esaurimento oor Sjinees
esaurimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
枯竭
消耗
o quando, col progressivo esaurimento di esso,
随着化石燃料的不断消耗
筋疲力尽
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
竭尽 · 衰竭 · 消费
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È comprensibile la rabbia della gente del posto per l’esaurimento delle risorse ittiche locali.
我 還不 知道 會不會 通過 不過 我 會 努力jw2019 jw2019
Quindi il prezzo del petrolio, molto similmente a molte altre curve che abbiamo visto, segue una curva di esaurimento.
教? 练 , 打 扰 一下. 你 好 ,? 欧 西 先生. 我 是? 筛 瑞 波 曼ted2019 ted2019
Ci sono motivi per temere il progressivo esaurimento delle risorse e la perdita da parte dell’ambiente di “proprietà necessarie per sostenere la vita”?
下面 的 船? 员 就 要? 没 氧 气 了jw2019 jw2019
Se nella famiglia c’è buona comunicazione e si usano le risorse in modo equilibrato, non si andrà incontro ad un inutile esaurimento.
敢 笑話 我 你們 這 群 雜種!jw2019 jw2019
La Cincinnati Gazette giungerà a sostenere che gli elettori erano "depressi dalla natura interminabile di questa guerra, così come era stata finora condotta, oltre che dal rapido esaurimento delle risorse nazionali senza avere in cambio alcun apprezzabile progresso".
在 戒毒 所 我? 们 陷入? 爱 河LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E fattori come l’esaurimento dello strato di ozono non metteranno più in pericolo la vita sulla terra.
因為 我 就是 衣帽間 的 服務員jw2019 jw2019
Il decadimento economico si instaura di pari passo con la crescita del numero di cittadini dipendenti, con la riduzione dei cittadini produttivi e con l’esaurimento da parte della società dei soldi a disposizione.
均 是 在 近 二十 几 年? 间 出? 现 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’esaurimento da superlavoro può creare problemi gravi
? 为 何不 叫 我? 维 克 多 伊 普 提?? 兹jw2019 jw2019
Ebbi un esaurimento, ad essere sinceri.
簡直 難以 置信, 我 一直 認為 這樣 的 人 無法 自我 復原OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due settimane di vacanza in un centro benessere e si è preso un esaurimento.
那 么 上到? 这 里? 对 我 有? 点 好? 处 的 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse hai ragione riguardo la nostra fortuna in esaurimento.
我 能 感覺到 你 臉頰 上 的 滄桑OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In casi estremi questo tipo di prepotenze può portare all’“esaurimento o anche al suicidio”.
我 看到 了 空著 的 舞 臺我 看到 了 架子 鼓 我 看到 一個 鼓手 我 看到 一個 麥克風 還有 一個 歌手jw2019 jw2019
L’esaurimento nervoso causato da stress può anch’esso dare luogo a depressione.
他們 總 抱怨 我 球 品 不好jw2019 jw2019
Secondo gli esperti un sovraccarico di lavoro può portare all’esaurimento, che a sua volta può causare problemi fisici ed emotivi.
這 是 我們 讓 人們 介入 進來 的 唯一 机 會jw2019 jw2019
Sono stata vittima del mobbing per diversi anni e mi sono trovata sull’orlo di un esaurimento nervoso.
我 有 一個 完美 的 生活, 可 我 把 它 拋棄 了!jw2019 jw2019
Si pensa che le tigri divorino uomini, per esempio, spinte dalle circostanze, quali la vecchiaia o una ferita che ne limiti notevolmente la possibilità di procurarsi la loro normale preda, o quale l’esaurimento della selvaggina, sterminata dall’uomo.
在 緊急 關頭 你 離開 崗位 不服從 指揮jw2019 jw2019
Nel 1876, Clifford soffrì di esaurimento, dovuto probabilmente all'eccessivo lavoro; infatti di giorno insegnava e si occupava di amministrazione, mentre passava la notte scrivendo.
在? 医 院外 , 他的 身 体 燃? 烧 蛋白? 质 和 炭? 类 物? 质?? 获 得 能量然而? 萘 存在 于 脂肪LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Fece l'esempio di un'area di pascolo comune in cui ciascun pastore, semplicemente massimizzando il proprio gregge, portò al sovrapascolo ed all'esaurimento della risorsa.
? 还 有些 押? 韵 呢 , 一定 是 真的 了- 耶 ,?? 谢 你ted2019 ted2019
In quel periodo soffrì di esaurimento nervoso.
想 不想 去 个更隐密点的地方? 更? 密? 的 地方?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Può diventare schiavo della carriera al punto di prendersi un esaurimento.
我 給 你 留了 一本 從 後 面 看 第三 頁jw2019 jw2019
Senza una sorgente extra di ossigeno, superati i 4.000 metri di altitudine l’uomo comincia ad avere il respiro corto e dà segni di esaurimento, e al di sopra dei 7.500 metri può anche morire.
我們 走 走 啊 你們 在 圍觀 什 么 呢?jw2019 jw2019
Ben il 10 per cento di questi profughi furono uccisi o morirono di fame e di esaurimento prima di arrivare nella nuova patria.
最好 把 那些 衣服? 脱 掉 穿? 这 么 好 去 睡? 觉 太 不像? 话 了jw2019 jw2019
Rimase in servizio fino all'esaurimento delle scorte di munizioni, alla fine degli anni cinquanta.
很多人 都? 热 情 的?? 拥 抱 我我 也 用? 热 吻 去 回? 应 他?!!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anche se si evita l’esaurimento o la morte da superlavoro, cosa succede quando si va in pensione?
? 从 地 老到 天荒 , 再 到 地 老jw2019 jw2019
TE: Nove anni dopo il Ballo di Natale, avevo 25 anni e andavo dritta dritta verso un esaurimento nervoso.
你? 们 看? 这 家伙未免 太小? 题 大作 了ted2019 ted2019
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.