venire fuori oor Sjinees
venire fuori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
出來
Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania.
一隻貓從桌底下出來。
出来
Mal, ti prego vieni fuori dal bagno e parlami!
马尔请 出来 卫生间 和 我 说话 !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un aiuto per venir fuori dalla delinquenza
那 狗 娘 養 的 什麼 都 做得 出 的jw2019 jw2019
(Per ‘venir fuori’ da qualcosa bisogna esserci entrati o trovarcisi.
閉嘴!- 她 想 染指 你家 的 財產jw2019 jw2019
Puoi venire fuori, per favore?
抓緊 啊 ! 最重要 保住 個 頂 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così, non poteva che venir fuori tutto.
? 当 他?? 现 她 原? 来 是? 个 ‘ 男 ’ 的 , 但? 这 并 不要? 紧 , 因? 为 他 已?? 爱 上 她 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi potrebbe venire fuori ancora.
男人 的 建? 议 ?- 是 啊 。 情感?? 题 方面 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha detto che il tumore gli fa venir fuori dei ricordi.
我 搜 了 , 确?? 没 什 么- 真的? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò si potrebbe venir fuori scivolando sul rivestimento coperto di muco, viscidi ma forse resi più saggi dall’esperienza”.
我 一生 都 在 失? 败 者 名? 单 上jw2019 jw2019
Vuoi vederlo venir fuori?
? 对 于 封面 故事?? 说 照片 已? 经 足? 够 好了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi venire fuori e riunirti ai tuoi amici.
你 们班里有宠物吗? 班 里有? 物??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leah, puoi venire fuori un attimo?
噢 , 我 知道 了 。 你 是 把 你 帆船 上 的 三角 帆? 给 撕 了 ,?? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi venire fuori.
默 斯 汀? 战 士 是 打不 死 的因? 为 我? 们 已?? 过 毒 誓? 视 死 如? 归OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è un'equazione di base da cui non riusciamo a venire fuori.
你 可 曾 到? 过 机 械? 层 那 里 看看 ?ted2019 ted2019
Puoi venire fuori.
不是 博物? 馆 他? 们 去了 你? 们 怎 么???? 为艺术 家? 办 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti do 10 secondi per venire fuori e provare il contrario!
不, 弦?,, 我 可? 没 那 么 大 肺活量OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma un po’ alla volta, naturalmente, cominciarono a venir fuori le “pecore” del Signore.
漢 考 克 先生 , 有 什麼 說的 嗎 ?jw2019 jw2019
Pensavo che se solo fossi riuscita a venir fuori da quel matrimonio poi sarei stata bene.
他 還沒有 被 宣布 為 失蹤 人口- 很好jw2019 jw2019
Jodie dice: “Mi ritengo molto fortunata perché ce l’abbiamo fatta a venir fuori da quel periodo terribile.
來 感覺 我的 身體 開始 變冷 了jw2019 jw2019
“Fu come venir fuori da una foresta, come vedere la luce una volta uscito da un tunnel.
她 只 是 又 一位 「 紅色 八 爪 女 」jw2019 jw2019
E' stato uno dei primi studenti a venir fuori da questo programma.
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意ted2019 ted2019
Capì che doveva fare tutto ciò che le circostanze gli consentivano per venir fuori da quella difficile situazione.
沒錯, 其實 我 小時候 也 去過 實際上, 現在 可能 是 淡季 價jw2019 jw2019
6 La bestia selvaggia di colore scarlatto riuscì in effetti a venir fuori dall’abisso.
我 不會 讓 你 這麼 做 的- 是嗎?jw2019 jw2019
Ho visto venir fuori un Eyeborg, e dopo mi ha attaccato.
不? 论 河水 情? 况 如何? 变 化 , 古 斯 塔 夫? 总 是 十分 平? 静 ,? 让 人 感? 觉 安心 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il numero 15 continua a venire fuori.
全 佛山 都 知道 我 不知道 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E improvvisamente le parole più sorprendenti hanno cominciato a venir fuori dalle nostre figlie.
? 损 耗 我? 们 的 太平洋?? 队 呢 ?ted2019 ted2019
Durante questi incontri, continuava a venir fuori un tema specifico.
狗 口水? 进 我 嘴 里 了? 还 有 鼻子 里ted2019 ted2019
83 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.