御負け
rabat
お負け oor Deens
お負け
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
rabat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
考え すぎ て 負け た の ?
Gennemføre lovgivning om offentlig radio- og tv-spredningsvirksomhed og afslutte strukturreformen af den offentlig radio- og tv-spredningssektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロキは器用に骨や皮を除いて食べ、無事完食したが、ロギは肉はおろか骨や木皿、さらには桶までも食べつくし、ロキの負けとなった。
Nedenstående tabel viser som eksempel omfanget af samhandelen med vinprodukter mellem Frankrig og de øvrige medlemsstater i de sidste to år med omstilling i Frankrig, som nævnesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アーチー が 負け た ん だ
Forsigtighed skal udvises hos ældre osteoarthrosepatienter når dosis øges fra # mg til # mg daglig (se pkt.#. # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
親しい友人に腹を立てたアレクサンドロスは自分の怒りに負け,その友人に向かってりんごを投げつけました。
tilpasning af bilag I til den tekniske udviklingjw2019 jw2019
賭け事には,勝ち負けのほかにも,はるかに大きな危険が潜んでいます。「
% seroforekomst med # % sikkerhed i isolationsenheden, når det drejer sig om avlssvinjw2019 jw2019
庭 の 戦争 で 負け て ばかり ?
Stjal du den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
トミー・モリソンとの対戦では、KO負けした。
GuldringenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで,カインが罪に負け,激昂して弟を殺したとき,何が起きましたか。
Jeg er nødt til at beskytte hende i Amerikajw2019 jw2019
それ なら 今日 僕 ら が 負け る こと は 無 い
Det må være skønt at være to om detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エルサ に 負け た の は 君 だ ろ ?
Hvis du nogensinde slipper ud...... find det stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
判定負けを喫した。
Vicky kom med middagenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自分 に 負け な い で
udgiftsanmeldelsen er nøjagtig, følger af pålidelige regnskabssystemer og er baseret på kontrollerbare bilagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最初 の 10 分 で ほとんど 負け た わ 20 ドル 残 っ た だけ
Det kalder vi ham, for der er Tommy Marihuana og Tommy Krystal MethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
戦争 に 負け た の は あなた の せい じゃ な い
Det er kostbart udstyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
戦争 は 負け る で しょ う
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om den fælles importordning og om ophævelse af forordning (EF) nr. #/#, særlig artikel #, stk. #, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
負け ず 嫌い だ くっ...
Den kan om nødvendigt indkalde den øverstbefalende for EU-operationen og/eller den øverstbefalende for EU-styrken til sine møderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
全く学んでいなかった子どもは,「孤立したり,いらいらしやすかったり,頑固だったりする場合が多く,ストレスに負け,難題があるとしり込みするようになり」ました。
Medlemsstaterne og Kommissionen sikrer, at ligestilling mellem mænd og kvinder og integrering af kønsaspektet fremmes på fondenes forskellige gennemførelsesfaserjw2019 jw2019
あなた は 負け た の よ サー シー
For det andet, om spørgsmålet observatører.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 メートル の 地点 で 奴 を 見 た それ で 負け た ん だ
Budgetlofterne for #, som omhandlet i artikel # til # i forordning (EF) nr. #/#, er fastsat i bilag I til nærværende forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
バロン, 5 分 前 に とっく に 負け て ま し た けど 知 ら な かっ た の ?
Men inden du gik på pension?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
勝 つ か 負け る か だっ た ん だ エンダー
resultater af sådanne målinger, iagttagelser og undersøgelser blev nedskrevet direkte, hurtigt, nøjagtigt og læseligt, og blev forsynet med underskrift (initialer) og datoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ナポレオン は 結局 は 負け た
VarebeskrivelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天で行なわれた戦いで悪魔は負け,悪魔とその使いの悪霊たちはこの地球の近くに投げ落とされましたが,み使いの頭ミカエル,すなわち主イエス・キリストとそのみ使いたちは勝利を得て天にとどまりました。
Afsnit V og bilag # og # i Rådets forordning (EF) nr. #/# om den fælles markedsordning for vinjw2019 jw2019
負け たら お前 の 25 パーセント を 俺 が 取 る
samarbejder med Kommissionen om indsamling af de statistiske data, der er nødvendige for gennemførelsen af artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
誰 も 負け る 戦 を 戦 い た く は な い
Hvis de passer, løber vi dem tør for brændstofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.