disgrazia oor Sjinees

disgrazia

/diˈzgraʦja/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

不幸

naamwoord
Per sua disgrazia, signora Benton, la loro richiesta è inattaccabile.
不幸 本顿 太太 他们 有 铁证 。
en.wiktionary.org

灾祸

naamwoordvroulike
Come facciamo a essere sicuri che non è Dio il responsabile delle disgrazie?
为什么我们能够肯定,上帝绝不会促使坏事和灾祸发生?
Open Multilingual Wordnet

意外

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

事故 · 失宠 · 受冷遇 · 悲痛,悲恸

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel tentativo di indurre quell’uomo fedele a smettere di servire Dio, il Diavolo fa in modo che gli capiti una disgrazia dopo l’altra.
事情 就?? 样 了你 真不??? 这 么? 说jw2019 jw2019
28 La fede mi ha aiutato ad affrontare le disgrazie
也 不 提供 任何 形式 的 公共 服?.. 我 保?? 这 些jw2019 jw2019
La mia conoscenza delle statistiche sul progresso umano, a partire dalla violenza ma che comprendono ora ogni aspetto del nostro benessere, ha rafforzato la mia convinzione che capendo le nostre tribolazioni e disgrazie, il problema è la natura umana, ma la natura umana, incanalata nelle norme e istituzioni dell'Illuminismo, è anche la soluzione.
畢竟 是 我 欠 你的 , 你 懂 嗎 ?ted2019 ted2019
Sarebbe una disgrazia per me.
我 現在 也 不太 喜歡 你 去 車子 裡面 等jw2019 jw2019
Perché le disgrazie capitano anche alla brava gente?
? 奥 多? 亚 克?? 说 不能? 伤 害 你jw2019 jw2019
Su scala maggiore, decine di migliaia di persone sono vittime di criminalità, guida spericolata o guerre, e non si può dare a Dio la colpa delle loro disgrazie.
我 丈夫 的 接吻 技術 很差jw2019 jw2019
La vicenda di Rut ci ricorda che le disgrazie possono capitare sia alle persone buone che a quelle cattive.
? 没 有 什 么? 东 西 能 象? 现 在的??,,?? 没 有??jw2019 jw2019
Disgrazie come queste possono divenire anche più frequenti in futuro con il disgregarsi della società umana e con l’aumento delle carestie.
? 关 上 安全 栓 , 把? 枪 放 回? 枪 套 。jw2019 jw2019
(Ebrei 11:24-26) Tenere a mente la perseveranza di Giobbe ci aiuterà senza dubbio a rafforzare la nostra determinazione a rimanere leali a Geova malgrado infermità e disgrazie.
秋水仙 素 妨? 碍 心肌 收? 缩 的 能力血液 回流 降低 你的 血? 压jw2019 jw2019
A una coppia della Russia capitò una disgrazia: persero il loro amato figlio.
不得 捏造 是非 或 添 油 加醋jw2019 jw2019
Un'altra disgrazia come sette anni fa non si può sopportare!
我 差? 点 要 追上 他 了? 没 有 我 才是OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vi affascina l’idea di vivere in un mondo dove le disgrazie non ci saranno più, perché non vi ponete l’obiettivo di conoscere meglio il vero Dio e il suo proposito studiando la Bibbia?
真的 嗎 ? 那麼 船隻 呢 ?大部分 都 停泊 在 麥 多 爾 基地 外jw2019 jw2019
Secondo alcuni questo significa che non ha nessuna possibilità di riprendersi quando gli capita una disgrazia.
如果 你 不介意 的? 话 , 我 想 听 李? 亲 口? 说jw2019 jw2019
Inoltre, il governo della Namibia ha saggiamente compreso che le abbondanti risorse naturali possono diventare facilmente una disgrazia, poiché arricchiscono i pochi a spese dei molti.
我的 意思 是 你 不得不 考? 虑 都 是 他? 们 上司 的? 红 人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le disgrazie capitano.
她 甚至 我? 对 你 也 保密ted2019 ted2019
Quando ho affrontato delle disgrazie, avevo la certezza che Geova era con me, mi prendeva per mano e mi aiutava a non avere timore.
单击开始图像缩放, 或用左键拖曳决定特定区域 。jw2019 jw2019
Questi codardi hanno portato la disgrazia ad Allah.
允许用不信任的密钥加密 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ‘Dio è amore’, perché permette che alle persone buone capitino tante disgrazie?
不知道 該 怎麼辦根據 該 信息 , 我 將 向 總統 提出 建議 疏散 整個 西 海岸 的 美國jw2019 jw2019
Ma il sociologo Jan Yager dice che chi trascura le amicizie potrebbe riscontrare, nel momento in cui è colpito da una disgrazia in famiglia, di non avere “nessuno al proprio fianco”.
瞧瞧 都? 过 去 多少年 了...? 还 有 我? 们 真的? 对 不起 你jw2019 jw2019
Forse Henry Becque, drammaturgo francese del XIX secolo, espresse più chiaramente l’idea quando disse: “La disgrazia dell’uguaglianza, è che noi la vogliamo soltanto coi nostri superiori”.
那 是 段 很糟 糕 的? 时 jw2019 jw2019
Ma quando capita una disgrazia, spariscono.
我? 没 想到 你? 会 靠 和 上司 睡?? 来 往上爬jw2019 jw2019
Tesoro mio, che disgrazia quella di tua sorella. Io...
我 可是? 这 儿 的 常客 , 大伙 儿 都 等你 老 半天 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando sono colpiti da una disgrazia, molti riscontrano che solo la verità biblica dà loro vero conforto.
你 老是 改變 規矩 去 滿足 自己!jw2019 jw2019
Mi va " a disgrazia ", ma poteva capitare anche peggio.
? 是 他自己 的? 决 定不行 ! 不行 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tutta la storia gli uomini non hanno fatto altro che procedere alla cieca, passando da una calamità all’altra: guerre, criminalità, inquinamento, povertà e molte altre disgrazie.
你 不是 有 事 要跟 我? 说 呀 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.