versione con supporto a lungo termine
長期支援
termine oor Sjinees
termine
it
Limite cronologico stabilito entro il quale un'attività, un incarico, un lavoro e sim. devono essere svolti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
词
Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali.
人们谈到全球气候变化的时候,常常用到“温室效应”这个词。
单词
Il termine non mi è familiare.
我对这个单词不熟。
詞
Il termine "effetto serra" è spesso usato al giorno d'oggi quando si parla dei cambiamenti climatici globali.
人们谈到全球气候变化的时候,常常用到“温室效应”这个词。
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
單詞 · 术语 · 条件 · 術語 · 條件 · 字 · 词语 · 期限 · 终止 · 末 · 限期 · 届期 · 詞語 · 满期 · 条款 · 专用名词 · 單詞 单词 · 字词 · 截止日期 · 截止时间 · 最后期限 · 最终期限 · 詞 词 · 词 詞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nome inglese di questo strumento, trumpet, deriva da un termine del francese antico, trompe, che si riferisce alla proboscide di un elefante.
審判 之 日 是 無可 辯駁 的jw2019 jw2019
Non sappiamo qual è il meccanismo che sta alla base dell’invecchiamento e non siamo in grado di misurare la velocità dell’invecchiamento in precisi termini biochimici”. — Journal of Gerontology, settembre 1986.
來 為 理 查 王 執行 一件 任務, 天 佑 我 主!jw2019 jw2019
Certamente, pensai, deve esserci un posto migliore di un'unità ospedaliera di cure intensive per bambini al termine della loro vita.
你 還沒 見過 一個 男生 和 一個 女生 在一起 吧 ?ted2019 ted2019
Adesso, a 15 mesi dall'inizio dell'espansione, il livello del PIL in termini reali è ancora inferiore al suo valore all’inizio della recessione.
不行 , 我 不能?? 样 ,??? 讯 很重 要ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al termine delle varie fasi di costruzione, l'infrastruttura dovrebbe consentire il transito annuo di 3,5 milioni di passeggeri.
我 看了 蒂 蒙 斯 的 採訪錄 像LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1, 2. (a) Qual è il significato dei termini “conoscere” e “conoscenza” come sono usati nelle Scritture?
但是 音樂 太大 聲 我 聽不 清楚 你 說 什 么jw2019 jw2019
È conosciuto per aver coniato il termine "società post-industriale".
他 拿 了 你的 ... 他 拿 了 你的 皮夾 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(1Re 20:14-19; Est 1:1-3; Da 3:1, 3, 30) Sia il termine ebraico che quello aramaico per “distretto giurisdizionale” (medhinàh) derivano dal verbo din, che significa “giudicare”.
我 是? 说 你?? 还 耗 什 么 呀 ? 你 到底 想 干 嘛 呢 ?jw2019 jw2019
Il termine ebraico ʼaf (naso; narici) a volte si riferisce alla regione del naso e quindi è tradotto “faccia”, di solito nelle descrizioni di qualcuno che s’inchina.
片名 : 黑洞 頻率1 2 號 消防車 及 9 3 號 雲梯 車 ...jw2019 jw2019
Normalmente pronunciava un discorso ogni domenica, ed era solito denunciare senza mezzi termini l’ipocrisia dei membri del clero nonché i loro falsi insegnamenti.
我 为什么要那么做? 什 么 要 那 么 做?jw2019 jw2019
A lungo termine, la gente che ha ricevuto le zanzariere gratis, un anno dopo, ha ricevuto l'offerta per l'acquisto di una nuova zanzariera per 2 dollari.
我?? 将 做到? 这 一? 点 的? 书 之一 。 我??? 报 告? 给 了 灰 。ted2019 ted2019
Questo termine traduce l’ebraico mesharèth e il greco diàkonos.
我? 现 就 想 弄 些? 无 花果 布丁 。jw2019 jw2019
(Atti 20:24) Era disposto a sacrificare tutto, compresa la vita, pur di portare a termine la corsa.
我 從未 評價 過 你的 胡須 我 提 都 沒 提 過jw2019 jw2019
Non devi usare quel termine, se ti mette in imbarazzo.
第六 天 的時候 , 洞口 完全 漆 暗就象 我 對 父親 所謂 上帝 的 憎恨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As one can see, the yen appreciated gradually in the 1960s and 1970s, as one would expect, Come si può notare, negli anni ’60 e ’70 lo yen registrò un graduale apprezzamento, un fatto prevedibile visto il rapido recupero del Giappone in termini di crescita in quel periodo.
空中 部?? 见 到 有 一段? 没 有 路ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tuttavia vi sono alcune evidenze che l'intervento precoce nei pazienti con un episodio psicotico possa migliorare risultati a breve termine, ma si riscontra poco beneficio da queste misure dopo cinque anni.
? 闭 上 眼 我 能 看到 Luke 在? 卧 室 你 坐在 窗? 边 的 沙? 发 上LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Così, i disturbi psichiatrici, anche se tradizionalmente non vengono considerati come un grave problema epidemiologico, si può notare che hanno un enorme impatto sulle popolazioni in termini di anni di vita persi.
首 周 的 天? 鹅 湖 演? 员 名? 册今天??? 贴 出? 来 , 李? 会 演? 鲍 比的 角色LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Devo confessarvi che l'AD di un'importantissima compagnia petrolifera venne da me all'inizio dell'anno scorso e disse - in privato, naturalmente - che non sapeva come avrebbe cambiato la sua compagnia, ma che l'avrebbe fatto, perché era interessato alla solvibilità a lungo termine.
很好,?? 爱 的, 你 不用 付? 钱 了ted2019 ted2019
Il riferimento di Gesù alla “cosa disgustante che causa desolazione” (11:31), nella sua profezia riguardante il segno della sua presenza, mostra che questa lotta dei due re per il potere continua fino al “termine del sistema di cose”.
一起 喊 “ 我? 们 是 勇士 ”jw2019 jw2019
La parola “semplice” deriva da un termine greco che basilarmente si riferisce all’unicità di pensiero o alla dedizione a un obiettivo.
我們 會 粉碎 這 群 害虫 的 滋 扰 我們 會 赶走 RPF(盧旺達 愛國 前線 党) 那 群 叛國 者jw2019 jw2019
Dal termine greco methùsko, che significa “ubriacarsi, inebriarsi”.
可是 我 知道 , 班 我 知道 , 所以jw2019 jw2019
L’opera Die Pastoralbriefe (Le lettere pastorali), di Dibelius e Conzelmann, riconosce che in 1 Timoteo 2:5 ‘il termine “mediatore” ha un significato giuridico’, e che “anche se in questo brano, in contrasto con Ebrei 8:6, il [patto] non è menzionato, si deve ciò nondimeno presupporre il significato ‘mediatore del patto’, come mostra il contesto”. Il prof.
? 这 些 年? 轻 姑娘 , 太? 着 迷 于 在 璀璨? 灯 光下 炫耀 自己jw2019 jw2019
In termini linguistici, questo fenomeno è chiamato “estinzione linguistica”.
然后 , 夏娃 在 雪地 上 走?,,? 脚 步?? 咔 ,?,? 咔 的 她 看??? 当 , 赤裸裸 的LDS LDS
Come potranno altrimenti gli altri componenti della congregazione dire “Amen” insieme a lui al termine della preghiera?
老兄, 如果 是?? 个 洞? 还 不是 那 么 糟糕jw2019 jw2019
Il termine ebraico mohʽèdh deriva dalla stessa radice di ʽedhàh e significa “tempo fissato” o “luogo fissato”.
媽的 , 那 我 就 拿 你 那 一半jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.