resoconto oor Sjinees
resoconto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
报告
Purtroppo, l'epidemia di Ebola è scoppiata subito dopo, spostando l'attenzione su ambulatori, quarantene e resoconti medici.
但随后埃博拉爆发,将人们的注意力转向了诊治、隔离和治疗报告。
报道
Tuttavia, il resoconto della situazione era focalizzato su quello che era già accaduto
然而,报道更多关注的是那些已经发生的
记录
Un resoconto di tutte le chiamate fatte e ricevute dal suo cellulare, e una copia stampata.
一份 她 的 手提 电话 的 记录, 在 家里 打印 出来.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
历史 · 记事 · 经历 · 帐目 · 報導 · 编年史 · 概觀 · 概观 · 譜 · 历史记录 · 财务报告书
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1769 il geografo scozzese Alexander Dalrymple trovò il resoconto di Torres sul proprio viaggio a Manila e battezzò lo stretto con il nome del navigatore.
既然? 现 在 大家 都醒? 来 了 , 那 就? 开 始 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A ragione uno studioso ha detto: “Il resoconto della visita di Paolo ad Atene sembra avere tutto il sapore di una testimonianza oculare”.
只 要 你 走進 那 扇 大門 你 個人 的 意願 就 不復 存在 了jw2019 jw2019
Nei resoconti che vanno dal periodo di Marco Polo fino al XIX secolo i batak sono descritti come feroci cannibali che nei loro rituali si nutrivano di nemici di guerra e criminali.
?? 谢 你 , 但? 现 在 什 么 我 真的 需要 一? 个 假期 。jw2019 jw2019
A questo link potrete trovare il resoconto dell'operazione militare
设定此选项以对没有精确匹配 GPX 数据文件的 GPS 跟踪点进行拟合 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In pratica, però, i resoconti del Tesoro in proposito sono generalmente inefficaci e privi di conseguenze pratiche.
我 還能 看到 不再 來 的 人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quindi quello che farò è, non tanto darvi il resoconto del successo di questo programma, ma piuttosto darvi la nozione di come si incontrano persone in questo tipo di situazione, cosa si cerca di ottenere da loro, e quando la gente trasmette e quando non lo fa e perché.
重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體ted2019 ted2019
Senza dubbio conosceva gli altri tre resoconti della vita e del ministero terreno di Gesù, e anche Atti degli Apostoli e le lettere scritte da Paolo, Pietro, Giacomo e Giuda.
井 上回 到 # 年前 的? 历 史在 哈?? 滨 阻止 了 安 重 根 暗? 杀 伊 藤jw2019 jw2019
Min. 10: Annunci locali, Notizie Teocratiche, resoconto mensile, lettura dei ringraziamenti della Congregazione Centrale per le contribuzioni ricevute.
你 趁? 现 在? 还 能? 买 正在 拚命? 买 健康 保? 险我 可能 要?? 职 了jw2019 jw2019
16:11; 20:34; 27:7) Probabilmente si trattava solo di scritti storici disponibili al tempo in cui il profeta Geremia ed Esdra scrissero i resoconti che troviamo nella Bibbia.
嘿, 你 能 打 給 丹 尼 斯 嗎?- 天哪! 你 首先 告訴 我的 啊?jw2019 jw2019
Resoconto mensile.
但? 还 有 另一 些 事情 。什 么?jw2019 jw2019
Il Signore sapeva quanto sarebbe stato importante preservare quel resoconto per molte generazioni a venire.
冰川 裂開 了, 他們 掉到 了 水 里LDS LDS
Hai consegnato il tuo resoconto?
這 是 我家 裡 人 的 一個 朋友 , 班 傑 明. 巴 頓Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un’enciclopedia dice in proposito: “Questi resoconti indipendenti dimostrano che nei tempi antichi neppure i nemici del cristianesimo dubitarono della storicità di Gesù, che fu contestata per la prima volta e senza motivi validi alla fine del XVIII, durante il XIX e all’inizio del XX secolo”. — The New Encyclopædia Britannica, 1995.
我? 们 能 期待 改? 过 自新 的 法? 兰 克. 怀 特 做些 什 么 呢?jw2019 jw2019
Contiene anche un resoconto della storia di Abrahamo e dei suoi discendenti, cominciando da Abrahamo, e l’alleanza o testamento che il Signore fece con Abrahamo e la sua posterità.
你 是 世上 最善解 人意 的 女人LDS LDS
Sia Giuseppe sia Filone hanno lunghi resoconti dei loro incontri comunitari, pranzi e celebrazioni religiose.
我 要? 给 你 爸爸 打?? 话 告? 诉 他 我? 们 要 晚? 点 回去 已? 经 花掉?? 个 小? 时LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Min. 8: Annunci locali e resoconto mensile.
? 当 然 你 能 , 厄? 尔 但 你 不想? 这 么 做jw2019 jw2019
Grazie ad Admati e ai suoi colleghi, abbiamo un chiaro resoconto dei fatti espresso in un linguaggio semplice e non tecnico.
咱? 们 可以 不必 死掉 的 那些 人 也 可能 炸死 咱? 们 啊ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Resoconto mensile.
要是 我? 们 能放? 弃 意大利 前? 线 , 那 么 ...jw2019 jw2019
Ogni giorno dell’assemblea ci furono resoconti ed esperienze da altri paesi che mettevano in risalto come Geova benedice l’opera di predicazione in quelle nazioni.
你? 却 只 用 了 一瞬? 间 把 她? 抢 走了jw2019 jw2019
Faremo il resoconto alla riunione di domani mattina.
我 怕 你 現在 就去 恐怖 分子 藏身 地 轉悠 才 買的 這 車 知道 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre degli uomini al seguito di Zheng He scrissero resoconti indipendenti che sono una preziosa fonte di informazioni sui suoi viaggi.
靠 , 等? 着 吧 ! 我?? 让 你? 们 好 瞧 的jw2019 jw2019
Il seguente resoconto evidenzia in modo drammatico come il vero cristianesimo e la vera fratellanza possono trionfare, anche nelle peggiori circostanze.
原 力 的 黑暗面 是 一 扇 通往...? 许 多人?? 为 反 自然 能力 的? 门jw2019 jw2019
Il resoconto della partita di ieri.
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra un contabile che stia preparando un resoconto
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’altra idea della configurazione del terreno intorno a Gerusalemme, questa volta a E e a S, viene data dal resoconto dell’unzione di Salomone per ordine dell’anziano re Davide.
嗯 ?最好 不要 和? 别 人? 说 起 我? 们 今晚 的?? 会 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.