儒教 oor Azerbeidjans

儒教

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Azerbeidjans

konfutsiçilik

voorbeelde

儒教の経典は,様々な出来事の記録,道徳律,占い,詩歌などを寄せ集めたものです。
Konfusiçiliyin yazılarında keçmişdə baş vermiş hadisələr, əxlaq qaydaları, ovsunlar və mahnılar qeydə alınmışdı.

8 儒教の学者であるトゥ・ウェイミンは,「人生の究極の意味は,我々の日常の,人間としての存在の中に見いだされる」と言いました。
8 Konfusiçiliyi yaxşı bilən Du Veymin demişdir: “Həyatın əsas mə’nasını gündəlik həyatımızda tapmaq olar”.

「わたしは儒教の家庭で育ち,先祖供養の儀式にも加わっていました。
“Mən konfutsiçilər ailəsində böyümüşəm və əcdadlarımızı rahatlamaq mərasimlərində iştirak etmişəm.

ですから,ドイツのニュース雑誌「フォークス」が,世界の主な宗教 ― 仏教,キリスト教,儒教,ヒンズー教,イスラム教,ユダヤ教,道教 ― を火薬になぞらえたのも不思議ではありません。
Buna görə də, «Fokus» adlı alman jurnalında Buddizm, Xristian dünyası, Konfutsiçilik, Hinduizm, İslam, İudaizm və Daosizm kimi dünya dinlərinin barıtla müqayisə olunması təəccüblü deyil.

供え物をして伏し拝みながら,亡くなった先祖は本当に食物を食べに来たり,わたしたちが拝んでいる様子を見たりするのだろうか,と思っていました」。 ―韓国の元儒教信者。
Sovqatları stolun üstünə düzməyə kömək edən və nəzakətlə baş əyən zaman, mən ölən qohumlarımızın gətirdiyimiz sovqatları doğrudan da yeyib-yeməyəcəkləri və bizim onlara baş əydiyimizi görüb-görmədikləri barədə düşünürdüm” (Koreyadan olan keçmiş konfutsiçi).

儒教の四書の中で3番目の書である「論語」には,この考えが3度出てきます。
Konfusinin - ədəbi məcmuələrində - dörd kitabından üçüncüsündə bu prinsipə üç dəfə rast gəlinir.

儒教を宗教とみなす孔教の信奉者。
Dözümlü, yerli şəraitə tez öyrənən olurlar.

道教における不滅性 儒教における先祖崇拝
Daosizmdə ölməzlik təlimi və konfusiçilikdə əcdadlara sitayiş