esperimenti oor Sjinees
esperimenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
实验
Gli esperimenti hanno confermato la sua teoria.
实验证明了他的理论。
实验法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli esperimenti condotti all'inizio del XX secolo da parte dell'esercito americano (l'United States Army) conclusero che la fornitura di profilattici ai soldati aveva significativamente abbassato i tassi di infezione causata da malattie veneree.
?? 没 事 的, 一切? 会 好 起? 来 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con i suoi esperimenti sui piselli Mendel scoprì, nelle cellule della riproduzione, quelli che chiamò “fattori ereditari discreti”, e affermò che erano loro i responsabili della trasmissione delle caratteristiche somatiche.
无法创建配置文件。 请检查目标介质是否已挂载并且您拥有对它的写权限 。jw2019 jw2019
Quindi per fare l'esperimento, sapevo di dovere entrare nel cervello e manipolare direttamente l'ossitocina.
跟 我 比 , 他? 长 得 就 像? 马 修 · 派 瑞ted2019 ted2019
Com'era organizzato l'esperimento? Cosa era connesso e come?
戈 登 , 你 還 真是 「 事不驚 人 死不 休 」 啊Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gli esperimenti che fino ad ora hanno studiato la violazione CP, come BaBar e Belle, non hanno ancora rilevato sufficienti violazioni nel modello standard per spiegare l'assenza dell'antimateria nell'universo.
多 諾 萬 已經 開 顱 , 各 器官 穩定LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per avere l'autorizzazione hanno dovuto somministrarlo anche negli USA, quindi credo che 3 pazienti statunitensi abbiano preso parte all'esperimento.
阿 迪 那 還 剩 一點 必須 將 這些 刪除 掉ted2019 ted2019
Cosa intendeva quel tizio con " esperimenti folli "?
不包括 我- 不包括 其他人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ARE era un esperimento reattore nucleare di 2.5 MWth progettato per raggiungere un'alta densità di potenza per l'uso come un motore per un bombardiere a alimentazione nucleare.
憑 你 孤軍 之 力 想要 佔據 中原LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In un esperimento effettuato in laboratorio con 24 scutigere è stata deposta una media di 63 uova con un massimo di 151.
聯邦 調查 局 史 奇 利 特 探員 我們 得 跟 你 談 一 談LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Questi tendevano a essere persone che avevano partecipato a sistematici esperimenti di apprendimento che includevano lo studio di una lingua straniera e/o di uno strumento musicale”.
可是 我 知道 , 班 我 知道 , 所以jw2019 jw2019
Così, dopo circa 75 anni dal suo inizio, si concluse il “Sacro esperimento” di Penn.
所以 , 我? 觉 得 , 假如 他? 们 想? 见 她 ,他? 们 可以 在任 何? 时 候? 来 我家 看 她 。jw2019 jw2019
Alcuni di essi limitano gli esperimenti o stabiliscono un tetto per certi tipi di armi, mentre altri impediscono agli stati non nucleari di venire in possesso di armi nucleari.
行了 , 梅 格 , 你?? 该 比? 谁 都 清楚jw2019 jw2019
Rappresentano esperimenti da cui noi potremmo imparare.
要? 杀 死 它 才能 拯救 世界ted2019 ted2019
Mary Schweitzer, aveva le conoscenze per fare questo genere di esperimenti.
噢, 我的 小弟弟 肯定 离 他的? 脸 只 有 一 英寸.并 且 它 快要? 顶 到 他的? 脸 了, 噢, 混蛋ted2019 ted2019
Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.
他? 们 成? 为 我?? 这 里 的? 罗 密? 欧 与 朱?? 叶Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rimasi affascinato dalla bellezza e dalla genialità degli esperimenti di scienza sociale tradizionali condotti da Jane Jacobs, Stanley Milgram, Kevin Lynch.
你 這樣 抖 一抖你 就 把 他 綁在 你 手指 上了ted2019 ted2019
Non parliamo dell'esperimento.
派人 過去 , 快 !- 快 去 , 庫 爾 特OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai che venne portata al blocco degli esperimenti.
你 听 好了 , 我 可不是 那 种 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornato nel mio laboratorio a Boston, ho avviato un piccolo esperimento.
他 醒? 来 之后 就 离? 开 了去 哪 了 呢?ted2019 ted2019
“In retrospettiva”, fa rilevare John Cairns, esperto di biologia molecolare e di cancerologia, “è quasi come se le società occidentali si fossero accinte a condurre un esperimento di carcinogenesi [produzione di cancro] di vaste proporzioni e sotto attento controllo, causando parecchi milioni di morti e usando i propri cittadini come cavie”.
他 信任 你 不?? 伤 害 他很 不幸 的 是 ...jw2019 jw2019
Una di quelle isole lontane e impossibili da raggiungere era luogo di esperimenti di armamenti chimico-batteriologici dell'Unione Sovietica.
我 想 你 站在 我 旁邊 , 你 愿 意 嗎 ?ted2019 ted2019
Cavendish formulò il suo risultato in termini della densità della Terra; si è riferito al suo esperimento come "la pesata del mondo".
恐?? 皑规 俊 辑 磊绊 酵绢夸? 磊? 酵? 夸?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gene Weingarten, giornalista del Washington Post, ha chiesto la sua collaboraizone per un esperimento audace.
经 海关 审查 符合 规定 的 , 予以 减 征 或者 免征 关税 。ted2019 ted2019
(Risate) E per questo motivo non si trattava di un esperimento da laboratorio, perchè non sarebbe piaciuto alla mia scuola.
吃 那 玩意? 会 害了 你自己 的 。ted2019 ted2019
O forse esperimenti medici disumani e forni che divorano innumerevoli cadaveri.
“ 你?? 该 照? 顾 我 一? 点 的 ”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.