rompersi oor Sjinees
rompersi
it
Smettere di funzionare in modo totale o parziale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
崩溃
Com'e'lavorare in ufficio con una che sta per rompersi come un grissino?
和 这么 个 随时 会 崩溃 的 人 同 在 一 办公室 感觉 怎么样?
破坏
倒坍
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
倒塌 · 垮掉 · 崩 · 崩落 · 烧光 · 烧坏 · 烧尽 · 烧断 · 碎裂 · 陷落 · 垮 · 粉碎
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, col passare delle settimane, la sua protesi continuava a rompersi ripetutamente.
希特勒 善用 的 女孩 工具 中 的 一? 个于 是 所有 的 年青人 都?? 会 了 党 歌 、 穿戴 、 舞蹈 和?? 属LDS LDS
Com'e'lavorare in ufficio con una che sta per rompersi come un grissino?
我 潮? 热 的? 厉 害 我 快死 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come un vaso a cui tenete molto può rompersi se viene fatto cadere, così una preziosa relazione può essere rovinata dalla menzogna.
事情 就?? 样 了你 真不??? 这 么? 说jw2019 jw2019
A 10 anni, insieme ai miei fratelli, progettavo di grattare via il veleno dalla carta moschicida nel suo caffè, macinare del vetro e spargerlo sulla sua colazione, allentare la moquette sulle scale per farlo inciampare e rompersi l'osso del collo.
我 想 你 也 不想 那樣 吧 ? 是 吧 ?ted2019 ted2019
Chi soffre di artrite può anche essere molto preoccupato per il futuro: può aver paura di non potersi più muovere e di dipendere dagli altri, paura di rimanere senza qualcuno che l’assista, paura di cadere e rompersi qualche osso, paura di non riuscire a mantenere la famiglia.
我 打 你 電話 是 關 于 " 為 戴 茜 小姐 開車 " 這盤 帶子jw2019 jw2019
Di solito si perde il controllo della vescica prima accada, ma in casi molto rari, come quando non si sente lo stimolo di urinare, la sacca può rompersi dolorosamente, richiedendo un'intervento per ripararla.
嘿嘿 你 要 票? 吗 ?- 哦 , 你 也 要 票 ?ted2019 ted2019
E se un corno dovesse rompersi, come a volte accade, si rigenererà alla velocità di 8 centimetri l’anno.
我 在 找? 属 于 我的? 东 西 。jw2019 jw2019
Penso stia per rompersi.
看? 来 我 不是 昨晚 唯一 的 幸? 运 儿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se qualcuno lo volesse utilizzare nei propri laboratori per ricerca, che se lo ricostruisca da solo, visto che per corriere rischia di rompersi.
? 传 那? 个 和? 谐 版 的 , 不是 猥? 琐 版 的- 是 啊ted2019 ted2019
Questa macchina sta per rompersi.
哎 你們在 幹 什麼對不起Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma una volta che questo accadesse sarebbe impossibile estrarre nuovamente il fondo della corda fuori dell'orizzonte degli eventi, dal momento che quando la corda venisse tesa, le forze lungo la corda aumenteranno senza limite all'avvicinarsi all'orizzonte degli eventi e prima o poi la stessa dovrà rompersi.
父 啊, 我? 们 用 水 藉? 着 你的 道? 来 洗? 净 他?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Secondo la rivista New Scientist, “ogni fibra può allungarsi del 40 per cento della sua lunghezza e assorbire cento volte più energia dell’acciaio senza rompersi”.
? 为 了? 驱 除 一? 个 地方 的 不干? 净 的? 灵 魂?? 险 的 要求 是?? 个 地方 被? 彻 底 的 ... 清除 死者 的 所有 的? 东 西?? 财务 和 保留物jw2019 jw2019
Non appena qualche cosa comincia a rompersi o a consumarsi — o perfino quando semplicemente ce ne stanchiamo — la buttiamo e la sostituiamo con qualcosa di più aggiornato, qualcosa di più nuovo o di più luccicante.
今晚? 对 逃跑 的 印度 豹 的 找? 寻 工作LDS LDS
! Ti dirò una cosa, figliolo, questo non doveva rompersi.
快點 走 啊 , 我 會 去 找 你的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possono rompersi, strapparsi o sfilarsi durante il rapporto.
袟 邪? 胁 褉 褕 薪 邪??? 锌谢 邪 褌 邪 " 袙 芯?? 泻 褋? 胁 邪? 谐 械 薪? 袥 懈褑," 斜 褉-#? 袥 袨 褋 械? 胁 械 褉 芯- 懈褋褌 芯 褔 薪 懈?? 褍谐 邪 芯?? 褍谢 懈褑械 袀?? 谢 懈 褬 邪jw2019 jw2019
I robot continuano a rompersi.
我 是 坏 人! 是 我 我 才是 坏 人!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, come può essere stolto permettere loro di impegnarsi nello sport al punto di mettere in pericolo la propria vita, o di rischiare di rompersi un braccio o una gamba!
你 殺 了 他 , 我 還 以為 你 記得jw2019 jw2019
Come un vaso può rompersi se cade, così una preziosa relazione può essere rovinata dalla menzogna.
我? 换 衣服 一向 不? 关 窗子 的 ! 哪 知道 你 也 不? 关 的 !jw2019 jw2019
David Elkind, della Tufts University, ha scritto: “Vivere un divorzio è un po’ come rompersi una gamba quando si va a sciare: anche se nell’albergo vedete che sono in tanti ad essersi rotti una gamba, non per questo la vostra gamba rotta duole di meno”.
那 么 你 想要 什 么 , 克 萊 爾 ?- 我 想要 什 么 ? 一個 全新 的 身份 怎 么 樣 ?jw2019 jw2019
Prima si devono raccogliere migliaia di fiori uno per uno, un lavoro da rompersi la schiena.
哦 不 新澤西 州 也 有 很多 不錯 的 地方jw2019 jw2019
Intendo, stava cominciando a rompersi per davvero.
多 諾 萬 已經 開 顱 , 各 器官 穩定ted2019 ted2019
Il vetro ha cominciato a bruciare e a rompersi, mentre i microbi adagiati sul fondo sono sempre più felici.
我 我 想我 一定 是 疯了 对不对? 了? 不??ted2019 ted2019
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.