特許 oor Azerbeidjans

特許

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Azerbeidjans

patent

Patent

voorbeelde

彼は生涯のうちに多数の特許を取得した。
Həyatı boyunca 100 patentə sahib olmuşdur.

1867年 - アルフレッド・ノーベルがダイナマイトの特許を取得。
1867 — Alfred Nobel dinamiti patentləşdirmişdir.

商標,特許権,営業秘密,パブリシティー権などもこの範ちゅうに入ります。
Üstəlik, bura əmtəə nişanları, patentlər, istehsalat sirləri və yaymaq hüququ daxildir.

彼は1869年11月30日に特許を取得した。
Ona 6 mart 1899-cu ildə patent alıb.

そもそも,良いアイデアを思いつくのは,だれか一人の,ましてや監督一人の専売特許ではないのです」。
Heç kim, hətta nəzarətçi də deyə bilməz ki, yaxşı fikirləri ancaq o irəli sürə bilər».

自然界の特許権保有者はだれか
Təbiətin patenti kimə məxsusdur?

特許権の保有者となるのは普通,新しいアイデアや装置を正式に登録した個人や企業です。
Adətən, patentin sahibi — yeni ideyanın və ya ixtiranın ona aid olduğunu rəsmi şəkildə təsdiq etdirən şəxs və ya şirkət olur.

私がどれだけ真剣なのかを伝えるために このプロジェクトに関する 特許の詳細書を持ってきました このやり方の特許を取ったんですよ もちろんスイスはベルンの特許庁で
Bu işdə nə dərəcədə ciddi olduğumu göstərmək üçün bəzi sənədləri özümlə gətirmişəm, çünki gördüyüm işlər İsveçrə, Bern şəhərində Eidgenössische Amt für Geistiges Eigentumdə patentləşdirilib.

このデータベースに収められた自然界の種々の仕組みは,生物学的特許として知られています。
Bu bazaya daxil olunan bioloji sistemlər «bioloji patentlər» adlanır.