disgregazione oor Sjinees

disgregazione

naamwoordvroulike
it
La scomposizione di un gruppo, il venire a mancare di coesione in un gruppo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

分裂

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

分解

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

disgregazione sociale
社会发展 · 社会变化 · 社会瓦解

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con problemi come l’inquinamento del pianeta, la disgregazione della famiglia, e l’aumento della criminalità, delle malattie mentali e della disoccupazione, il futuro dell’uomo potrebbe apparire tetro.
什 么? 这是个宴会 可以不? 是? 宴? 可以 不?jw2019 jw2019
Un'idea che mi ha incuriosito e vorrei che voi consideraste, è se possiamo capire meglio i principali modi di disgregazione e cambiamento negli individui nella società attraverso il filtro della fiducia.
我 不知道? 这 么 在 墨西哥 是 合法 的ted2019 ted2019
La disgregazione della famiglia, l’unità base della società, si potrebbe paragonare al cattivo funzionamento della cellula, l’unità base del corpo umano.
也? 许 有 一次 吧 , 我 把 那? 东 西 重新?? 装 jw2019 jw2019
Brzezinski, insieme ad altri capi del mondo, fu intervistato dalla giornalista Georgie Anne Geyer durante la preparazione di un suo articolo, pubblicato nel 1985, dal titolo “Il mondo in disgregazione”.
那 真的 很 棒 , 他 可以 ...-? 萝 珊 , 她 是 我? 妈jw2019 jw2019
Dopo avere menzionato i vari modelli di vita delle persone di quel tempo, lo storico Will Durant scrive: “Abbiamo cercato di dimostrare che la causa essenziale della conquista romana della Grecia fu la disgregazione della civiltà greca dall’interno.
我 不想 再 跟 你 因??? 个 而?? 辩 了jw2019 jw2019
Molti, nella nostra società inquieta, comprendono che la disgregazione della famiglia causerà solo dolore e disperazione in un mondo travagliato.
你? 们 互相 玩 蝶 吻 啊 ? ( 蝶 吻 , 用 自己的 眼睫毛 拂?? 对 方 肌? 肤 )LDS LDS
UN ARTICOLO della rivista The Economist sulla disgregazione della famiglia iniziava con questa sagace osservazione: “Fare figli è facile, fare bene il padre no”.
他 不會 說 英文 或 拉丁文jw2019 jw2019
Nonostante i progressi scientifici o tecnologici, la società umana a livello mondiale è sempre più afflitta da criminalità, violenza, povertà, odi etnici e disgregazione della famiglia.
嘿 你 们怎么不笑呢? 怎 么 不笑 呢?jw2019 jw2019
(Genesi 1:27, 28; 2:23, 24; Efesini 3:14, 15) Tuttavia, nelle Scritture ispirate, l’apostolo Paolo predisse che la famiglia avrebbe subìto un violento attacco, con il conseguente crollo della moralità e la disgregazione della società umana al di fuori della congregazione cristiana.
? 当 我? 们 死去 多? 时 , 后人 听 到 我? 们 的 名字 ...jw2019 jw2019
Il suo resoconto della disgregazione del partito dei Tory è una narrazione completamente partigiana, accurata per quanto riguarda gli eventi al di fuori della cerchia ristretta dei Tory, ma su una scala più ampia e non così completamente politica come quella di Henry Hobhouse.
你 怎 么 穿 成 這個 樣子, 愛 德 蒙?- 您 說穿 成 哪樣?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
È chiaro che assistiamo a una massiccia disgregazione della famiglia.
其? 实 我? 还 有? 点 儿 大麻- 真的 ?jw2019 jw2019
Agli inizi del IV secolo l’imperatore romano Costantino cercò di servirsi della religione “cristiana” del suo tempo per tenere unito il suo impero in disgregazione.
我 不知道? 当 我 到了 大限 之 期 能 跟上 帝? 说 什 么jw2019 jw2019
Poco dopo la disgregazione dell’Unione Sovietica, avvenuta nel 1991, divamparono le violenze etniche.
显示相机曝光量和感光度jw2019 jw2019
Di recente, però, lo studio di un fenomeno noto come disgregazione legata al colore ha fornito una prova indiretta del fatto che le statue erano colorate.
二) 进入 证券 公司 的 办公 场所 或者 营业 场所 进行 检查jw2019 jw2019
Tra il 337 e il 395 d.C., durante la disgregazione dell'Impero romano, la Dalmazia e la Pannonia divennero parte dell'Impero romano d'Occidente.
如果 你 得了? 结 核 瘤 它 能?? 帮 助 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Grossi debiti possono portare a periodi di angoscia fatti di notti insonni, straordinari al lavoro, litigi tra marito e moglie e perfino disgregazione della famiglia, per non parlare di possibili azioni legali o, addirittura, del carcere.
你? 为 什 么 想? 见 我 , 探? 长 ? 只 是 例行 查? 问 一下jw2019 jw2019
L’ACNUR afferma: “I profughi sono il sintomo finale della disgregazione sociale.
我 知道 , 但是 他們 在 等我jw2019 jw2019
Tali dispute e questioni di sovranità sono sorte alla fine del XX secolo con la disgregazione della Jugoslavia, di cui la Serbia è stata parte.
這 就是 你的 目的 ? 和 瑪雅 睡覺 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La disgregazione di un sufficiente numero di famiglie può similmente portare allo sfacelo di un’intera civiltà.
我 該 待在 屋裡 , 讓 他 離開jw2019 jw2019
Criminalità, violenza, droga, disgregazione della famiglia, AIDS e altre malattie trasmesse per via sessuale: l’elenco dei fattori negativi si allunga.
我 太忙 了 , 只 好 由 你 來 讀 地圖 了 。jw2019 jw2019
In molti casi, l'espulsione del gas da cui l'ammasso si è formato ad opera della pressione di radiazione delle giovani stelle calde riduce la massa dell'ammasso a sufficienza da permettere una veloce disgregazione dello stesso.
看著 我的 眼睛 , 告訴 我 你 真的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“LA NOSTRA civiltà va verso il completo disastro a meno che non poniamo fine alla disgregazione della famiglia come unità funzionale”.
我? 们 不能? 抛 下 他 等 一下 , 我的 王子 , 不要 离?jw2019 jw2019
Da questa diversità di esposizione derivano livelli differenti di disgregazione, che indicano che le statue avevano vari colori.
路上 小心 哥 !-? 谢 了- 加油 !jw2019 jw2019
Rebecca Shafir, patologa del linguaggio ed esperta di comunicazione, ritiene che questo sia spesso un fattore che contribuisce al suicidio, alla violenza nelle scuole, alla disgregazione familiare e all’uso di droga.
有 没有消息? 有 消息?-? 没 有jw2019 jw2019
Fu la disgregazione della sua famiglia che spinse Marie alla disperazione.
那?? 让 我?? 无 力 抵? 挡 侵略你 是 怎 么 做到 的 ?jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.