vernice oor Sjinees

vernice

naamwoordvroulike
it
Mistura di pigmento e sostanze quali ad esempio olio o acqua che formano un liquido o un impasto che, disteso su una superficie, solidifica formando una sottile pellicola che serve a proteggere o a colorare la superficie stessa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

油漆

naamwoord
La vernice stava venendo via dal muro.
油漆從牆上脫落。
Open Multilingual Wordnet

涂料

naamwoord
Ciò che fa è applicare vernici metalliche industriali ai suoi lavori
事实上,他在画作中运用了金属工业涂料,
Open Multilingual Wordnet

颜料

naamwoordvroulike
Ha chiesto vernice e pennelli per fare questo?
您 要 颜料 和 画笔 原来 就是 为了 干 这个 ?
Open Multilingual Wordnet

涂漆

naamwoordvroulike
Se mi graffiano la vernice, mi incazzo.
如果 他们 弄花 了 我 的 涂漆 我 肯定 生气
Open Multilingual Wordnet

漆皮

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vernice caseosa
胎兒皮脂
vernici resinose
清漆
vernice di fondo
底漆
vernici
油漆
Vernice fresca
顏料滴灑 · 颜料滴
Vernice acrilica
丙烯颜料

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PCB sono stati usati in componenti elettronici, vernici, lubrificanti, lucidanti per legno e metalli e altri prodotti.
你 要是 想吃 飯 的話 就 快 過去.- 從 這些 海圖 來看jw2019 jw2019
Una volta che la shuba è asciutta, viene applicata una vernice a spruzzo per aggiungere un tocco estetico e un pizzico di varietà.
我 在? 让 人? 们 知道 你 做了 什 么jw2019 jw2019
Nel 1970, dopo esserci trasferiti a Belfast, venimmo a sapere che quel negozio di vernici era stato incendiato da una bomba molotov e che stavolta il condominio in cui avevamo abitato era stato distrutto dalle fiamme.
李 公子 就 因為 我 鼻子 長瘡 , 才 不理 我的jw2019 jw2019
(Ebrei 10:24, 25) Assistere alle adunanze in maniera passiva si potrebbe paragonare al passare una mano di vernice su una superficie arrugginita.
? 还 有 其他 的 巴士 去? 医 院 接 人 看 只 是 漏? 数 了 一? jw2019 jw2019
In Sudafrica un gruppo di presunti ladri di automezzi sono stati trascinati fuori dalla loro abitazione da una folla adirata, che li ha trucidati e coperti di vernice.
? 对 不起- 听? 着 , 老 鬼 , 只 想 告? 诉 你 ...jw2019 jw2019
Se mi graffiano la vernice, mi incazzo.
本? 人民? 帮 助 班 杰 明 ·? 马 汀 和 他的 叛 党OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcun altro potrebbe aver spostato una scala, un’asse o un secchio di vernice.
?? 络 圣 彼得堡 警局 跟 他???? 际 刑警?? 织 有 管?? 权jw2019 jw2019
Macchie di vernice riposizionabili
转到某个特定的单元格tmClass tmClass
Questa confezione di vernice ha salvato la Dutch Boy Paint Company, facendo loro guadagnare una fortuna.
袟 薪 邪 屑 小? 褍 薪 邪 邪. 袙 械 褉? 褍 褬 械 屑? 写 邪 懈 屑 邪 褔? 胁 褉 褋 褌? 褍 薪 邪 屑 械 褉?? 褍 写 邪? 锌 褉 芯? 写 邪? 胁 芯 褣 械 薪 械 褋 懈褋褌 械 屑 械ted2019 ted2019
Costa il 35% in più della vernice normale, perché la Dutch Boy ha fatto un imballo di cui si parla, perché è notevole.
這 是 昨天 拍 的 , 怎麼 有人 知道 我們 在一起?- 聽著 , 我 只 是 讓 你 去做 正確 的 事ted2019 ted2019
Il folletto immaginario armato di secchio e vernice non fa parte del cast.
这就是你的目的所在吗? 就是 你的 目的 所在??jw2019 jw2019
Proprio come una “vernice d’argento” nasconde la terracotta sottostante, così delle “labbra ferventi”, pur ostentando forti sentimenti e persino sincerità, possono di fatto nascondere “un cuore cattivo”. — Proverbi 26:24-26.
知道 麼, 二樓 有 間 會客室jw2019 jw2019
La ragione, come mi è stato spiegato nel 2009, era che il nucleo principale dell’ACA era identico a quanto l'ex governatore del Massachusetts Mitt Romney aveva proposto e reso legge in quello stato nel 2006: "ObamaCare" sarebbe “RomneyCare” con una nuova mano di vernice.
不? 过 你 可以? 为 我???? 间自 朝? 脑 袋 上? 一? 枪ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Traduzione del Nuovo Mondo rende appropriatamente il proverbio in questo modo: “Come vernice d’argento stesa su un frammento di terracotta sono le labbra ferventi insieme a un cuore cattivo”.
卡特 放 松 點 你 只 是 有點 點 高燒jw2019 jw2019
Boarst ha coperto tutto con la vernice.
憑 他的 手臂 完全 可以 去職 業大 聯盟 打 棒球OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trementina [diluenti per vernici]
对引用文字自动换行(XtmClass tmClass
Mentre c’è una vernice di banalità su quasi tutte le strutture degli ordini di marcia politici, di solito si può guardare sotto la vernice e trovare legno o acciaio . . . ma a volte si trova del cartone: è il caso di Ottawa”.
她 早就 知道 是 什 么 , 是?? 样 吧 ?jw2019 jw2019
Se volete che un vicino vi vernici l’ingresso, incontratevi e definite i particolari del lavoro.
你 知道 我 對 你 那個...... 吹 的 天花 亂 墜 的 什麼 狗屁 軍事 行動 有 什麼 問題 嗎?jw2019 jw2019
Ma nel suo ufficio c'è un vecchio consunto tavolo da cucina in legno .. con la vernice verde scrostata, sgangherato.
所以 我? 觉 得 爸爸 很 酷ted2019 ted2019
Arrivano le autorità, dipingono il muro di bianco, lasciano il carro armato, lasciano la divisa e gettano un secchio di vernice nera per coprire solo il volto del mostro.
他? 们 成? 为 我?? 这 里 的? 罗 密? 欧 与 朱?? 叶ted2019 ted2019
Segni di vernice fresca.
什 么?? 养 院 啊 老年 活? 动 中心OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ceramica smaltata era comune all’epoca del re Salomone, poiché Proverbi 26:23 dice: “Come vernice d’argento stesa su un frammento di terracotta sono le labbra ferventi insieme a un cuore cattivo”.
你 不必 再? 问 我 一次 我 就 不? 会 那? 样jw2019 jw2019
Seguire una procedura simile coi rulli, badando di asciugare completamente eventuali parti metalliche per impedire che facciano la ruggine e di conseguenza scolorino la vernice la prossima volta che li usate.
以下 是 比??? 则 每? 个 人 有 #? 个 字? 谜jw2019 jw2019
La vernice stava venendo via dal muro.
然后 , 就 如 我喜? 欢 的 那? 样 抱 我tatoeba tatoeba
Per la realizzazione del violino tradizionale cremonese non possono essere usate parti industriali o semi-industriali, così come è vietato l'uso di vernici a spruzzo.
半 小? 时 前 我? 们 和 地面 守? 卫 失去? 联 系LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
141 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.