首長国 oor Azerbeidjans

首長国

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Azerbeidjans

Əmirlik

Soortgelyke frases

アラブ首長国連邦
Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri

voorbeelde

それらのクリスチャンはわずか数千人で,ほんの幾つかの国にしかいませんでした。
Onların sayı bir neçə ölkədə cəmi bir neçə min təşkil edirdi.

9 1922年までには,世界中の58の国や地域で,1万7,000人以上の王国宣明者が活動していました。
9 1922-ci ildə Padşahlığın 17 000-dən çox müjdəçisi dünyanın 58 ölkəsində fəaliyyət göstərirdi.

ロ)幾つかの支部事務所は,管轄区域内で奉仕している,よその国から来た仲間について何と述べていますか。
b) Bə’zi filiallar onların nəzdində olan ölkələrdə xidmət etmək üçün gələn bacı-qardaşlar haqqında nə yazır?

民主左派党(みんしゅさはとう、トルコ語: Demokratik Sol Parti、略称:DSP)は、トルコ共和国の中道左派政党。
Demokratik Sol Partisi (Demokratik Sol Partiyası), DSP Türkiyə Respublikasındakı siyasi partiyalardan biridir.

イエスに倣って良いたよりを熱心にふれ告げることができるのです。 昨年は236の国や地域で695万7,854人の王国伝道者が『福音宣明者の業を行ない』ました。
Keçən il Padşahlığın 6 957 852 təbliğçisi 236 ölkə və ərazidə ‘müjdəçi işini yerinə yetirmişdi’ (2 Tim.

わたしたちギレアデの生徒120人は,様々な国や地域から来ていました。
Sinfimizdə təlim keçən 120 nəfər, demək olar ki, dünyanın hər bir guşəsindən gəlmişdi.

私にとって アフガニスタンは 希望と無限の可能性を秘めた国です そして毎日 来る日も来る日も ”SOLA"の生徒たちが 私にそれを思い出させてくれるのです
Mənə görə, Əfqanıstan ümidlərin və sərhədsiz imkanların ölkəsidir, və SOLA-da oxuyan qızlar da bunu hər gün mənə bir daha andırırlar.

9 エホシャファトの命令で国じゅうを巡った教え手たちは,「エホバの律法の書」を携えていました。
9 Yehoşafatın əmri ilə ölkəni gəzib dolaşan müəllimlərin əlində «Rəbbin Qanun kitabı» vardı.

1954年,わたしたちはエクアドルに着き,それ以来この国で宣教者として奉仕しています。
Buna baxmayaraq, Edit xaricdə xidmət etmək təyinatını canla-başla qəbul etdi. 1954-cü ildə biz missioner kimi Ekvadora gəldik və indiyə kimi bu ölkədə xidmət edirik.

様々な国の報告によると,配偶者や子どもたちから離れて外国で働くことは,ある人たちにとって,深刻な問題の一因となってきました。
Bəzi ölkələrdən gələn məlumatlara görə, xaricdə işləmək üçün həyat yoldaşından və uşaqlarından ayrı düşmək ciddi problemlərə gətirib çıxarır.

アフリカのある国の支配者を退位させることに助力した一人の男性は,新政権についてタイム誌(英語)に,「それはユートピアだったが,たちまち混乱状態に陥った」と語りました。
Bir Afrika ölkəsinin prezidentinin devrilməsində iştirak edən bir kişi «Taym» jurnalına verdiyi müsahibəsində yeni rejim haqqında belə demişdi: «Bu, dərhal xaosa çevrilən bir xülya idi».

5 復活したイエス・キリストは昇天する前,弟子たちに現われて重要な業を割り当て,『それゆえ,行って,すべての国の人々を弟子としなさい』と言われました。
5 Göyə qalxmazdan əvvəl, İsa öz şagirdlərinə göründü və onlara vacib bir iş tapşırdı.

