disgregare oor Sjinees

disgregare

werkwoord
it
In senso figurato, frammentare o rendere disunita un'entità.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

分裂

werkwoord
Nel XV secolo, però, l’Orda d’oro si disgregò in entità politiche minori, come Crimea, Astrakhan e Kazan’.
15世纪,金帐汗国分裂为几个独立的汗国,例如克里米亚汗国、阿斯特拉罕汗国、喀山汗国。
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

隔开

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

分离 · 隔 · 分开 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Così si moltiplicano in fretta e riescono a disgregare le impurità.
那 是 在 他 還是 人 的 身體 那時候 的 事情 了jw2019 jw2019
(Ro 1:28; Ef 4:17, 18) Uomini dalla mente corrotta si erano opposti alla verità anche all’epoca di Mosè, e in seguito uomini simili hanno combattuto il vero cristianesimo; alcuni, addirittura, pur dichiarandosi cristiani, hanno cercato di dividere e disgregare le congregazioni.
听?....告 诉我,他说什么? 我 , 他? 什 么?jw2019 jw2019
Ma se i nostri batteri non si fossero evoluti per disgregare gli ftalati, avrebbero usato qualche altra fonte di carbonio e la respirazione aerobica avrebbe portato comunque aprodotti finali come l'anidride carbonica.
你 现在要去给病人看病? 在要 去? 病人 看病?- 十 有 八 九 都用不? 着 和 病人?? 话ted2019 ted2019
MW: Una volta trovati batteri in grado di disgregare gli ftalati, ci chiedemmo quali fossero questi batteri.
他們 怎 么 可能 不介 入 當 他們 目擊 這些 暴行 時?ted2019 ted2019
Tuttavia quando la massa del nucleo raggiunge le 60-130 M☉, la fusione dell'ossigeno e degli elementi più pesanti è talmente energetica da disgregare l'intera stella, causando una supernova.
我 他? 妈 也 想? 过 去 可 怎 么? 过 去 啊 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.