特殊部隊 oor Azerbeidjans

特殊部隊

Vertalings in die woordeboek Japannees - Azerbeidjans

Xüsusi Təyinatlı Dəstə - XTD

voorbeelde

やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
Tezliklə hüceyrələr fərqlənməyə başlayır, yə’ni ixtisaslaşmış sinir, əzələ, dəri və sairə hüceyrələrinə çevrilir.

また人間にはない特殊な内臓もある。
İnsan dərisinin nəfəs alma qabiliyyəti yoxdur.

アルバート・アインシュタインが特殊相対性理論を発表した1905年当時,彼をはじめ多くの科学者は,宇宙は一つの銀河,この天の川銀河だけから成っている,と信じていました。
DÜNYA ŞÖHRƏTLİ alim Albert Eynşteyn 1905-ci ildə xüsusi nisbilik nəzəriyyəsini dərc edəndə o və bir çox alimlər fikirləşirdilər ki, Kainat yalnız bir qalaktikadan — bizim Süd Yolu qalaktikasından ibarətdir.

特殊車両 特殊車両通行許可 保安基準の緩和
Mərz çəkmə Autodesk Topoqrafiya Bucaq ölçümü standartları

21 状況が特殊だとしても,ほかの家庭で成功をもたらす聖書の原則は,この場合にも当てはまるということを確信してください。
21 Şəraitlərin xüsusi olmasına baxmayaraq, başqa ailələrdə firavanlığa nail olmağa kömək edən Müqəddəs Kitab prinsiplərinin, belə ailələrdə də tətbiq edilən olduğunu anlamaq lazımdır.

2人は前哨部隊のおよそ20人を討ち倒しました。
Bu iki nəfər keşikçi dəstəsindən iyirmiyə qədər adam qırdı.

惑星や星は,占星術者の主張とは違い,人間に影響を及ぼすような特殊な力は放出していません。
Astroloqların dediklərinin əksinə olaraq, planetlər və ulduzlar insanların həyatına təsir etmək qüvvəsinə malik deyil.

私は統計機関の人類学に詳しくなりました みんな同じことを言います “不可能です うちの情報は特殊ですから”
Hər kəs belə deyir: “Bu mümkün deyil.

私は生き物を想像し 特殊効果で 作り出せますが 窓の向こうのそれは
Çünki, mən yaradacağım məxluqu təsəvvür edə bilirdim və biz bunun üçün xüsusi effektlər hazırlaya edə bilərdik.

戦隊は2つの部隊に分かれた。
Batalyon iki hissəyə ayrılmışdı.

それで,エホバの証人は,キリスト教根本主義者や多くの特殊創造説論者には同調しません。
Buna görə də Yehovanın Şahidləri xristian fundamentalistlərlə və bir çox kreasionistlərlə eyni fikirdə deyillər.

そちらの部隊を確認した ハンヴィー4台と...
İndi görünürlər, Xammerdə görünür..

日番谷先遣隊(ひつがやせんけんたい) 破面が現世を襲撃した報を受け、現世に派遣された日番谷を筆頭とした部隊。
Elm dünyası bu günə qədər yaşlanmanın təsirlərini azaldan, ömrü uzadan müxtəlif araşdırmalarla qarşımıza çıxmışlar.

13 ギデオンとその部隊の準備はほぼ整いました。
13 Gideon və onun ordusu demək olar ki, hazır idilər.

イスラエルの部隊はこれを見て勇気を奮い起こします。
Bunu görən İsrail əsgərləri cəsarətləndilər.

“不可能です うちの情報は特殊ですから”
Bunu etmək olmaz.

美哉(みや) No.01で、懲罰部隊初代筆頭。
İlk matç 1-1 hesablı bərabərliklə başa çatdı.

その後2日間にわたって任務部隊は台風に翻弄された。
İki günlük yürüşdən sonra ordu Tiflisə daxil oldu.

戦闘の終わりまでに、アメリカ軍部隊は16から20の村を焼いた。
20 günlük mühasirədən sonra rus ordusu yanvarın 12 qalaya hucuma keçdi.

サイエンス・ニューズ誌は,「そのように特殊で,精巧な状態が無作為の作用で生じたとはとうてい考えられないようにも思える」と述べています。
“Sayens Nyus” jurnalında deyilir: “Görünür, bu cür səciyyəvi və dəqiq şəraitlər, çətin ki, təsadüf nəticəsində yarana bilsin” (“Science News”).

任意の完備束(後述)は特殊な有界束である。
Qan-damar sistemi çox təkmilləşib.

十代の初めごろにタイプを打てるようになり,今では特殊な“しゃべる”コンピューターを使って友達とEメールのやり取りをしています。
Erkən yaşlarından Luiza klaviaturaya baxmadan çap etməyi öyrənmişdi.

自分のうちに命を持つ』とは,イエス・キリストにとっては,神から二つの特殊な能力 ― エホバのみ前における良い立場を人間に与える能力と,復活により死者に命を与える力 ― を賜わることを意味しています。
İsa Məsih üçün bu, Allahdan iki xüsusi bacarığı — insanlara Yehovanın qarşısında bəraət qazandırmaq və ölüləri diriltməklə həyat vermək qüvvəsi — almaq deməkdir.

特殊創造論者の主張とは異なり,聖書は,神が24時間を1日とする6日間で地球を創造したという考えを支持していません。
Kreasionistlər iddia edirlər ki, Allah hər şeyi 24 saatdan ibarət altı günə yaradıb, lakin bu fikir Müqəddəs Kitabda öz təsdiqini tapmır.

DSPSの治療は特殊である。
SBd tipli qalaktikadır.