ドイツ連邦共和国(西ドイツおよび現在の統一ドイツ)における連邦議会の議員数。
Bundesrepublik Deutschland) — Mərkəzi və Qərbi Avropada yerləşən federativ parlament respublikasıdır.

崇高な目標に思えるかもしれませんが,一部の評論家に言わせれば,NPTはある国々を“核クラブ”に入らせない,つまり非核保有国による核開発を防ぐための企てに過ぎません。
Bu, təqdirəlayiq bir məqsəd kimi görünsə də, bə’zi tənqidçilər müqaviləni sadəcə qeyri-nüvə dövlətlərinin həmin silahları əldə etməsinin qarşısını almaq cəhdi kimi qiymətləndirirlər.

そのような神の備えについて考えると,神が一国民だけでなく,すべての国,部族,言語の人々に関心を抱いておられることが分かります。 ―使徒 10:34,35。
Onun təqdim etdiyi yardım sübut edir ki, O, müəyyən bir xalqın yox, bütün xalqlardan, qəbilələrdən və dillərdən olan insanların qayğısına qalır (Həvarilərin işləri 10:34, 35).

もちろん,国の法律で個人や会社に対して税の控除が認められているなら,法に則してその適用を受けることは全く差し支えありません。
Eyni zamanda, əgər ölkənin qanununda ayrı-ayrı şəxslər və ya müəssələr üçün vergi normasına dair güzəştlər nəzərdə tutulubsa və bizim buna haqqımız çatırsa, onlardan yararlanmaqda səhv bir şey yoxdur.

アイスランドは北欧の国なので ノルウェー同様 システムに入り込みやすいのです
İslandiya da Norveçlə bərabər digər skandinaviya ölkələri sisteminə daxil ola bildi.

王国とは王を首長とする政府です。
Padşahlıq padşah tərəfindən idarə olunan hökumətdir.

問題をいっそう難しくしているのは,また恐らく危険を高めているのは,どの国も核エネルギー開発を禁じられていない,という事実です。
Məsələni daha da qəlizləşdirən və bəlkə də təhlükəli edən odur ki, nüvə enerjisinin istehsalı üçün texnologiyaların yaradılmasına dair heç bir dövlətə qadağa qoyulmayıb.

この見込みは,社会的地位,肌の色,住んでいる国などにかかわりなく,すべての人に開かれています。
Bəli, belə gözəl imkan sosial vəziyyətindən, dərisinin rəngindən və milliyətindən asılı olmayaraq, bütün insanların qarşısında açılır.

234の国や地域の,約600万人のエホバの証人が,神の王国について人々に語る業に年間10億時間余りを充てています。
7 Şübhəsiz ki, Allahın Padşahlığı haqqındakı xoş xəbər, digər xəbərlərdən fərqli olaraq, həqiqəti sevən hər bir kəsə ümid verir.

モルデカイとエステルは,ペルシャの国でもっとも地位の高いイスラエル人です。
Mordokay və Ester Fars padşahlığında yaşayan ən adlı-sanlı israillilərdir.

これが、私たちがアフリカ大陸で 最大の国、 ナイジェリアで 始めたことです。
Və Afrika qitəsinin ölkələrindən birində: Nigeriyada etməyə başladığımız da bu oldu.

同じ国に住むフランクという男性も妻と共に,聖書からの良いたよりを伝えて人々を励ましており,こう述べています。「
Həmin ölkədə yaşayan Frank da öz həyat yoldaşı ilə birlikdə Müqəddəs Kitabdakı xoş xəbərlə insanlara təsəlli verir.

13 別の国の支部に移動する兄弟姉妹は,以前とは違う生活に対応する必要がありました。
13 Başqa ölkəyə köçmək fərqli bir yerdə yaşamaq, tanımadıqları bacı-qardaşlarla işləmək və ola bilsin, heç vaxt görmədiyi işi öyrənmək deməkdir.