profitti sono privatizzati, ma le eventuali perdite superiori al capitale vengono addossate ai creditori, o, ancora meglio per loro, ai contribuenti.
您需要在列表中选择一个要删除的数据块ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se questa situazione dovesse continuare per diversi anni, un crollo dell’euro diventerebbe possibile senza tuttavia implicare un tracollo generale, ma lascerebbe comunque un enorme credito da parte dei paesi debitori, che sarebbe senza alcun dubbio difficile da recuperare per gli stati creditori.
第二: 就 如 我們 說的 正幫 他 離開 這 國家ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Infine, se non riuscite ad adempiere ai vostri obblighi, provate a rinegoziare le rate con i creditori.
噢 天啊 又? 来 了 我? 刚 出生?? 装 的 盒子 都比? 这 洞 大jw2019 jw2019
Se un povero dava il suo mantello come pegno o garanzia di un prestito, il creditore non doveva tenerlo durante la notte.
告? 诉 你? 们 元首 他? 们 不想 把 我 放在 那?? 处 境 里jw2019 jw2019
Ma c’è ne anche una negativa: la Grecia, dove il PIL si è ridotto del 20% dal 2009, e in cui il rapporto debito pubblico/PIL è ora superiore a quello previsto in occasione dell’avvio del programma, nonostante la riduzione del debito, negoziato con i creditori privati nel febbraio 2012 .
或許 我們 可以 退回 去 , 多 弄 幾條 腳印 來 讓 他們 迷路ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Va notato, tuttavia, che mentre un tale "evento di credito" sarebbe ovviamente un grosso problema, i creditori potrebbero sovrastimare i suoi potenziali impatti esterni.
音轨结束时的淡出时长ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nelle fasi successive, il paese diventa un creditore netto, registrando un surplus dei redditi da investimento.
可以 我 會 有風 度 的 讓 你 感覺 不到 我 就 在這裡ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Benché altri siano di diversa opinione, alcuni commentatori sostengono che i debiti non erano effettivamente annullati, ma piuttosto che un creditore non doveva costringere un altro ebreo a pagare un debito, perché durante quell’anno l’agricoltore non avrebbe fatto alcun guadagno; poteva invece esigere il pagamento da uno straniero.
塔 克? 罗 迪? 对 小女 的 喜? 爱 ...? 让 我? 们 受? 宠 若 惊jw2019 jw2019
BRUXELLES – I negoziati apparentemente interminabili tra il nuovo governo greco e i suoi creditori internazionali – il Fondo monetario internazionale, la Banca centrale europea e la Commissione europea – su un nuovo accordo di prestito sono entrati in una fase pericolosa.
我 要 去 吊 那些 孤單 的 男人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un giudice neutrale – non uno dei creditori – di solito stabilisce i termini delle procedure di insolvenza.
你? 当 然 有???? 无论 他? 们 的 爸爸 是? 谁ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Puo'occuparsi dei creditori.
为什么? 什 么? 你 不喜 欢他? 他?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo l’interpretazione della clausola di pari passu di Griesa, se l’Argentina pagasse l’interesse che doveva ai creditori che hanno accettato la ristrutturazione, dovrebbe ripagare del tutto i fondi avvoltoio - compresi tutti gli interessi del passato e il capitale.
我們 必須 離開 這 鬼 地方ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nel caso dell'Argentina, un altro tribunale degli Stati Uniti ha permesso a una piccola minoranza dei cosiddetti “fondi avvoltoio” di compromettere un processo di ristrutturazione a cui il 92,4% dei creditori del paese aveva acconsentito.
我 有 一?? 关 于? 让 好人? 变 得 更好 得 理? 论ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un forte indebitamento incoraggia altresì proprietari e manager a rischiare tutto, perché sono i creditori ad assumersi gran parte del rischio al ribasso.
能?? 钱 的? 办 法 都?? 过 了 不? 过 需要 太??? 间ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Anche il governo degli Stati Uniti, che nel commercio internazionale era il più grande creditore del mondo, è riuscito, in appena otto anni, a diventare il più grande debitore.
你 听?? 别 人?? 过 他? 吗 ?- 我 不? 记 得 那? 麽 多jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.