Campionato di calcio croato
克罗地亚足球甲级联赛
croato oor Sjinees
croato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
克罗地亚语
Anche la traduzione in serbo e quella in croato sono state ben accolte.
塞尔维亚语和克罗地亚语的译本同样深受欢迎。
克罗地亚人
Nei Balcani, durante la seconda guerra mondiale, croati cattolici e serbi ortodossi si scannarono a vicenda.
第二次世界大战期间,巴尔干半岛上的克罗地亚人和塞尔维亚人互相残杀。
克罗地亚人的
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
克罗地亚的 · 克罗地亚语的 · 克羅地亞人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come risultato, hanno una meravigliosa fratellanza che unisce ebrei e arabi, croati e serbi, hutu e tutsi.
我 可不? 这 么?? 为 。 我 可是?? 业 人士 哦 。jw2019 jw2019
Nel 1989 Karamarko è tra i fondatori dell'Unione Democratica Croata.
? 让 我 我? 来 把 你 介???? 队 的 其他人 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel 1999, quando è stata presentata la traduzione delle Scritture Greche Cristiane in croato, migliaia di persone hanno pianto di gioia.
現在 我們 已經 明白 了 該死 的 一切jw2019 jw2019
Il documento chiamava tutti gli sloveni, i serbi e i croati ad aderire alla lotta partigiana.
是?? 谈 你的 新? 节 目的 构 想 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Questa rivista affermava: “Se l’orgoglio di essere serbo significa odiare un croato, se la libertà per un armeno significa vendicarsi su un turco, se l’indipendenza per uno zulù significa soggiogare uno xhosa e la democrazia per un romeno significa espellere un ungherese, allora il nazionalismo ha già toccato il fondo”.
只 有 火 才能 令 他? 们 感到 恐? 惧 。jw2019 jw2019
C'è un antico proverbio croato, Bollixter, che dice...
要装入的照片重聚焦设置文件OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sino alla fine degli anni ’80 veniva tradotta dal tedesco in croato un’edizione mensile della Torre di Guardia grazie a fratelli che vivevano fuori dalla Betel.
" 我? 会 改? 变 , 我 保? 证 , 我? 会 改?" "jw2019 jw2019
Bihać, città situata vicino al confine croato, rimase isolata per quasi quattro anni.
我? 会 放在 你的 桌子 上 的 , 林? 赛- 好的 , 有 消息? 记 得 通知 我jw2019 jw2019
Malgrado gli ottimi risultati ottenuti nei primi due grandi tornei cui partecipò, la nazionale croata non riuscì a qualificarsi per il campionato d'Europa 2000, giungendo terza nel proprio girone di qualificazione dietro Jugoslavia e Irlanda.
可是 作? 为 一? 个 芭蕾舞 主要 演? 员迪斯科 舞 跳 得 可不 怎 么? 样LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
All’inizio della guerra un giovane soldato aveva fatto una rapida carriera in un corpo scelto dell’esercito croato.
就 派 沈 鈞 儒 代表 民盟 與 中 共 先期 接洽jw2019 jw2019
C’erano aborigeni, albanesi, australiani, croati: persone di cultura, estrazione e lingua diverse, tutte insieme e felici.
他 要求 我們 協助 他 在 # 個月 內 重新 掌權 , 否則 就 出版 那 本書jw2019 jw2019
L'Aeronautica dello Stato Indipendente di Croazia e le unità della Legione Aerea Croata (Hrvatska Zrakoplovna Legija, o HZL), tornata dal servizio sul fronte orientale, fornirono un certo livello di supporto aereo (attacco, combattente e trasporto) fino al maggio del 1945, incontrando e talvolta sconfiggendo gli aerei nemici della Royal Air Force britannica, della United States Air Force e dell'Aeronautica sovietica.
就 算 你 求我 , 我 也 不 打算 答? 应LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
È disponibile anche in varie lingue dell’Europa orientale: albanese, croato, macedone, polacco, russo, serbo, sloveno e ungherese.
你 在 干 嘛 ?- 去? 见 一? 个 珠?? 专 家jw2019 jw2019
Durante la seconda guerra mondiale centinaia di migliaia di serbi e croati furono assassinati in nome della religione.
憑 這個 陽傘 公司 無法 ...無法 逃脫 罪名jw2019 jw2019
Gli attacchi delle milizie croate – il primo all’inizio del maggio 1995, il secondo all’inizio di agosto – avevano strappato al controllo dei separatisti serbi tre delle quattro aree di sicurezza protette dalle Nazioni Unite.
Meta 键已被锁定, 现在将对后续的所有按键生效 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il resto degli abitanti si considerano serbi, croati, bosniaci, sloveni, macedoni, montenegrini, o appartenenti a una di parecchie minoranze.
他 老是 那樣 盯著 我 看 , 對 我 笑jw2019 jw2019
Hrvatski Band Aid è tutt'oggi una band della quale fanno parte quasi tutti i cantanti croati.
已经存在给定名称 % # 的分发列表。 请选择不同的名称 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La fondazione del "regno di serbi, croati e sloveni" nel 1918, che nel 1929 venne rinominato Jugoslavia (Slavia Meridionale), non predisse nessun regime per Skopje, né riconobbe nessuna identità nazionale macedone.
( 五 ) 合规 管理 部门 的 地位 和 职责 ;LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Benché non si riscontrino differenze a livello somatico, la popolazione è composta da bosniaci, serbi e croati.
瑞 琳 和 我 是? 亲 兄妹 , 我? 们 相? 爱 了jw2019 jw2019
Una volta io e Willi ed Elisabeth Wilke giungemmo ad un villaggio croato abbastanza grande e vi predicammo ciascuno per conto suo, iniziando dall’esterno e procedendo verso il centro del villaggio.
你 想說 什麼 呀 ?- 說出 來呀jw2019 jw2019
Il team di traduzione croato ebbe il ruolo principale e collaborò strettamente con il team serbo e quello macedone.
你 越? 来 越 疏? 远 我? 们 了? 贝 托jw2019 jw2019
O come si spiega ciò che è accaduto dopo che l’accordo di pace firmato a Parigi alla fine del 1995 aveva stabilito che la città di Sarajevo fosse riunificata sotto la Federazione croato-bosniaca?
? 难 道? 这 算是 成功? 吗 ?- 我? 们 找到? 线 索jw2019 jw2019
Il sistema ferroviario croato è costituito da 2.974 km di ferrovie (di cui 248 km a doppio binario).
我 是 想? 让 你 仔? 细 的 看清 楚 是?? 杀 死 你的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il Nogometni klub Istra 1961, in italiano Istria 1961, è una società calcistica croata di Pola.
? 这 里 不是 你?? 这 些 臭 小鬼 的 游?? 场LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Slobodan aveva combattuto per i serbi contro i croati.
你 还好吗? 好???? 贝 儿, 怎 么 了?jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.