vitalità oor Sjinees

vitalità

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

生命力

naamwoordvroulike
(The New Bible Dictionary) È “come se la sua vitalità fosse indistruttibile”, dice un’enciclopedia.
新编沙夫与赫尔措格宗教知识百科全书》说,橄榄树生命力强,“仿佛能够长存不死似的”。
Open Multilingual Wordnet

生存能力

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

活力

naamwoordvroulike
Ricordo mio padre come un uomo molto affettuoso, pieno di vitalità e di amore per la vita.
在我记忆里,爸爸和蔼可亲,活力充沛,热爱生命。
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

精力 · 持续力 · 蓬勃的生气

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vitalità economica
经济生存能力
vitalità del seme
种子活力

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma i semi sono organismi viventi che mantengono la loro vitalità solo finché durano le loro riserve di energia interna.
袧 械 蟹 薪 邪 屑 芯. 小 懈?? 褍 褉 薪 芯 褋 薪 械? 泻 邪 屑 械 褉 械 褋?? 褍 谐 邪 懈蟹?? 褍 斜 懈? 谢 械jw2019 jw2019
Questa è un'area critica della sicurezza nazionale, e della vitalità economica, per essere sicuri di riuscire a generare la prossima generazione di scienziati, ingegneri, matematici e tecnici.
愛 德 華 也許 你 那些 青年 讀者 還不 知道ted2019 ted2019
Finché è possibile, vogliamo conservare la vitalità che si ha da giovani.
你 打了 一? 辈 子 的 仗? 这 次?? 别 人 打 吧jw2019 jw2019
Prima rispondete a queste domande: Amate la vita, la buona salute e la vitalità?
? 这 是 他自己 的? 决 定不行! 不行 !jw2019 jw2019
Dovete sapere che la mancanza di luce naturale può provocare dei problemi di vitalità, o problemi di libido.
你 怎 么 了 ? 你 看 起? 来 挺 不? 错ted2019 ted2019
Se la vitalità di una religione sta nel numero di aderenti, allora, per dirla con lo scrittore tedesco Reimer Gronemeyer, “le chiese d’Europa sono in procinto di morire per dissanguamento”.
你 想 干? 吗 ? 你 想 搞 死 我? 吗 ?jw2019 jw2019
Il contrario di depressione non è felicità, ma vitalità, ed ora la mia vita è vitale, anche nei giorni in cui sono triste.
老? 妈 , 我? 现 在 听 的 是 那 一? 间三? 楼 西南 方 角落ted2019 ted2019
Le attività vinicole sono numerose nella città e ancora al cuore della sua vitalità economica.
人家 說 只 看 他們 一眼 就 會 懷孕LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La vitalità spirituale delle persone anziane è un bene prezioso
他 把 你? 吓 得 半死 是? 个 成年 男人jw2019 jw2019
Ha perso la sua vitalità e si è dissociata dai bisogni della gente”.
是 早餐 , 全套 英式 早餐 。jw2019 jw2019
Il Giappone deve essere un paese in grado di crescere assumendo la vitalità di un’Asia in crescita.
喔, 路 克. 我 不放 棄 希望ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Matteo 10:22) Ciò nonostante Geova diede a Paolo la vitalità e il coraggio necessari per i suoi faticosi viaggi.
就 像 哥哥 比? 罗 ... ...他的 那 种 弱智 行? 为 真的 非常好 笑jw2019 jw2019
Le piacerebbe vivere in un mondo in cui tutti avessero perfetta salute e vitalità?
事? 实 上 , 我 看? 你 在 大??? 写 的 稿子jw2019 jw2019
Questo scambio ha contribuito alla vitalità e a tutta l'economia.
不過 他 不是 那 么 說的 , 他 說 : “ 不要 再 當 恐龍 了 , 找 份 工作 吧 ”ted2019 ted2019
(Proverbi 20:29) Sì, l’energia e la vitalità dei giovani possono essere molto attraenti.
此? 时 此刻 , 有人 正 盯? 着 我?? 吗 ?? 当 然 , 肯定 有 的 。jw2019 jw2019
“Un termine moderno equivalente potrebbe essere ‘un cancro’, un male insidioso che intacca progressivamente la vitalità dell’individuo”, afferma un’altra opera.
跟 我 通電 的 是 你的 人...... 你的 人 抓了 Aisha...... 你的 人 把 我 扔在 沙漠 里jw2019 jw2019
E ovviamente si raggiunge la soglia di vitalità.
這個 位子 有人 坐 嗎 請進 吧ted2019 ted2019
Malgrado i significativi progressi fatti negli ultimi 25 anni, l’umanità non è riuscita a conservare le risorse, salvaguardare gli ecosistemi naturali o garantire in altro modo la propria vitalità nel lungo periodo.
可? 恶 , 我? 动 不了 梅 西 , 刺刀? 给 我ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La loro energia e la loro vitalità mi tirano su di morale!”
她 要 你? 给 她 回?? 话 。- 好的 ,?? 谢 。jw2019 jw2019
Il risultato: un traffico strano che combina il rigore veloce e tranquillo delle autostrade tedesche con la vitalità creativa delle intersezioni di Mumbai
我 要 一? 个 不留 地? 掉 你?? 这 些 他? 妈 的? 种 !ted2019 ted2019
Quarant’anni dopo, all’età di 120 anni, Mosè era ancora pieno di vigore e vitalità.
我 想, 你 是不是 又 有? 别 的 想法 了jw2019 jw2019
Nixon appariva pallido e smunto, mentre Kennedy era robusto e abbronzato, l’immagine della sicurezza e della vitalità.
我 下次 演奏 您 一定 要? 来 啊!jw2019 jw2019
Ricordo mio padre come un uomo molto affettuoso, pieno di vitalità e di amore per la vita.
我 愿 意 放? 弃 一切 只? 为 跟 你 在一起jw2019 jw2019
Ricorse a svariate illustrazioni, alcune di sapore rurale, per infondere vitalità e forza al messaggio.
此组合框指定传送文本时要使用哪种字符编码 。jw2019 jw2019
Oltre a ciò, la continua riduzione che in molti paesi si riscontra nel numero di spermatozoi prodotti dagli uomini e nella loro vitalità può dipendere dal maggiore uso di prodotti chimici.
是 總部 , 你們 情況 如何 ? 完畢jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.