首相 oor Azerbeidjans

首相

/ɕu͍↗ɕoː/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Azerbeidjans

baş nazir

naamwoord

クリス・アンダーソン: 首相 ありがとうございました
Chris Anderson: Cənab Baş Nazir, çox sağ olun.

Baş Nazir

クリス・アンダーソン: 首相 ありがとうございました
Chris Anderson: Cənab Baş Nazir, çox sağ olun.

kansler

voorbeelde

このことは,メディア人とペルシャ人の支配下のバビロンで高い地位に就けられたダニエル,ペルシャの王妃となったエステル,ペルシャ帝国の首相に任じられたモルデカイといった人たちに成就しました。
Bu sözlər Midiya-Fars dövlətində yüksək vəzifə tutan Daniel, fars padşahının arvadı Ester və Fars imperiyasında baş vəzir olan Mordokay kimi adamlara aid idi.

今や大勢のペルシャの役人たちも味方です。 新たな首相となったユダヤ人モルデカイのことが知れ渡っているからです。
Hətta bir çox fars məmurları Mərdəhayın baş vəzir olduğunu eşidəndə yəhudilərin müdafiəsinə qalxır.

携帯電話のカメラで 投票場で何が起こっているか 撮影できたので 首相は選挙結果を 好きなように改ざんできませんでした
İnsanlar mobil telefonlarının kameralarını istifadə edərək, seçki mərkəzlərində olanları çəkdiklərinə görə, Baş Nazirin seçkini istədiyi kimi nəticələndirmək imkanı olmadı.

スウェーデン首相 オロフ パルメは 1980年代にロナルド レーガンに会いに行きました
İsveç baş naziri Olof Palmenin ABŞ prezidenti Ronal Reagan ilə 1980 ci illərdəki görüşü barəsində belə bir hekayə var.

やがて,ハマンというごう慢な男が高められて首相の地位に就きます。
Bir qədər vaxtdan sonra təkəbbürlü Haman sarayın baş vəziri vəzifəsinə tə’yin edilir.

人間の不滅性を信じようとしなかった人としては,有名な古代の哲学者アリストテレスとエピクロス,医師のヒポクラテス,スコットランドの哲学者デービッド・ヒューム,アラビアの学者アベロエス,インド独立後の最初の首相ジャワーハルラール・ネルーなどがいます。
Ölməzlik təlimini rədd edənlərin siyahısına qədim dövrün filosofları Aristoteli və Epikürü, həmçinin həkim Hippokratı, şotland filosofu Deyvid Humu, ərəb alimi İbn Sinanı və Hindistanın müstəqillik qazandıqdan sonra birinci baş naziri olmuş Cavahirləl Nehrunu daxil etmək olar.

聖書のエステル記には,ハマンというペルシャの首相がたくらんだ計画のことが記されています。
«Ester» kitabında Fars imperiyasında padşahdan sonra ikinci adam olan Haman adlı bir şəxsin qurduğu sui-qəsd barədə yazılıb.

ハマンは,モルデカイを掛けるために造った杭に掛けられ,亡き者にされそうになったモルデカイが首相になります。
Mordokay üçün hazırladığı dar ağacından Hamanın özünü asırlar.

それに英国首相とも ・・・しません (笑いと拍手)
(Gülüş)(Alqışlar) (Gülüş) (Alqışlar).

インドの元首相ジャワーハルラール・ネルーは,民主政治は良いものだと言ってから,「私がそう言うのは,ほかの制度がそれより劣るからだ」と付け加えました。
Hindistanın keçmiş baş naziri Cavahirləl Nehru demokratiyanı arzu olunan bir şey adlandırmış və əlavə etmişdir: “Mən bunu ona görə deyirəm ki, digər idarə sistemləri daha pisdir”.