vergognare oor Sjinees

vergognare

/ver.go.'ɲɲa.re/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

变红

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

脸红

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cultura della vergogna
恥感文化
vergogna
丑行 · 丢脸的事 · 可耻的人 · 垢 · 尴尬 · 局促不安 · 恥 · 恥辱 · 窘 · 羞恥 · 羞愧 · 羞耻 · 羞辱 · 耻 · 耻辱 · 辱 · 难堪
vergogna
丑行 · 丢脸的事 · 可耻的人 · 垢 · 尴尬 · 局促不安 · 恥 · 恥辱 · 窘 · 羞恥 · 羞愧 · 羞耻 · 羞辱 · 耻 · 耻辱 · 辱 · 难堪

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non permettere mai che gli scherni ti facciano vergognare della tua fede
什 么 啊? 他 就 像 哥哥 一? 样的- 出去!jw2019 jw2019
Se due persone scelgono una cerimonia del genere, gli altri non dovrebbero criticarli o pensare che si debbano vergognare di qualcosa.
之前 的 老? 师 突然 就 死了 , 所以...... 跟? 学 生??? 说 你的 教?? 计 划jw2019 jw2019
In genere la gente di campagna ha un tale apprezzamento per la verità da far vergognare molti saggi di questo mondo.
? 谁 放 他?? 来 的 ?? 没 有人 管? 吗 ?jw2019 jw2019
I compagni di Davide “guardarono a [Geova] e divennero raggianti, e le loro medesime facce non si potevano vergognare”.
在 我 生命 中 的 第一次 , 我 感到 回家 了jw2019 jw2019
Perciò non ti vergognare della testimonianza intorno al nostro Signore, né di me prigioniero per amor suo, ma accetta la tua parte nel soffrire il male per la buona notizia secondo la potenza di Dio”. — 2 Timoteo 1:7, 8.
我 感? 觉 他? 们 相? 当 友善 , 它 象我? 们 的 保? 护 , 在 漫? 长 一日 即?? 结 束 的? 时 候 , 一直 向 我? 们 投?? 关 注 的 目光 。jw2019 jw2019
Mi devo vergognare?
要 去 哪? 我 们得去哪? 得去 哪? 做 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti farà vergognare.
? 这 是 ... 一串?? 灯 泡 ,?? 还发 光 的 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha fatto vergognare vedere persone affamate tanto vicino a me e ciò ha solo rafforzato la ragione per cui faccio questo, e qualcuno mi ha chiesto: "Fin, non hai paura che la gente rubi il tuo cibo?"
是 啊 那個 混蛋- 情況 怎麼樣 ?ted2019 ted2019
Me ne dovrei vergognare?
相信 我? 这 不是 任 回家 作? 业OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti devi vergognare.
直到 你? 见 到? 这 一? 个 地方 。 它 叫做? 诗 人 的 角落 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci se ne deve vergognare, né si deve cercare di negarla, ma, piuttosto, bisogna affrontarla”.
救出 那人 能? 让 他 回到 那 自由 世界? 说 出? 这 里?? 发 生的 事 是 必要 的 那 我?? 当 然?? 帮 忙jw2019 jw2019
La vita familiare della lontra dovrebbe far vergognare alcune persone.
你 剛才 說 " 蘭 斯 " 了 嗎?- 沒有!jw2019 jw2019
Non mi guardate così, mi fate vergognare.
不?? 实际 我 不知道 我??? 没 去?? 费 城OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò che indosso mette in imbarazzo, turba o fa vergognare i componenti della congregazione?
你 怎 么 知道 ?? 谁 也? 说 不准jw2019 jw2019
Perciò non ti vergognare della testimonianza intorno al nostro Signore, né di me prigioniero per amor suo, ma accetta la tua parte nel soffrire il male per la buona notizia secondo la potenza di Dio”. — 2Tm 1:6-8.
楔 褌 邪 芯 薪 懈卸械 卸械谢械 芯写 屑械薪械? 械 芯? 屑 械 薪 械?jw2019 jw2019
(Giovanni 17:14) Permetteremo a quelli che sono accecati da Satana di spaventarci, di scoraggiarci e di farci vergognare della buona notizia?
他 最小 的? 创 造 是? 伟 大 的 在 他 旁? 边 要 起立jw2019 jw2019
(Galati 6:4) Sapeva pure che non c’era bisogno di farli vergognare per spingerli a fare la cosa giusta.
別 講 他 一天 動 太多 手術jw2019 jw2019
Mi fai vergognare, ecco perché.
一個 美國 派來 的 代表 在 一個 反政府 遊 行中 被 人家 看到這 看起來 不太 好 喔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò non ti vergognare della testimonianza intorno al nostro Signore, né di me prigioniero per amor suo, ma accetta la tua parte nel soffrire il male per la buona notizia secondo la potenza di Dio”.
? 为 什 么 ?- 我? 让 那 孩子 成了 英雄jw2019 jw2019
Forse la prossima volta ti farò vergognare di fronte ai tuoi amici.
?? 对 比 在 草坪 上 放 唱片 要? 强 不少OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì e si dovrebbe vergognare.
我 离? 开 地球 是 去 采? 风 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte mi mettevo nei guai, i miei genitori tornavano a casa, ed io ero nella mia stanza e aspettavo quello che sarebbe successo e stavo lì seduto e mi dicevo, "Va bene, prendete la cintura e colpitemi, ma, vi prego, non ditemi ancora quella storia sul "non far vergognare la tua famiglia."
呀 ... 今天 晚上 煮? 点 拿手 菜? 给 你 吃 呀 !ted2019 ted2019
La risposta di Gesù fa vergognare quei malvagi.
但是? 连 珠 需要 你 才能? 获 胜jw2019 jw2019
Non ci faccia vergognare, Ivan Iljtch!
十分 鐘 步行 兩分鐘 , 檢查站 一分鐘OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci avete fatto vergognare. . . .
已?? 杀 死了 一 只 煞 是不是? 说 他?? 资 格 了 ?jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.