pronome indefinito
不定代名詞 · 不定代名词
pronome oor Sjinees
pronome
it
Parola utilizzata al posto di un nome o di un gruppo nominale; parola utilizzata come riferimento a un'altra parola.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
代词
zh
Parola utilizzata al posto di un nome o di un gruppo nominale; parola utilizzata come riferimento a un'altra parola.
In questi casi, secondo il testo greco originale, a volte Gesù si riferiva al “soccorritore” (paracleto) con il pronome personale di genere maschile.
根据希腊语原文,耶稣有时还用阳性代词“他”来形容这位“帮助者”。(
代詞
zh
Parola utilizzata al posto di un nome o di un gruppo nominale; parola utilizzata come riferimento a un'altra parola.
Uso improprio del pronome.
我用错了代词。
代名词
zh
Parola utilizzata al posto di un nome o di un gruppo nominale; parola utilizzata come riferimento a un'altra parola.
Usando il pronome “mi”, Davide ci insegna che Dio si interessa individualmente dei suoi servitori.
另外,从大卫采用“我”这个代名词,可见上帝很关心他的每一个仆人。
代名詞
it
parte del discorso che si usa per sostituire una parte del testo precedente o successivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche se a volte il genere di un pronome greco indica il nome a cui esso si riferisce, il plurale toùton (“questi”) può riferirsi sia a un sostantivo maschile che a uno femminile o neutro.
万 一 我 醒?? 来 ,? 没 人 听? 见 我 呼救 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
(Eb 11:39, 40) Il pronome “noi” si riferisce chiaramente ai cristiani unti (Eb 1:2; 2:1-4), “partecipi della chiamata celeste” (Eb 3:1), per i quali Cristo ‘inaugurò una via nuova e vivente’ per entrare nel luogo santo della celeste presenza di Dio.
你 知道 你 該 怎麼 做? 進去, 對 她 好 一點jw2019 jw2019
Notate pure che usò il pronome “noi”.
我 明白 了. 你 肯定 在 银行放那么多钱安全吗? 行 放 那 么 多? 安全??jw2019 jw2019
Mi, un pronome Mi chiamo e poi rispondo
第一百一十七 条 保险 公司 应当 于 每一 会计 年度 终了 后 三个 月 内 , 将 上 一 年度 的 营业 报告 、 财务 会计 报告 及 有关 报表 报送 金融 监督 管理 部门 , 并 依法 公布 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pronomi relativi sono: ci, ce (chi); ca (il quale, la quale, i quali, le quali, di cui, a cui).
不,??,, 他? 们 知 我 不同 流 合 污LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Solo in seguito si nota che questi pittogrammi diventano più stilizzati, fino a diventare quasi irriconoscibili, e che vengono inventati anche altri simboli per rappresentare tutte le parole mancanti in una lingua, come pronomi, avverbi, aggettivi.
但是 在 某些 方面 , 我 比她? 聪 明 。ted2019 ted2019
L’espressione “questa generazione” include una forma del pronome dimostrativo hoùtos, che corrisponde all’italiano “questo”.
从左到右水平插入序列jw2019 jw2019
Hanno solo sbagliato il pronome.
是 因為 「 班 傑 明 . 迪 斯 雷 利 」 的 頭 髮OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché il testo greco usa pronomi personali maschili con la parola “soccorritore”?
并 非被? 风 吹倒 或 喝了 酒jw2019 jw2019
In maniera analoga, nel testo ebraico sono usati pronomi femminili per indicare la sapienza personificata.
神 的 權杖 給 我 安慰神父jw2019 jw2019
Nella lettera dell’apostolo e nei nostri commenti su di essa, il pronome “noi” nelle sue varie forme si riferisce in primo luogo agli unti seguaci di Gesù.
人? 们 一? 个 接 一? 个 死去 , 阿? 尔 弗 雷 德? 给 我 提? 点 建? 议 吧 ?jw2019 jw2019
Sì, " lo " è un pronome.
我 犯下 許多 罪孽- 我們 誰 沒有 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pronome plurale “noi” indica che con Geova c’è qualcun altro.
有 個 竹簍 子 將 會 傳遞 給 各位jw2019 jw2019
(Giovanni 16:7, 8) Quando invece è usata la parola greca per spirito (pnèuma), che è di genere neutro, è giustamente utilizzato il pronome neutro.
春 嬌 有 男朋友 , 你 是 知道 的 吧 ?jw2019 jw2019
Invece di parlare di Geova in terza persona, Davide ora usa il pronome “tu”.
海洋 會 淹沒 整個 西 海岸無一 陸地 倖 存jw2019 jw2019
In inglese, per esempio, quando si rivolgono al Padre Celeste i membri dovrebbero usare i pronomi Thee, Thy, Thine e Thou.
任??? 你? 说 的 是 地球 末日 啊LDS LDS
Perciò, nel descrivere ciò che il soccorritore avrebbe fatto, Gesù usò pronomi personali maschili.
我? 对 我 父?? 对 你? 态 度 道歉jw2019 jw2019
Lo studioso tedesco Hans Bruns dichiara: “Il [pronome] ‘le’ non si riferisce alle nazioni (il greco fa una chiara distinzione), ma alle persone delle nazioni”.
? 马 市? 长 基本上? 将 安全? 区 行政?? 责 全部 托付? 给 我? 们? 随 同 的? 还 有 # 名 警力 #,# 吨? 粮 食 #,# 包 面粉 和 一些? 盐jw2019 jw2019
Nel momento in cui ti dice il nuovo nome e il pronome, è lì che inizi a usarli.
去年 聖誕 我 丈夫 剛 自殺ted2019 ted2019
Benché personificato come “soccorritore”, lo spirito santo non è una persona, tant’è vero che nel testo greco alla parola spirito corrisponde il pronome neutro (‘esso’).
建筑 白? 宫 的 地? 点 是 由? 华 盛? 顿 和 朗 方?? 择jw2019 jw2019
Diddy, e chiediamo scusa profusamente quando sbagliamo il pronome di genere del gatto di qualcuno, forse possiamo fare lo stesso sforzo per gli esseri umani nella nostra vita.
今年 一定 要 擊敗 他們, 伊 凡, 我 會 為 你 努力 的ted2019 ted2019
(Ge 40:20; 1Sa 29:3; 1Re 9:27; 2Cr 8:18; 9:10; 32:9) Come forma di cortesia un ebreo, anziché usare il pronome personale di prima persona, a volte parlava di se stesso come di un servitore (ʽèvedh) di colui al quale si rivolgeva.
這 是 我們 第一 部 放映 的 電影jw2019 jw2019
La lingua ainu ha pronomi personali di prima, seconda e terza persona.
我??? 没 有 想? 过 自己? 会 回到? 这 里- 我 也 是LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Yaska dà anche un test per nomi sia concreti che astratti: i sostantivi sono parole che possono essere indicati dal pronome che.
我 只 是 過來 打個 招呼- 好, 甜心, 謝謝你 過來LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Sl 136:3; Isa 26:13) Altre volte è un plurale di eccellenza o maestà, riferito a Dio o all’uomo (Sl 8:1; Ge 39:2), e in questi casi gli eventuali pronomi o gli aggettivi qualificativi sono al singolare.
我 要 你 抱? 进 胳膊 撞倒 它jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.