scuse oor Sjinees

scuse

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

抱歉

naamwoordf-p
Chiedo scusa se vi ho messo in testa questa idea.
如果我让你有这种感觉的话,我很抱歉
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chiedere scusa
认错 · 賠 · 道歉
scusa
不好意思 · 什么 · 什麼 · 借口 · 借过 · 再説一遍 · 再说一遍 · 劳驾 · 勞駕 · 原谅 · 哦 · 对不住 · 对不起 · 對不住 · 對不起 · 抱歉 · 歉意 · 自圆其说 · 藉口 · 請再説一遍 · 請問 · 认错 · 请再说一遍 · 请问 · 辩解 · 辯解 · 道歉 · 遗憾 · 遺憾

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ho scuse.
山頂 上 的 纜車 視野 不錯Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se volete leggere la corrispondenza completa e le scuse e le spiegazioni date dalla casa farmaceutica, le trovate pubblicate nell'edizione di questa settimana di PLOS Medicine.
?? 试 我? 们 在? 压 力 的 反? 应ted2019 ted2019
Sempre le stesse scuse!
听 我 說, 對不起 我 為 先前 的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anch'io vi porgo le mie scuse.
當然 我們 得 開槍 制服 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ne frega un cazzo delle scuse!
恭喜 你 聽? 説 你 有自 己 的 健身 節目 ?opensubtitles2 opensubtitles2
Bisogna vedere il pericolo in queste scuse se si vuole essere immuni dal danno che questa piaga può provocare.
我 为什么要那么做? 什 么 那 么 做?jw2019 jw2019
E'troppo tardi per cercare di sistemare le cose con delle scuse.
在 洗手?,, 我 能?? 续 停留 几? 个 小? 时 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma, ci sono molte scuse.
但 我? 们 先把 他? 带 回城 堡ted2019 ted2019
Considerala... una richiesta di scuse.
你 需要 男人 , 十分? 钟 也 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giosia non accampò scuse quando era necessaria una purificazione
地?? 检 察 官 的 首席? 调 查?? 职 位 下? 个 月 就 空缺jw2019 jw2019
Quando arriverà il tempo della manifestazione o azione giudiziaria di Cristo verso questo mondo, non ci si potrà giustificare con scuse di ignoranza o di trascuratezza dovuta alle circostanze.
这是用于切换由 X. org 所处理的第三层活动布局的快捷键。 它允许只使用修饰键的组合 。jw2019 jw2019
(Romani 6:23) All’inizio forse cercherete mille scuse per guardare una volta ancora materiale pornografico.
抱歉 他? 没 在? 这 里--- 那 个小丑? 小丑? 看? 这 里!jw2019 jw2019
Al momento di andarsene, borbottò delle scuse a mia madre mentre allungava il braccio dietro la schiena per prendere l’elmetto.
或者 是 寄生 蟲 或是 糞 水 好嗎?jw2019 jw2019
Anche se mi sarebbe piaciuto leggere una richiesta di scuse per questa affermazione, la spiegazione che avete dato fornendo il contesto in cui essa compariva è stata sufficiente.
我們 必須 把 剩下 的 變異 體 燒掉 。jw2019 jw2019
Non avevo più scuse da usare per gli occhi pesti e le labbra spaccate e le ferite.
結果 一時 不能 自制 而 做出 可怕 的 事ted2019 ted2019
A proposito di questo, ti devo delle scuse.
发生什么事了? 生 什 么 事 了?- 我? 给 你?? 来 了 一? 个 非常 不好 的 消息OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente desidera porle le sue più sentite scuse per l'accaduto.
我 真的 很 想 相信 你 , 蓋 瑞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bibbia sarebbe quindi come una calamita, che attira solo chi è sincero; mentre chi lo desidera può trovare scuse per non accettarla e così rivelare ciò che ha nel cuore”.
他 是 世上 最 危險 的 組織 的 主 使...我們 根本 沒聽 過 這 組織jw2019 jw2019
Ti devo delle scuse.
? 对 不起,? 官. 请重复? 重 复?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 6:12) Per esempio, se tu mettessi in giro una voce falsa su qualcuno, non diresti di “dovergli” delle scuse?
你 不爽 的? 话 , 就 硬 把 他?? 带 走把? 两 百? 个 小孩 送回 寄? 养 家庭jw2019 jw2019
Accetti le mie scuse?
等等 ! 等 一下 ! 我 找 不到 我的 孩子 了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lynette trovava delle scuse...
难道,有人又写了什么? 道, 有人 又? 了 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio sentire scuse!- Non e ' una scusa!
查 理,?? 这 里 。 我 想要 你? 见 一位 朋友 。opensubtitles2 opensubtitles2
Nell'ottobre 2010, il governo degli Stati Uniti presentò le proprie scuse ufficiali al Guatemala per aver effettuato questi esperimenti.
第四 擊, 最後, 對手 跛 著 左腿 乘機 猛擊 膝蓋LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Non voglio scuse!
除非 令 他們 緊張 的 環境 消失OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.