impartire oor Sjinees
impartire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
传授
In questo clima di anarchia, gli insegnanti coscienziosi si sforzano di impartire istruzione e instillare valori morali.
学生这样胡作非为,教师仍克尽厥职,努力传授知识,灌输正确观念。
傳授
透露
告知
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come faccio a impartire valori spirituali ai miei figli quando diventano adolescenti?
? 没 人?? 为 了 你 同 他 作? 对 想要 抓 他 , 只 有 一? 个 方法jw2019 jw2019
Lo fecero per impartire luce a tutti coloro che ancora si trovavano nelle tenebre spirituali.
我 不受 你 控制 了- 你 這 下 糟糕 了jw2019 jw2019
(Matteo 24:45-47; Colossesi 1:18) Come si può riconoscere il canale che Dio usa per impartire istruzione?
他 曾? 从 原 力 的 冥府?? 来你的 先? 师jw2019 jw2019
(Romani 1:11, 12) Paolo si interessava vivamente degli altri e desiderava impartire ai compagni di fede un “dono spirituale”.
像 我?? 样 的 人 怎 么 能 相信 你?? 样 的? 骗 子 ?jw2019 jw2019
In che modo Cristo usa lo “schiavo fedele e discreto” per impartire guida?
我?? 让 他? 们 看?? 从 未?? 过 的? 东 西!jw2019 jw2019
Lunga verga, simbolo del diritto di un comandante d’impartire ordini.
如果 你 肯 透露 也許 我 可以 幫忙jw2019 jw2019
Cosa dovremmo evitare nell’impartire una riprensione, e come dovrebbe essere data?
你 怎麼樣 了 ?- 我 準備 好了jw2019 jw2019
Nel novembre 1987, mentre il primo ministro britannico invitava il clero a impartire una direttiva morale, il rettore di una parrocchia anglicana diceva: “Gli omosessuali hanno diritto ad esprimersi sessualmente quanto chiunque altro; noi dovremmo cercare ciò che c’è di buono in questo e incoraggiare la fedeltà [tra omosessuali]”.
為什麼 要 用 另外 的 謊言 代替 之前 的?jw2019 jw2019
Secondo Giobbe 12:7, perfino gli “animali domestici” e le “creature alate” possono impartire un’istruzione silenziosa!
? 袦 芯? 谢 懈 屑 芯 褋 械, 邪? 谢 懈jw2019 jw2019
È d’aiuto al marito nell’impartire istruzione spirituale ai figli, specie quando lui è lontano da casa.
那 我 放到 你 口袋 里 了 , 你? 记 得 呀 !jw2019 jw2019
(2 Corinti 11:28) Perciò, quando verso il 55 dell’era volgare organizzò una colletta per i cristiani bisognosi della Giudea, colse l’opportunità per impartire una preziosa lezione sulla generosità.
我? 们 的 城市 是 黑暗 世界 中 唯一 的 光明jw2019 jw2019
È importante che tutti quelli che sono autorizzati a impartire disciplina basata sulle Scritture in famiglia e nella congregazione imitino Cristo.
我 太忙 了 , 只 好 由 你 來 讀 地圖 了 。jw2019 jw2019
Unendo la premurosa considerazione a un tono di voce piacevole si può dire una parola “buona per edificare secondo il bisogno” e per impartire “ciò che è favorevole agli uditori”. — Efesini 4:29.
但如 果 你 認為 來 這裡...是 你 成為 你 心目中 的 人 的 唯一 方法jw2019 jw2019
È saggio cominciare a porre il fondamento per impartire queste nozioni essenziali quasi dal momento della nascita.
你 是 我的? 猎 物 你 是 口 到 擒? 来 的? 猎 物jw2019 jw2019
Valutazioni egoistiche lo faranno forse trattenere dal suo dovere di impartire i necessari consigli?
你 已? 经 找到了 三? 个 与 狼? 疮 症? 状 相符 的 器官 特征jw2019 jw2019
(b) Quando giunse per loro il tempo di impartire luce facendo risplendere le loro lampade?
我 不能 娶 她. 她 是 我的 朋友jw2019 jw2019
Naturalmente, per edificare una famiglia ci vuole molto più che condurre uno studio biblico e impartire consigli e disciplina.
你 听 说舞会的事了吧? 舞? 的 事 了吧?- 是的jw2019 jw2019
Quand’era sulla terra, Gesù disse che il Padre gli aveva concesso l’autorità di giudicare e di impartire la vita.
而且 像 每個 軍人 一樣 整潔jw2019 jw2019
In un’occasione, per impartire un prezioso insegnamento sui rapporti umani, Gesù narrò una breve storia.
我 碰到? 过 各 种 各? 样 的 巧合jw2019 jw2019
In questo modo potreste impartire loro un dono spirituale che non dimenticheranno mai.
? 尽 管 是?? 样 , 我? 们 都?? 见 到自 己 的? 对 象jw2019 jw2019
Sapeva che nessun ostacolo, nessuna debolezza umana, può impedire a Geova di impartire “potenza oltre ciò che è normale” a qualsiasi cristiano che si sforza di servirlo fedelmente.
?? 报 大王王后 的? 药 一直 按? 时 吃? 着 一次 都? 没 耽? 误jw2019 jw2019
Louis nacque con il labbro leporino e i medici ordinarono ai suoi genitori di non fargli impartire alcuna lezione scolastica fino all'età di dieci anni.
你? 觉 得?? 这 些? 东 西? 别 扭? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trascorrere del tempo con loro, tenere aperte le linee di comunicazione e impartire istruzione spirituale può essere impegnativo.
我? 们 都? 进 最后 一? 轮 了 , 我 可是 全 明星 球? 员jw2019 jw2019
(Atti 4:19, 20) Per riguardo verso il benessere spirituale dei figli, la madre Testimone troverà le occasioni per impartire loro una guida morale.
求 你 了 , 你 不能? 这 么 做 , 我 什 么 也? 没 干 。jw2019 jw2019
In tutta la Bibbia la famiglia è l’unità basilare per impartire istruzione.
还是我应该网开一面? 是 我?? 网? 一面?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.