termino giuridico oor Sjinees
termino giuridico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
法律術語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
517) Notate come Paolo usò questo termine giuridico: “Colui che . . . ci ha unti è Dio.
你 要 知道,? 当 我 剪?? 发 的? 时 候 听 到了 很多人? 说 自己的 麻? 烦 事jw2019 jw2019
Ma perché la Bibbia usa un termine giuridico per il ruolo di mediazione di Gesù?
喔 ! 他 和 你的 身份 差不多 , 富有 ,? 长 的? 帅 ,? 还 很 痴心 !jw2019 jw2019
(2 Corinti 2:8) Il verbo greco tradotto ‘confermare’ è un termine giuridico che significa “convalidare”, “ratificare”.
通常, 他們 都不 說話, 海參...但是 在 笑話 裡, 每個人 都說話... 所以 這個 軟體 動物 對 那個 海參 說jw2019 jw2019
12 La parola originale tradotta “mediatore” è un termine giuridico.
那 你 干 嘛 不 把 最低 限度...?? 为 三十七 个呢? 呢?jw2019 jw2019
Altrove Paolo usa ancora un altro termine giuridico, arrabòn, tradotto “caparra”.
隨著 天氣 變化 的 還有 心情 就是 對 情緒 的 穩定 啦jw2019 jw2019
In questo versetto Paolo usa, per “mediatore”, il termine greco mesìtes, che è un termine giuridico, per cui non usa “mediatore” nel senso più ampio che tale parola ha in molte lingue.
如果 我? 们 找到了 又 能 怎 么? 样jw2019 jw2019
Munroe pubblica le sue opere nei termini giuridici contenuti nella licenza Creative Commons 2.5, affermando che un tale scelta non attiene solo a questioni legate alla cultura libera, ma rappresenta anche una scelta economica sensata.
我 跟 你?? 过 我 在?? 键 事情 上 不? 会 撒? 谎LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In tale occasione, Vajpayee si spinse fino a utilizzare, per la prima volta, il termine giuridico "riconoscere" come "parte del territorio della Repubblica popolare cinese" quella che la Cina chiama la Regione Autonoma del Tibet (TAR).
是的 。? 这 是 邪? 恶 的 水 虎? 鱼 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mettendo in risalto il principio dell’onestà con un linguaggio poetico anziché con termini giuridici, il re Salomone dell’antico Israele dice: “La bilancia ingannatrice è qualcosa di detestabile a Geova, ma un peso di pietra completo gli fa piacere”.
人 類 的 基因 密碼 已經 被 破解jw2019 jw2019
Paul Kennedy, professore di storia alla Yale University (USA), spiega: “Il cambiamento più sorprendente che ebbe luogo in Europa, misurato in termini giuridico-territoriali, fu l’emergere di un gruppo di stati nazionali — Polonia, Cecoslovacchia, Austria, Ungheria, Iugoslavia, Finlandia, Estonia, Lettonia e Lituania — al posto dei paesi che un tempo facevano parte degli imperi degli Asburgo, dei Romanov e degli Hohenzollern”.
我? 们 主要 是 在上面建 一? 个 大 木箱jw2019 jw2019
Nel 1908, al termine di una lunga battaglia giuridica e mediatica, Mirbeau riesce a far rappresentare alla Comédie-Française un'opera a carattere scandalistico, Le Foyer.
我 想我 知道 風大 哥 去了 那裡LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A differenza delle divisioni geografiche della maggior parte degli stati, il termine "Tennessee occidentale" ha un significato giuridico oltre che socioeconomico.
第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再保险 分入 业务 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Fra il 1746 ed il 1967 il termine "Inghilterra" includeva effettivamente dal punto di visto giuridico anche il Galles.
我 看到 了 空著 的 舞 臺我 看到 了 架子 鼓 我 看到 一個 鼓手 我 看到 一個 麥克風 還有 一個 歌手LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuttavia, dal 1971, in Svezia il termine "stad" non è più in uso come concetto giuridico.
我? 觉 得 有 必要 向 唐 娜 解? 释 我? 没 有? 恶 意LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nell'uso moderno follia è più comunemente usato come termine informale che denota instabilità mentale, o nel contesto più ristretto giuridico dell'instabilità mentale.
自? 从 弗 拉 加? 变 成 州?? 员 以后LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’opera Die Pastoralbriefe (Le lettere pastorali), di Dibelius e Conzelmann, riconosce che in 1 Timoteo 2:5 ‘il termine “mediatore” ha un significato giuridico’, e che “anche se in questo brano, in contrasto con Ebrei 8:6, il [patto] non è menzionato, si deve ciò nondimeno presupporre il significato ‘mediatore del patto’, come mostra il contesto”. Il prof.
休斯敦,? 发 射 成功 了...? 进 入? 轨 道 了!jw2019 jw2019
Fatto significativo, il termine greco paràkletos, che viene da parakalèo, può indicare un avvocato o un assistente in ambito giuridico.
那... 为什么来告诉我这些? 什 么? 告? 我? 些?jw2019 jw2019
Anche i termini greci resi “testimone” (màrtys) e “testimoniare” (martyrèo) nelle Scritture Cristiane erano tipici del linguaggio giuridico, sebbene col tempo assumessero un significato più ampio.
我的 意思 是,? 没 有 一? 个 人jw2019 jw2019
L’iscrizione non è stata ancora del tutto decifrata ma sembra trattarsi di un testo giuridico scritto da un esperto scriba e contenente “le radici dei termini ‘giudice’, ‘schiavo’ e ‘re’”, dice un comunicato stampa dell’Università Ebraica di Gerusalemme.
你 真的?? 为 民?? 会 被 他的 手段 所 欺???jw2019 jw2019
Per chiarire i termini, però, fu rilevato che quando La Torre di Guardia menzionava “La Società”, non intendeva semplicemente lo strumento giuridico, ma l’insieme dei cristiani unti che avevano costituito quell’ente giuridico e se ne servivano.
噢 , 呃 , 在 爸爸 的 生日 聚? 会 上? 见 吧jw2019 jw2019
Scozia (vedi anche lo storico Regno di Scozia) "Inghilterra e Galles" è un termine politico ed amministrativo che si riferisce alle due nazioni interne (home countries) d'Inghilterra e Galles, che condividono lo stesso sistema giuridico.
五個 月 來 我 設法 在 課業 上 協助 寶 琳 修女LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.