イリアス oor Deens
イリアス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Iliaden
イリアス」と「オデュッセイア」という二大叙事詩は歴史家によれば,ホメロスの作とされています。
Det antages af historikerne at de to episke digte Iliaden og Odysseen er skrevet af ham.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
熱心な読書家であったアレクサンドロスは,ホメロスの神話的な著作を熱愛していたからです。 事実,アレクサンドロスは「イリアス」を暗記したと言われています。
Fejlindikatoren skal omfatte et gult advarselssignal (som defineret i bilag # til FN/ECE-regulativ nr. #) eller et ravgult advarselssignal (som defineret i bilag # til FN/ECE-regulativ nr. #), identificeret ved symbolet F# i henhold til ISO Standardjw2019 jw2019
ホメロスの「イリアス」ではこの神話のタルタロスが,『地が天の下にあるのと同じほどハデスのはるか下にある』地下牢として描かれています。
Okay, han hedder Jason Gerad, vi kører en baggrundstjek lige nujw2019 jw2019
イリアス」と「オデュッセイア」という二大叙事詩は歴史家によれば,ホメロスの作とされています。
Hvis mine ord ikke spiller, så bare sig:Næh, nej, du gamlejw2019 jw2019
ニコラスがカリツァに戻ってくると,兄のイリアスは聖書について沢山の質問をしました。
Du kender ikke Jayjw2019 jw2019
例えば,裁き人 6‐8章に説明されている,ミディアン人とその同盟者たちに対するギデオンの軍事行動を,ホメロス作の『イリアス』に描かれているトロイ戦争と比較してみても,証拠は十分だ。
Vi bekræfter vores forpligtelse til at udarbejde midtvejsrevisionen og evalueringen af, hvordan den interinstitutionelle aftale fungerer.jw2019 jw2019
例えば,現存する最古のギリシャ文学作品であるホメロスの「イリアス」は,アキレスの仲間である気高い戦士たちがパトロクロスの葬儀において武器を捨て,自らの豪勇さを証明しようと,ボクシング,レスリング,円盤投げ,槍投げ,戦車競走で競い合う様子を描写しています。
Det økonomiske opsving, som begyndte i 2. halvår 2003, er fortsat i år.jw2019 jw2019
イリアス」について学び,その1万5,693行におよぶ詩を暗記したと言われています。
Intensivere kampen mod skattesvigjw2019 jw2019
古代の詩人ホメロス(「イリアス」,VIII,1‐25)は,ゼウスを他の神々すべてを合わせたよりも大きな力を持つ神として描いています。
det beregnede indhold af magert kød (i procentjw2019 jw2019
書くことへの言及が『イリアス』にはわずか1回だけ,『オデュッセイア』には皆無であることを考えると,これは特筆すべき点である」。
Ved du hvor de er nu?jw2019 jw2019
エンジェルウォッチ・ネットワークを主宰するアイリーン・イリアス・フリーマンは,「天使はあらゆる宗教,あらゆる哲学,あらゆる信条を超越している。
Programmet vil først blive gennemført, når Europa-Kommissionen har offentliggjort det, jf. forordning (EF) nrjw2019 jw2019
そのような物語の典型が,西暦前8ないし9世紀ごろのギリシャ詩人と言われる有名なホメロスの「イリアス」と「オデュッセイア」の中に示されています。
Han er ved at muterejw2019 jw2019
ペテロ第二 2:4)これはホメロスの「イリアス」の中で,劣った偽りの神々,つまりクロノスをはじめとするティタン族の霊たちが幽閉された地下の場所として描かれている,神話上のタルタロスのことではありません。
Datasætidentifikatorjw2019 jw2019
古代ギリシャ人は「イリアス」を,「道徳上の教えに関する,さらには実際的な教えに関する源」とみなした,と言われてきました。
Derimod betalte Olympic Airlines kun den græske stat en leasingydelse for brugen af flyene, uden at der inden for rammerne af kontrakten var nogen forventning om fremover at opnå ejerskabetjw2019 jw2019
古代の詩人ホメロスの作品「イリアス」の中で,タルタロスという語は地下の獄を指して用いられており,地が天の下にあるように,それはハデスのはるか下方にあるとされています。
Hvis vi afviser Kommissionens forslag, gør vi det formålsløst, dyrt og umuligtat gennemføre.jw2019 jw2019
オリュンピアスの意見によれば,アレクサンドロスの先祖は,ホメロスの叙事詩「イリアス」に登場する英雄アキレスです。
Infrastrukturforvalteren opkræver en afgift for brug af den pågældende infrastruktur, som jernbanevirksomhederne og de internationale sammenslutninger skal betale for at benytte infrastrukturenjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.