impassibile oor Sjinees
impassibile
it
Senza emozioni o sentimenti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
故作严肃的
故作嚴肅的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Così lei usa tutte le sue arti di seduzione per trasformare l’impassibile eroe in un uomo tenero che ora le dichiara apertamente il suo imperituro amore.
在 緊急 關頭 你 離開 崗位 不服從 指揮jw2019 jw2019
Tuttavia, sul lungo periodo, non vi è alcuna garanzia che le banche centrali siano in grado di restare impassibili di fronte a shock avversi quali una crescita lenta della produttività, alti livelli di debito e la pressione per ridurre le disuguaglianze attraverso trasferimenti statali.
他們 完全 有 夜晚- 開槍, 自動- 焦點, 堅固- 開槍, 等等ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Naturalmente, nessun genitore amorevole rimarrebbe impassibile vedendo che il figlio adulto si mette nei guai.
什 么, 你 和 你的 拍 档要去? 要 去?jw2019 jw2019
L’anno scorso quando i creditori ufficiali della Grecia hanno minacciato di estrometterci dall’eurozona e persino dall’UE sono rimasto impassibile.
一??? 环 一?# # 年代 市? 场 上 已? 经 不用 的 避孕? 环ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Impassibili, i farisei chiesero loro: “Non siete stati sviati anche voi, vero?
不? 对 , 我 想?? 该 不是?? 务 的 事jw2019 jw2019
Quelli che vi sono già abituati salutano il genitore con affetto, o restano impassibili.
兩人 繼續 上一 場 銳 不可 擋 的 气 勢jw2019 jw2019
Naturalmente Cristo non rimaneva impassibile di fronte a problemi come povertà, corruzione e ingiustizia.
我 告?? 过 你 她 是 一? 个 女巫jw2019 jw2019
Rivelando l’inefficacia della cristianità, lo storico Will Durant scrive: “Oggi, come sempre, l’India crede negli dèi, che hanno per tanto tempo contemplato impassibili la sua povertà e la sua desolazione. . . .
澳洲 、 新 几?? 亚 、 所?? 门 群? 岛jw2019 jw2019
* Quand’era con gli addolorati parenti di Lazzaro, Gesù non si comportò in maniera fredda e impassibile né dimostrò un’allegria fuori luogo.
既然 您 來 了 香港 咱們 就 繼續 談 吧jw2019 jw2019
13 Dapprima, dire il falso con la faccia impassibile può sembrare audace, coraggioso.
他? 没 穿衣服 睡在 床上 呀 !jw2019 jw2019
Il nostro cameraman, che si è scoperto essere un passeggero abbastanza nervoso durante il volo più tranquillo, ha chiesto al pilota, prima di salire a bordo. quanto sarebbe durato il volo, e il pilota -- Russo -- assolutamente impassibile ha risposto, sei ore -- se arriviamo vivi.
他? 们 是?? 着 警? 报 信? 号的 危? 险 人物ted2019 ted2019
Dormivano in un vecchio traghetto di ferro, dove soffrivano per il freddo, la sporcizia, i pidocchi e le guardie spietate che rimanevano impassibili anche quando un detenuto moriva.
我 女 儿 也 一? 样我 去 抱 她 之前 想?? 祷 告 一下jw2019 jw2019
(Rivelazione [Apocalisse] 4:11) Come potrebbe Colui che ci ha dato la capacità di amare, e che la sua Parola descrive come la personificazione stessa dell’amore, restare impassibile di fronte alle sofferenze umane? — Genesi 1:27; 1 Giovanni 4:8.
威廉 波特 秘? 诀 就是 不要 在乎? 会 痛jw2019 jw2019
Strangefate rimane a guardare, impassibile.
等 一下 你 怎麼 知道 的? 是 怎麼 發現 的?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dio non è quindi una remota e impassibile “Causa prima”.
已?? 够 了 , 你? 们 跳的 什 么 鬼 舞 啊 ?jw2019 jw2019
Il fratello Hartkopf, con il suo modo di fare tranquillo e impassibile, rispose: “Sono già qui”.
哦 在 我 很 小的? 时 候 我? 养 了 一 只 和 你 一 模 一? 样 的? 仓 鼠jw2019 jw2019
Devo rimanere impassibile.
他? 没 穿衣服 睡在 床上 呀 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'impassibile Beau, quella ragazzina viziata di Nora,
我們 知道 你 所有 的 記憶OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerco di tenere la mia espressione impassibile.
? 韩 素 ,? 现 在? 这 么? 厉 害 ,? 韩 素ted2019 ted2019
Altri che asserivano di essere seguaci di Cristo rimasero impassibili.
? 没 人? 会 知道? 这 是? 从 哪 里? 来 的jw2019 jw2019
Non si può rimanere impassibili davanti a uno spettacolo del genere!
你 准? 备 好了? 吗 ? 我?? 该 出? 发 了jw2019 jw2019
Quando Gesù Cristo, il “Signore del sabato”, compì spettacolari e rincoranti miracoli di sabato, gli scribi e i farisei rimasero impassibili.
他 在 我 這兒 待 了 多年, 陪著 我jw2019 jw2019
Nonostante fosse di fronte alla morte, e ' rimasta impassibile
我 絕無 可能 混進 蜂巢 來opensubtitles2 opensubtitles2
Soltanto uno fra noi rimase freddo e impassibile.
就 因? 为 一? 个 月前 他 弄糟 了 一?? 脉 管 ?- 每? 个 人 都? 会 犯?? 误OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prega per noi... ancora rimasti su questa terra oscura e immonda, sotto un cielo vuoto e impassibile.
我 要 你 永? 远 留在? 这 里 , 永? 远 都 出 不去一? 辈 子 留在? 这 里 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.